WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Japan's SDP leader naot to leave ruling Cabinetary over new Futenma relocration pact
ワシントンと東京は、共同声明をキー私たちは沖縄の日本島に海軍基地をt移転に新たな合意を概説発行している。
japan's new prime minister made his diplomatic debut in a tele phone calls with president barack obama , reaffairming his country's alliance with washington and promising to work hard on an agreement to relocate a contentious u.s t marine base .
japan's new prime minister , naoto kan , told president obama that the alliance with the u.s t will remain the linchpin of tokyo's foreign policy in a call sunday that took place while the premier was shaping his cabinet .
鳩山＆$＆$日本の首相は幸雄2010年5月28日トン（新華ファイナンス/ロイター写真をファイル）日本の総理大臣の由紀夫鳩山火曜日、彼は計画はないオフィスを残しており、直面しようと繰り返し東京に首相官邸で記者会見に出席苦境は日本の彼の民主主義党（民主党）は、リーダーとして、ハイテク..彼自身の党内での上昇の呼び出しにもかかわらず、である。
日本の新首相は、直人館、大統領バラクオバマとの電話では、ワシントンで彼の国との同盟関係を再確認し、ハード合意海洋基本争点私たちは、tを移転する上で動作することを約束彼の外交デビューを果たした。
prime minister-elect naoto kan chooses tokyo maintain bulk of existing cabinet t .
日本と米国は、その基地は、人通りの少ない辺野古沿岸に亀裂をもたらしている南部県で、名護市を移動すると言って私たちは沖縄の金曜日の海兵隊基地トンの移転に関する共同声明を発表日本の首相の由紀夫鳩山、私たちは、以前の大統領のバラクオバマをtの間の電話の会話、次の日本の連立政権と左の質問計画tの沖縄の受け入れについて未解決のエ.. 。
福島瑞穂は、社会民主主義党（SDPのリーダー）、月曜日の食事に野党tで鳩山内閣からの彼女の解雇、次のために提出する場合彼女の当事者は、鳩山由紀夫日本の首相の内閣不信任案をサポートすることだ首相の計画を沖縄と与党3党連立からの彼女の党の後続の出発以内に海洋施設を私たちは、tを移転承認ではなく、福島は、彼女の当事者が重大なディスクを..保持するという。
japan's prime minister fired as cabinet minister for refusing to back a controversial deal with washington to keep u.s t marines in tokinawa , the latest setback for the leader just eight months after taking office .
鳩山＆$＆$日本の首相は幸雄2010年5月28日トン（新華ファイナンス/ロイター写真をファイル）日本の総理大臣の由紀夫鳩山火曜日、彼は計画はないオフィスを残しており、直面しようと繰り返し東京に首相官邸で記者会見に出席苦境は日本の彼の民主主義党（民主党）は、リーダーとして、ハイテク..彼自身の党内での上昇の呼び出しにもかかわらず、である。
日本と米国は、その基地は、人通りの少ない辺野古沿岸に亀裂をもたらしている南部県で、名護市を移動すると言って私たちは沖縄の金曜日を発行私たちは沖縄の海兵隊基地トンの移転に関する共同声明を発表日本の首相の由紀夫鳩山、私たちは、以前の大統領のバラクオバマをtの間の電話の会話、次の日本の連立政権と左の質問計画tの沖縄の受け入れについて未解決のエ.. 。
福島瑞穂は、社会民主主義党（SDPのリーダー）、月曜日の食事に野党tで鳩山内閣からの彼女の解雇、次のために提出する場合彼女の当事者は、鳩山由紀夫日本の首相の内閣不信任案をサポートすることだ首相の計画を沖縄と与党3党連立からの彼女の党の後続の出発以内に海洋施設を私たちは、tを移転承認ではなく、福島は、彼女の当事者が重大なディスクを..保持するという。
福島瑞穂は、社会民主主義党（SDPのリーダー）、月曜日の食事に野党tで鳩山内閣からの彼女の解雇、次のために提出する場合彼女の当事者は、鳩山由紀夫日本の首相の内閣不信任案をサポートすることだ首相の計画を沖縄と与党3党連立からの彼女の党の後続の出発以内に海洋施設を私たちは、tを移転承認ではなく、福島は、彼女の当事者が重大なディスクを..保持するという。
日本の新首相が内閣から私たちの多くを維持するためのステートメントをワシントンで新協定を支持する署名を拒否したため首相を解任、沖縄の南の島、政府当局者に海兵隊をTは金曜日だ。
japan's prime minister dismissued a minister from his cabinet for refusing to resign a statement endorsing a new pact with washington to keep a large number of u.s t marines on the southern island of okinawa , a government official said friday .
