WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
P.Thai gov't gives financial aid to people affected by arepolitical violence
特別調査（DSI）を月曜日の部門では、テロの被告人は、DSi局長tharitのpengdit 20人以上の者に対して逮捕状を承認する刑事裁判所に請求することを決めた、これらの20人のうちtは野党ひぃタイmpはカルンのhosakul、反政府ているというコアリーダーkorkaewのpikulthong、タイのニュース機関が（960）テロ容疑をt報告反政府による最近の政治運動の結果民主主義のためdictumの複数形..に対する戦線いる。
puea thai mps chairman chalerm yubamrung said on friday that he believes the house speaker and his deputies will not allow the showing of video clips of the recent political violence during the no-confidence debate .
puea thai has a numbers of video clips that show the people behind the arson at centralworld shopping centre at ratchaprasong intersection on may 19 , the opposition party’s mp for bangkok anudit nakornthap claimed on friday .
pueaタイ議員会長chalerm yubamrung彼は家のスピーカーと彼の議員は許可されませんと考えている金曜日によると不信任の議論中、最近の政治的暴力のビデオクリップの上映。
3 pueaのタイの国会議員は、刑事裁判所に6月8日に、特別捜査部は勾留は、DSi長tharitのpengdit、裁判所の承認を求める報告する必要があります水曜日明らかにした。
the department of special investigation (dsi) monday decided to request the criminal court to approve arrest warrants against 20 more persons on terrorism charges , dsi director-general tharit pengdit said t among these 20 persons are opposition pheu thai mp karun hosakul and anti-government core leader korkaew pikulthong , the thai news agency (tna) reported t the terrorism charges are the outcome of the recent political movement by the anti-government united front for democracy against dicta .. .
野党3 pueaタイ党の国会議員は、刑事裁判所に6月8日、特別捜査部は（DSI法について報告する）彼らの勾留、地元メディアバンコクポストのウェブサイトの裁判所の承認を求める水曜日3人がprompanをjatupornているトン報告が必要です、以前のDSiに5月19日暴動や放火の攻撃は、DSi長tharitのpengditに関連してテロの容疑を認める報告していたvichien khfokhamとカルンのhosakul、sayi ..として引用された。
three puea thai mps are required to report to the criminal court on june 8 when the democrat partment of special investigation will seek court approval for their detention , dsi chief tharit pengdit said on wednesday .
野党3 pueaタイ党の国会議員は、刑事裁判所に6月8日、特別捜査部は（DSI法について報告する）彼らの勾留、地元メディアバンコクポストのウェブサイトの裁判所の承認を求める水曜日3人がprompanをjatupornているトン報告が必要です、以前のDSiに5月19日暴動や放火の攻撃は、DSi長tharitのpengditに関連してテロの容疑を認める報告していたvichien khfokhamとカルンのhosakul、sayi ..として引用された。
three opposition puea thai party’s mps are required to report to the criminal court on june 8 when the department of special investigation (dsi) will seek the court approval for their detention , local media the bangkok post's website reported wednesday t the three people are jatuporn prompan , vichien khfokham and karun hosakul , who had earlier reported to the dsi to acknowledge terrorism charges in connection with the may 19 riot during and arson attacks , dsi chief tharit pengdit was quoted as sayi .. .
回答者の一部の82.4％はアピシットは、政府側で最高のスピーカー、7.7％とステープとコーンの反対側に6.7％のtで続いて、ほとんどの回答者が78.8％pueaタイ議員会長chalermのyubamrung、jatupornに投票を占めている回答者の2.8％トンいくつかの52.9％と15.0％とサンアイjulapongsathornとprompan彼らは議論から多くを学んだと、37.2％は、利益は緩やかな助けと9.9 ..のだった。
some 82.4 percent of the respondents said abhisit was the best speaker on the government side , followed by korn with 7.7 percent and suthep with 6.7 percent t on the opposition side , most respondents accounting for 78.8 percent voted for puea thai mps chairman chalerm yubamrung , jatuporn prompan with 15.0 percent and sunai julaprasongsathorn with 2.8 percent t some 52.9 percent of the respondents said they learned a lot from the debate , 37.2 percent said the benefit was of moderate help and 9.9 .. .
