WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Mandela Great-Granddaught over Killed After Concert
mr t zuma welcomes soccer teams , visitors to south africa; thanks ex-president nelson mandela for world cup ahead of kick off on friday
元南アフリカ大統領ネルソンマンデラの家族は、W杯の主催者には、高齢化反アパルトヘイトのアイコンが、数分場合にのみのトーナメントの開幕戦の金曜日に出席すると発表し、最後の追い上げを与えている。
south african ex-president nelson mandela will attending the opening ceremony of the world cup , the country's sports minister says .
南アフリカ共和国元大統領のネルソンマンデラは、世界のカップの開会式に出席する、国のスポーツ大臣は述べています。
katie lee cooks up somer south african cuisine in honor of the world cup t t t .
元南アフリカ大統領ネルソンマンデラの家族は、W杯の主催者には、高齢化反アパルトヘイトのアイコンが、数分場合にのみのトーナメントの開幕戦の金曜日に出席すると発表し、最後の追い上げを与えている。
the family of former south african ex-president nelson mandela has given world cup organisers a last-minute boost by announcing that the aging anti-apartheid icon will attend the tournament's opening match friday , if only for a few minutes .
元南アフリカ共和国の元大統領ネルソンマンデラの家族は、W杯の主催者には、高齢化反アパルトヘイトのアイコンが、数分場合にのみのトーナメントの開幕戦の金曜日に出席すると発表し、最後の追い上げを与えている。
the family of former south african ex-president nelson mandela has given world cup organisers a last-minute boost by announcing that the aging anti-apartheid icon will attend the tournament's opening match friday , if only for a few minutes .
T氏のズマは、サッカーチーム、南アフリカへの訪問を歓迎する。ワールドカップのおかげで元大統領のネルソンマンデラは、前の金曜日にキックオフ
world cup host south africa was left in suspense last night over whether nelson mandela would be attending the country's opening match against mexico one week from today .
世界のカップtttの敬意を表してケイティリーコックを開くいくつかの南アフリカ共和国の料理を。
foundation says mandela's great-granddaughter killed after world cup concert t t t world cup - nelson mandela - soccer - sports - competitions
mr t zuma welcomes soccer teams , visitors to south africa; thanks ex-president nelson mandela for world cup ahead of kick off one week friday
south african ex-president nelson mandela will attend the opening ceremony of the world cup , the country's sports minister says .
katie lee cooks up somer south african cuisine in honor of the world cup host t t .
katie lee cooks up somer south african cuisine in honor of the world cup host .
Generated 2010-6-12_2:20
|
|
|
|
|
