WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
NPT session tries to hammer out Middle East issue
negotiations over the future of the nuclear non-proliferation treaty ended with 189 signations setting a deadline for houlding a conference to eliminate unconventional weapons from the middle east t .
1970核不拡散条約（NPT）の189の加盟国は、ここで金曜日の交渉を終えるを開始すると、まだかなりの中東ゾーンを核兵器や大量破壊（大量破壊兵器の他のすべての核兵器のない確立する方法を合意して）コンセンサスの最終文書を頓挫させる可能性のあるtは、イスラエルの同盟国、特にアラブ諸国のtの付着点のようなものとなっている、デリゲート.. 1995中東の解像度を実装する。
1970核不拡散条約（NPT）の189の加盟国は、ここで金曜日の交渉を終えるを開始すると、まだかなりの中東ゾーンを核兵器や大量破壊（大量破壊兵器の他のすべての核兵器のない確立する方法を合意して）コンセンサスの最終文書を頓挫させる可能性のあるtは、イスラエルの同盟国、特にアラブ諸国のtの付着点のようなものとなっている、デリゲート.. 1995中東の解像度を実装する。
as the 189 member nations of the 1970 nuclear non-proliferation treaty (npt) begin to wrap up negotiations here friday , there is still considerable disagreement over how to establish a middle east zone free of nuclear weapons and all other weapons of mass destruction (wmds) t with the potential to derail a final document by consensus , implementing the 1995 middle east resolution has become something of a sticking point for israel's allies and the arab states t in particular , delegates a .. .
核不拡散条約の189の加盟国は、昨日の計画2012年の会議を提案して核兵器の途中で東の禁止を議論するため採択された。
the 189 member nations of the nuclear non-proliferation treaty yesterday adopted a plan proposing a 2012 conference toward discuss the banning of nuclear weapons in the middle east .
nations of nuclear non-proliferation treaty agree to small steps , including proposal on middle east arms t .
核拡散防止条約189の加盟国は、昨日の計画2012年の会議を保持するための期限を設定すると終了の将来をめぐる交渉が中東トンから型破りな武器を排除します。
1970核不拡散条約（NPT）の189の加盟国は、ここで金曜日の交渉を終えるを開始すると、まだかなりの中東ゾーンを核兵器や大量破壊（大量破壊兵器の他のすべての核兵器のない確立する方法を合意して）コンセンサスの最終文書を頓挫させる可能性のあるtは、イスラエルの同盟国、特にアラブ諸国のtの付着点のようなものとなっている、デリゲート.. 1995中東の解像度を実装する。
all 189 signatories of the nuclear non-proliferation treaty (npt) have backed a declaration calling for talks in 2012 to establish a nuclear weapon-free zone in the middle east , bringing to a close a month-long conference on nuclear disarmament .
the group of 20 nations have failed to agree on a proposal to impose a global tax on banks aimed at making the financial industreaty shoulder the cost of bailouts , settling insteadline for a common set of guidelineffg20 finance ministers.. .
核不拡散条約（NPT）のすべての189の署名は、近くに核軍縮に一カ月間の会議をもたらす宣言を2012年に協議の中東の非核兵器地帯を確立するために呼び出す支持している。
the 189 member nations of the nuclear non-proliferation treaty adopted a detailed plan of small steps down a long road toward fn-disarmament , including a sharply debated proposal to move toward banning doomsday arms from the middle east .
核不拡散条約（NPT）のすべての189の署名は、近くに核軍縮に一カ月間の会議をもたらす宣言を2012年に協議の中東の非核兵器地帯を確立するために呼び出す支持している。
a month-long conference on containing the spread of nuclear weapons ended with 189 sig nations agreeing on small steps toward fn-disarmament .
核拡散防止条約189カ国会議を保持するための期限を設定すると終了の将来をめぐる交渉が中東トンから型破りな武器を排除します。
as the 189 member nations of the 1970 nuclear non-proliferation treaty (npt) begin to wrap up negotiations here friday , there is still considerable disagreement over how to establish a middle east zone free of nuclear weapons and all other weapons of mass destruction (wmds) t with the potential to derail a final document by consensus , implementing the 1995 middle east resolution has become something of a sticking point for israel's allies and the arab states t in particular , delegates a .. .
20カ国のグループが提案銀行救済のコストを、金融業界の肩を作るのが目的で、グローバル税を課すことに同意する代わりに、guidelineffg20蔵相..一連の共通の解決に失敗した。
all 189 signatories of the nuclear non-proliferation treaty (npt) have backed a declaration calling for talks in 2012 to establish a nuclear weapon-free zone in the middle east , bringing to a close a month-long conference on nuclear disarmament .
20カ国のグループが提案銀行救済のコストを、金融業界の肩を作るのが目的で、グローバル税を課すことに同意する代わりに、guidelineffg20蔵相..一連の共通の解決に失敗した。
the group of 20 nations have failed to agree on a proposal to impose a global tax on banks aimed at making the financial industreaty shoulder the cost of bailouts , settling insteadline for a common set of guidelineffg20 financto elie ministers.. .
核不拡散条約の189の加盟国が急激に議論提案中央から東に最悪の腕を禁止に向かって移動を含むfnを、核軍縮に向けた長い道のり、下の小さなステップの詳細な計画を採択した。
the 189 member nations of the nuclear non-proliferation treaty adopted a detailed plan of small steps down a long road toward fn-disarmament , including a sharply debated proposal to move toward banning doomsday arms from the middle east .
核不拡散条約（NPT）のすべての189の署名は、近くに核軍縮に一カ月間の会議をもたらす宣言を2012年に協議の中東の非核兵器地帯を確立するために呼び出す支持している。
negotiations over the future of the nuclear non-proliferation treaty ended with 189 signations setting a deadline for houlding a conference to eliminate unconventional weapons from the middle east t .
核兵器の拡散は、189の国と核軍縮の小さな一歩に同意終わった含む1カ月の会議。
the 189 member nations of the nuclear non-proliferation treaty yesterday adopted a plan proposing a 2012 conference toward discuss the banning of nuclear weapons in the middle east .
核不拡散条約の国が中東の武器トンの提案を含む小さな一歩、に同意します。
a month-long conference on containing the spread of nuclear weapons ended with 189 sig nations agreeing on small steps toward disarmament .
1970核不拡散条約（NPT）の189の加盟国は、ここで金曜日の交渉を終えるを開始すると、まだかなりの中東ゾーンを核兵器や大量破壊（大量破壊兵器の他のすべての核兵器のない確立する方法を合意して）コンセンサスの最終文書を頓挫させる可能性のあるtは、イスラエルの同盟国、特にアラブ諸国のtの付着点のようなものとなっている、デリゲート.. 1995中東の解像度を実装する。
barack obama says latest sanctions give an
nations of nuclear non-proliferation the spreaty agree to small steps , including proposal on middle east arms t .
nations of nuclear non-proliferation the spreaty agree to small steps , including proposal on middle east arms .
the group of 20 nations failed to agree on a proposal to impose a global tax on banks .
Generated 2010-6-10_19:22
|
|
|
|
|