福島瑞穂は、社会民主主義党（SDPのリーダー）、月曜日の食事に野党tで鳩山内閣からの彼女の解雇、次のために提出する場合彼女の当事者は、鳩山由紀夫日本の首相の内閣不信任案をサポートすることだ首相の計画を沖縄と与党3党連立からの彼女の党の後続の出発以内に海洋施設を私たちは、tを移転承認ではなく、福島は、彼女の当事者が重大なディスクを..保持するという。
mizuho fukushima , leader of the social democratic party (sdp) , said mondays her party may support a no-confidence motion against the cabinet of japanese prime minister yukio hatoyama , if submitted to the diet by the opposition t following her dismissal from hatoyama's cabinet for not approving the prime minister's plans to relocate a u.s t marine facility within okinawa and her party's subsequent departure from the ruling tripartite coalition , fukushima said that her party will hold serious disc .. .
＆$＆$状態の私たちトン秘書ヒラリークリントンが（1）東京での会議の前に2010年5月28日トン（新華ファイナンス/ロイター写真）金曜日に日本の社会民主党首みずほ福島彼女がいたという彼女の日本の相手克也岡田と握手を交わし計画はない閣僚、米国、以前の日本の契約の発表後に辞任するダ.. 。
japan and the united states issued a joint statement on the relocration of a u.s t marine corps base in t okinawa friday , saying that the air base will be moved to the less crowded henoko coast , nago city within the southern prefecture , which has caused a rift in japan's coalition government and left questions unanswered about okinawa's acceptance of the plan t following a telephone controversation between japanese prime minister yukio hatoyama and u.s t president barack obama earlier in the d .. .
日本の首相が内閣から私たちの多くを維持するためのステートメントをワシントンで新協定を支持する署名を拒否したため首相を解任、沖縄の南の島、政府当局者に海兵隊をTは金曜日だ。
washington and tokyo have issued a joint statement outlining a new agreement on relocrating a key u.s t marine base on the japanese island of okinawa .
日本と米国は、その基地は、人通りの少ない辺野古沿岸に亀裂をもたらしている南部県で、名護市を移動すると言って私たちは沖縄の金曜日を発行私たちは沖縄の海兵隊基地トンの移転に関する共同声明を発表日本の首相の由紀夫鳩山、私たちは、以前の大統領のバラクオバマをtの間の電話の会話、次の日本の連立政権と左の質問計画tの沖縄の受け入れについて未解決のエ.. 。
mizuho fukushima , leader of the social democratic party (sdp) , said mondays her party may support a no-confidence motion against the cabinet of japanese prime minister yukio hatoyama , if submitted to the diet by the opposition t following her dismissal from hatoyama's cabinet for not approving the prime minister's plans to relocate a u.s t marine facility within okinawa and her party's subsequent departure from the ruling tripartite coalition , fukushima said that her party will hold serious disc .. .