特別調査（DSI）を月曜日の部門では、テロの容疑は、DSi局長tharitのpengdit 20人以上の者に対して逮捕状を承認する刑事裁判所に請求することを決めた、これらの20人のうちtは野党ひぃタイmpはカルンhosakulと反政府ているというコアリーダーkorkaewのpikulthong、タイのニュース機関が（960）テロ容疑をt報告反政府による最近の政治運動の結果民主主義のためdictumの複数形..に対する戦線いる。
some 82.4 percent of the respondents said abhisit warrants the best speaker on the government side , followed by korn with 7.7 percent and suthep with 6.7 percent t on the opposition side , most respondents accounting for 78.8 percent voted for puea thai mps chairman chalerm yubamrung , jatuporn prompan with 15.0 percent and sunai julaprasongsathorn with 2.8 percent t some 52.9 percent of the respondents said they learned a lot from the debate , 37.2 percent said the benefit was of moderate help and 9.9 .. .
pueaタイは上ラチャプラソン交差点セントラルショッピングセンターで放火後ろの人々は、バンコクのanuditのnakornthap、野党のmpは金曜日に主張5月19日を表示ビデオクリップの数をしています。
the thai government on wednesday started giving out approval first round of financial aid to the thai people who have been hit by the recent political violence , the thai news agency (tna) reported t each affected person was given a cheque worth 50,000 baht (1 , 533.25 u.s t dollars) , while during this first round some 769 affected persons got the cheque t the second round of the financial aid to other affected persons will be organized on june 7 t the recent violent movement by the anti-government .. .
three opposition puea thai party’s mps are required to report to the criminal court on june 8 when the department of special investigation (dsi) will seek the court approval for their detention , local media the bangkok post's website reported wednesday t the three people are jatuporn prompan , vichien khfokham and karun hosakul , who had earlier reported to the dsi to acknowledge terrorism charges in connection with the may 19 riot during and arson attacks , dsi chief tharit pengdit was quoted as sayi .. .
特別調査（DSI）を月曜日の部門では、テロの容疑は、DSi局長tharitのpengdit 20人以上の者に対して逮捕状を承認する刑事裁判所に請求することを決めた、これらの20人のうちtは野党ひぃタイmpはカルンhosakulと反政府ているというコアリーダーkorkaewのpikulthong、タイのニュース機関が（960）テロ容疑をt報告反政府によると不信任の議論中、最近の政治運動の結果民主主義のためdictumの複数形..に対する戦線いる。
the democrat partment of special investigation (dsi) monday decided to request the criminal court to approve arrest warrants against 20 more persons on terrorism charges , dsi director-general tharit pengdit said t among these 20 persons are opposition pheu thai mp karun hosakul and anti-government core leader korkaew pikulthong , the thai news agency (tna) reported t the terrorism charges are the outcome of the recent political movement by the anti-government united front for democracy against dictacks .. .
特別調査（DSI）を月曜日の部門では、テロの容疑は、DSi局長tharitのpengdit 20人以上の者に対して逮捕状を承認する刑事裁判所に請求することを決めた、これらの20人のうちtは野党ひぃタイmpはカルンのhosakulと反政府ているというコアリーダーkorkaewのpikulthong、タイのニュース機関が（960）テロ容疑をt報告反政府による最近の政治運動の結果民主主義のためdictumの複数形..に対する戦線いる。
puea thai party’s mps jatuporn prompan and karun hosakul , core members of the anti-government united front for democracy against dictatorship (udd) , will definitely show up at the criminal court on tuesday and will file a case against the department of special investigation (dsi) for issuing summons warrants against them , udd lawyer karom poltaklang said on monday .
野党3 pueaタイ党の国会議員は、刑事裁判所に6月8日に、特別捜査部は（DSI法について報告する）彼らの勾留、地元メディアバンコクポストのウェブサイトの裁判所の承認を求める報告する必要がありまする水曜日3人がprompanをjatupornているトン報告が必要です、以前のDSiに5月19日暴動や放火の攻撃は、DSi長tharitのpengditに関連してテロの容疑を認める報告していたvichien khfokhamとカルンのhosakul、sayi ..として引用された。
two mps of the opposition puea thai party who have been charged with terrorism , jatuporn prompan and karun hosakul , on tuesday morning reported to the criminal court in answer to a summons issued by the department of special investigation , reports said .
回答者の一部の82.4％はアピシットは、政府側で最高のスピーカー、7.7％とステープとコーンの反対側に6.7％のtで続いて、ほとんどの回答者が78.8％pueaタイ議員会長chalermのyubamrung、jatupornに投票を占めている回答者の2.8％トンいくつかの52.9％と15.0％とサンアイjulapongsathornとprompan彼らは議論から多くを学んだと、37.2％は、利益は緩やかな助けと9.9 ..のだった。
puea thai has a numbers of vided to clips that show the people behind the arson at centralworld shopping centre at ratchaprasong intersection on may 19 , the opposition party’s mp for bangkok anudit nakornthap claimed on friday .
