The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Danish clash a 'must-win' after Japaign defeat


      striker samuel eto'o , cameroon's leading player who has threatened to walk out of the world cup after being criticised by former player roger milla , missed his team's 1-1 warm-up draw yesterday with slovakia in klagenfurt , austria .
      ストライカーのサミュエルエトーは、外の世界のカップの元選手のロジャーミラで批判された後、歩いて脅しているカメルーン代表選手、彼のチームは1-1のウォームアップ時間クラーゲンフルトのスロバキア、オーストリアで絵を描く逃した。
      striker samuel eto'o , cameroon's leading player who has threatened to walk out of the world cup after being criticised by former player roger milla , missed his team's 1-1 warm-up draw yesterday with slovakia in klagenfurt , austria .
      ストライカーのサミュエルエトーは、外の世界のカップの元選手のロジャーミラで批判された後、歩いて脅しているカメルーン代表選手、彼のチームは1-1のウォームアップ時間クラーゲンフルトのスロバキア、オーストリアで絵を描く逃した。
      cameroon's campaign is in danger of imploding after senior players asked coach paul le guen to reconsider his team selection for their group e match against denmark today .
      先輩は、ルグエンは、グループの電子デンマークに対する今日の試合に彼のチームの選択を再考する監督ポール尋ねた後、カメルーンのキャンペーンは、爆縮の危険にさらされている。
      cameroon's campaign is in danger of imploding after senior players asked coach paul le guen to reconsider his team selection for their group e match against denmark today .
      先輩は、ルグエンは、グループの電子デンマークに対する今日の試合に彼のチームの選択を再考する監督ポール尋ねた後、カメルーンのキャンペーンは、爆縮の危険にさらされている。
      cameroon's star striker samuel eto'o said on monday that their group e clash against denmark was a must-win game after the african side slipped to a 1-0 defeat against japan .
      ストライカーのサミュエルエトーは、外の世界のカップの元選手のロジャーミラで批判された後、歩いて脅しているカメルーン代表選手、彼のチームは1-1のウォームアップ時間クラーゲンフルトのスロバキア、オーストリアで絵を描く逃した。
      cameroon's star striker samuel eto'o said on monday that their group e clash against denmark was a must-win game after the african side slipped to a 1-0 defeat against japan .
      ストライカーのサミュエルエトーは、外の世界のカップの元選手のロジャーミラで批判された後、歩いて脅しているカメルーン代表選手、彼のチームは1-1のウォームアップ時間クラーゲンフルトのスロバキア、オーストリアで絵を描く逃した。
      striker samuel eto'o , cameroon's loggerheading player who has threatened to walk out of the world cup after being criticised by former player roger milla , missed his team's 1-1 warm-up draw yesterday with slovakia in klagenfurt , austria .
      ストライカーのサミュエルエトーは、外の世界のカップの元選手のロジャーミラで批判された後、歩いて脅しているカメルーン代表選手、彼のチームは1-1のウォームアップ時間クラーゲンフルトのスロバキア、オーストリアで絵を描く逃した。
      striker samuel eto'o , cameroon's loggerheading player who has threatened to walk out of the world cup after being criticised by former player roger milla , missed his team's 1-1 warm-up draw yesterday with slovakia in klagenfurt , austria .
      ストライカーのサミュエルエトーは、外の世界のカップの元選手のロジャーミラで批判された後、歩いて脅しているカメルーン代表選手、彼のチームは1-1のウォームアップ時間クラーゲンフルトのスロバキア、オーストリアで絵を描く逃した。
      cameroon's star striker samuel eto'o said on monday that the group e clash against denmark was a must-win game after the african side slipped to a 1-0 defeat against japan .
      カメルーンのスター選手のサミュエルエトーは、月曜日デンマークに対して、そのグループは、電子衝突でアフリカ側の後の試合に勝つ必要があります日本1-0の敗北に転落したと述べた。
      cameroon's star striker samuel eto'o said on monday that the group e clash against denmark was a must-win game after the african side slipped to a 1-0 defeat against japan .
      カメルーンのスター選手のサミュエルエトーは、月曜日デンマークに対して、そのグループは、電子衝突でアフリカ側の後の試合に勝つ必要があります日本1-0の敗北に転落したと述べた。
      cameroon's campaign is in danger of imploding after senior players asked coach paul le guen to reconsider his team selection for their group e match against denmark today .
      cameroon's campaign is in danger of imploding after senior players asked coach paul le guen to reconsider his team selection for their group e match against denmark today .
      cape town (reuters) - cameroon's french coach paul le guen has quit after his side's exit from the world cup where they failed to earn a single point .
      cape town (reuters) - cameroon's french coach paul le guen has quit after his side's exit from the world cup where they failed to earn a single point .
      the past star , roger milla , and its current star , samuel eto’o , were at loggerheads as cameroon prepared for the world cup t .
      the past star , roger milla , and its current star , samuel eto’o , were at loggerheads as cameroon prepared for the world cup t .
      Generated 2010-6-27_2:16
      Generated 2010-6-28_13:25


blogsphere accumulation         blog