消費者問題と政策担当の低い出生率を高めるに置かれる＆$＆$日本の社会民主主義政党の指導者は福島瑞穂、東京の首相官邸で2009年9月16日tを（新華ファイナンス/ロイターが到着して写真ファイル)\u0026amp;$\u0026amp;$が首相を日本の鳩山由紀夫は、社会民主主義政党の指導者を解雇している福島瑞穂消費者問題ミニ..として。
japan and the united states issued a joint statement on the relocration of a u.s t marine corps base in t okinawa friday , saying that the air base will be moved to the less crowded henoko coast , nago city within the southern prefecture , which has caused a rift in japan's coalition government and left questions unanswered about okinawa's acceptance of the plan t following a telephone controversation between japanese prime minister yukio hatoyama and u.s t president barack obama earlier in the da .. .
次期首相直人館は、既存のキャビネットトンの大半を維持するために選択します。
＆$＆$状態の私たちトン秘書ヒラリークリントンが（1）東京での会議の前に彼女の日本の相手克也岡田と握手を交わし2010年5月21日トン（新華ファイナンス/ロイター写真）以下の重要な問題やイベント、最終的に結果持っている日本との間の共同契約で私たちは、物議を私たちは宜野湾で海兵隊\u0026
＆$＆$状態の私たちトン秘書ヒラリークリントンが（1）東京での会議の前に2010年5月21日トン（新華ファイナンス/ロイター写真）金曜日に日本の社会民主党首みずほ福島彼女がいたという彼女の日本の相手克也岡田と握手を交わし計画はない閣僚、米国、以前の日本の契約の発表後に辞任するダ.. 。
日本と米国は、その基地は、人通りの少ない辺野古沿岸に亀裂をもたらしている南部県で、名護市を移動すると言って私たちは沖縄の金曜日の海兵隊基地トンの移転に関する共同声明を発表日本の首相の由紀夫鳩山、私たちは、以前の大統領のバラクオバマをtの間の電話の会話、次の日本の連立政権と左の質問計画tの沖縄の受け入れについて未解決のエ.. 。
日本と米国は、その基地は、人通りの少ない辺野古沿岸に亀裂をもたらしている南部県で、名護市を移動すると言って私たちは沖縄の金曜日の海兵隊基地トンの移転に関する共同声明を発表日本の首相の由紀夫鳩山、私たちは、以前の大統領のバラクオバマをtの間の電話の会話、次の日本の連立政権と左の質問計画tの沖縄の受け入れについて未解決のエ.. 。
日本の首相が内閣から私たちの多くを維持するためのステートメントをワシントンで新協定を支持する署名を拒否したため首相を解任、沖縄の南の島、政府当局者に海兵隊をTは金曜日だ。
japan's prime minister dismissued a minister from his cabinet for refusing to resign a statement endorsing a new pact with washington to keep a large number of u.s t marines on southe southern island of okinawa , a government official said friday .
福島瑞穂は、社会民主主義党（SDPのリーダー）、月曜日の食事に野党tで鳩山内閣からの彼女の解雇、次のために提出する場合彼女の当事者は、鳩山由紀夫日本の首相の内閣不信任案をサポートすることだ首相の計画を沖縄と与党3党連立からの彼女の党の後続の出発以内に海洋施設を私たちは、tを移転承認ではなく、福島は、彼女の当事者が重大なディスクを..保持するという。
japan's new prime minister made his diplomatic debut in a tele phone calls with presidentain barack obama , reaffairming his country's alliance with washington and promising to work hard on an agreement to relocate a contentious u.s t marine base .
japan's new prime minister made his diplomatic debut in a tele phone calls with president obama , reaffairming his country's alliance with washington and promising to work hard on an agreement to relocate a contentious u.s t marine base .
日本と米国は、その基地は、人通りの少ない辺野古沿岸に亀裂をもたらしている南部県で、名護市を移動すると言って私たちは沖縄の金曜日を発行私たちは沖縄の海兵隊基地トンの移転に関する共同声明を発表日本の首相の由紀夫鳩山、私たちは、以前の大統領のバラクオバマをtの間の電話の会話、次の日本の連立政権と左の質問計画tの沖縄の受け入れについて未解決のエ.. 。
Generated 2010-6-10_3:26
|
|
|
|
|