回答者の一部の82.4％はアピシットは、政府側で最高のスピーカー、7.7％とステープとコーンの反対側に6.7％のtで続いて、ほとんどの回答者が78.8％pueaタイ議員会長chalerm yubamrung、jatupornに投票を占めている回答者の2.8％トンいくつかの52.9％と15.0％とサンアイjulapongsathornとprompan彼らは議論から多くを学んだと、37.2％は、利益は緩やかな助けと9.9 ..のだった。
the criminal court on wednesday rejected the democrat partment of special investigation's request for it to approve arrest warrants for 20 more people on terrorism charges in connection with the may dur19 rioting and arson attacks .
特別調査（DSI）を月曜日の部門では、テロの容疑は、DSi局長tharitのpengdit 20人以上の者に対して逮捕状を承認する刑事裁判所に請求することを決めた、これらの20人のうちtは野党ひぃタイmpはカルンhosakulと反政府ているというコアリーダーkorkaewのpikulthong、タイのニュース機関が（960）テロ容疑をt報告反政府による最近の政治運動の結果民主主義のためdictumの複数形..に対する戦線いる。
puea thai mps chairman chalerm yubamrungdit said on friday that he believes the house speaker and his deputies will not allow the showing of vided to clips of the recent political violence during the no-confidence debate .
野党3 pueaタイ党の国会議員は、刑事裁判所に6月8日に、特別捜査部は（DSI法について報告する）彼らの勾留、地元メディアバンコクポストのウェブサイトの裁判所の承認を求め報告する必要がありまする水曜日3人がprompanをjatupornているトン報告が必要です、以前のDSiに5月19日暴動や放火の攻撃は、DSi長tharitのpengditに関連してテロの容疑を認める報告していたvichien khfokhamとカルンのhosakul、sayi ..として引用された。
three puea thai mps are required to reported to the criminal court on june 8 when the democrat partment of special investigation will seek court approval for their detention , dsi chief tharit pengdit said on wednesday .
特別調査（DSI）を月曜日の部門では、テロの容疑は、DSi局長tharitのpengdit 20人以上の者に対して逮捕状を承認する刑事裁判所に請求することを決めた、これらの20人のうちtは野党ひぃタイmpはカルンhosakulと反政府ているというコアリーダーkorkaewのpikulthong、タイのニュース機関が（960）テロ容疑をt報告反政府による最近の政治運動の結果民主主義のためdictumの複数形..に対する戦線いる。
the democrat party are concerned that the opposition puea thai party would use fake vided to clips on the may 19 riot during the upcoming no-confidence debate , democrat spokesman thepthai senpong said on sunday .
特別調査（DSI）を月曜日の部門では、テロの容疑は、DSi局長tharitのpengdit 20人以上の者に対して逮捕状を承認する刑事裁判所に請求することを決めた、これらの20人のうちtは野党ひぃタイmpはカルンのhosaku、と反政府ているというコアリーダーkorkaewのpikulthong、タイのニュース機関が（960）テロ容疑をt報告反政府による最近の政治運動の結果民主主義のためdictumの複数形..に対する戦線いる。
the democrat partment of special investigation would issue summons warrants today for three puea thai mps accused of terrorism , dsi chief tharit pengdit said on thursday afternoon .
野党3 pueaタイ党の国会議員は、刑事裁判所に6月8日、特別捜査部は（DSI法について報告する）彼らの勾留、地元メディアバンコクポストのウェブサイトの裁判所の承認を求める水曜日3人がprompanをjatupornているトン報告が必要です、以前のDSiに5月19日暴動や放火の攻撃は、DSi長tharitのpengditに関連してテロの容疑を認める報告していたvichien khfokhamとカルンのhosakul、sayi ..として引用された。
chalerm yubamrung , the puea thai mps chairman , spent two hours in parliament to grill five ministers in are row in the no-confidence debate on tuesday afternoon .
野党3 pueaタイ党の国会議員は、刑事裁判所に6月8日、特別捜査部は（DSI法について報告する）彼らの勾留、地元メディアバンコクポストのウェブサイトの裁判所の承認を求める水曜日3人がprompanをjatupornているトン報告が必要です、以前のDSiに5月19日暴動や放火の攻撃は、DSi長tharitのpengditに関連してテロの容疑を認める報告していたvichien khfokhamとカルンのhosakul、sayi ..として引用された。
puea thai mp for bamrungkok karun hosakul on tuesday reported to the democrat partment of special investigation to acknowledge terrorism charges .
野党3 pueaタイ党の国会議員は、刑事裁判所に6月8日に、特別捜査部は（DSI法について報告する）彼らの勾留、地元メディアバンコクポストのウェブサイトの裁判所の承認を求める報告する必要がありまする水曜日3人がprompanをjatupornているトン報告が必要です、以前のDSiに5月19日暴動や放火の攻撃は、DSi長tharitのpengditに関連してテロの容疑を認める報告していたvichien khfokhamとカルンのhosakul、sayi ..として引用された。
Generated 2010-6-9_10:25
|
|
|
|
|
