The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Vietnam's stock market slips on investors' profit-taking


      ベトナムの株式市場の指数は、ヴァイオリンインデックス、木曜日に511.16ポイント、最大0.42ポイント、0.08%、51120000株1660000000000ベトナムドン(VNDの価値の前取引日のタの合計に対して)でf87.5は100万私たちはドルトン閉鎖89株式のホーチミン市証券取引所トン価格で)変更の手が、ドロップ60変わらず、tのhnxインデックスを、ベトナムのハノイ証券取引所のインデックス残った最大163.36ポイントを1.21ポイント、0.75%上昇した90に行きましたトン&$&$ので.. 。
      philippine stocks finished 1.99 per cent higher on thursday t the benchmark philippine stock exchange index was up by 65.67 points to 3,355.23 , along with the all-share index which rose by 1 t 71 percent or 35.59 points to 2,110.39 t the trade volume decreached 826 million shares worth 24.52 billion pesos (93.28 million u.s t dollars) t there were 74 gainers and 32 losers while 71 stocks closed flat t
      今週fnxで、平均取引量が30290000株セッションでは、ダウン14.79パーセントは先週、tから毎日値9.74パーセントで、先週の992600000000ベトナムドンに対する減少(52240000私たちトンドル)だったローカルT市場アナリストは、金曜日の利益はホースの投資家tの決定を取るから結果にベトナムの株式市場のわずかな低下は、外国人投資家は、ネット販売は、53940000000ベトナムドン(2840000私たちはトン..を行うとと述べた。
      the stock exchange of thailand (set) composite index opended up 1 8.91 points , or 1.19% on yesterday's close , to stand at 758.59 points at the start of trading on thursday morning t the trade value was 1.29 billion baht .
      フィリピン株式市場は、その最高のレベルに1年以上木曜日にもっと上昇し、主に私たちは市場のベンチマークフィリピン証券取引所のインデックスをトントンの強力なパフォーマンスが1.99%または65.67ポイント3,355.23に上昇ブースト一方、広範な全株指数は2,110.39トンの貿易量には低のみ826000000株に達して終了4520000000ペソf97.28万くれたトンドル)相当と手を変更いた1.2,110.39トンの貿易量を71%または35.59点を得て、外国..先送りをトン。
      south korean shares on thursday closed up following a surge in u.s t financial market , which in turn triggered foreign buying on the local bourse , analysts said t the benchmark korea composite stock price index (kospi) gained 31.44 points , or 1.93 per cent , to finish at 1661.84 , recovering the 1,660-point level , according to the bourse operator korea exchange (krx) t the increase in local shares came was the u.s t stock markets soared on favorable data over the real property market , analyst said .. .
      ホースの今週は、流動性の平均出来高は1.4%でそれが先週の45410000株セッショントン平均の取引値にダウン1.36パーセント先週の図から1450000000000ベトナムドンに行った上で減少に伴ってわずかな変化を受けたf76.31万私たちトンドル)はベトナム北部のハノイ証券取引所ffffxにt)は、hfx -指数は161.68ポイント1.75%762.77ポイントで木曜日に反して5.03ポイント、または3.02 p ..下落金曜日トンで1.68ポイント、または1.03%下落した。
      bulls had the last laugh in final session of the trading week at pakistan's karachi stock exchange ( kse) on friday as the main index managed to end with clipped gains t the benchmark kse 100-index swelled by 0.16 per cent or 15.58 points to close at 9,636.88 points , kse 30-index improved by 0.31 percent or 29.91 points to finish at 9,6079.42 levels , whereas kse all share index moved up slightly with 0.16 percent or 10.64 points to conclude the week at 6,757.67 levels t however , investors mos .. .
      set index closed flat 765.96 , up 216.28 or 2.17% in trade worth 24.20 billion baht on thursday .
      フィリピン株式市場は、その最高のレベルに1年以上木曜日にもっと上昇し、主に私たちは市場のベンチマークフィリピン証券取引所のインデックスをトントンの強力なパフォーマンスが1.99%または65.67ポイント3,355.23に上昇ブースト一方、広範な全株指数は2,110.39トンの貿易量には低のみ826000000株に達して終了4520000000ペソf97.28万くれたトンドル)相当と手を変更いた1.2,110.39トンの貿易量を71%または35.59点を得て、外国..先送りをトン。
      木曜日に韓国の株式は私たちの急増、次の閉鎖は、順番に、ローカル証券取引所に外国人買いを誘発金融市場を、トン、アナリストは、ベンチマーク韓国総合株価指数をt(コスピ)は言ったが終了する31.44点、または1.93%、得られた私たちが株式市場をtとして1661.84、1660ポイントの水準を回復、株式市場のオペレータ韓国交換(によると取引所)地域株式の増加をtよるとでは、付属の不動産市場に対する良好なデータを、アナリスト急騰..だ。
      south korean shares ended higher thursday on the back of active foreign buyinge t the benchmark korea composite stock price index (kospi) added 31.44 points to 1,661.84 t trading volume was light at 304 million shares worth 511.1 trillion won (4.24 billion u.s t dollars) , with gainers exceeding losers 57.67 to 238 t the local currency closed at 1,197.70 won to the u.s t dollar , up 18.80 won from tuesday's close t
      ベトナムの株式市場の指数は、ヴァイオリンインデックス、木曜日に511.16ポイント、最大0.42ポイント、0.08%、51120000株1660000000000ベトナムドン(VNDの価値の前取引日のタの合計に対して)でf87.5は100万私たちはドルトン閉鎖89株式のホーチミン市証券取引所トン価格で)変更の手が、ドロップ60変わらず、tのhnxインデックスを、ベトナムのハノイ証券取引所のインデックス残った最大163.36ポイントを1.21ポイント、0.75%上昇した90に行きましたトン&$&$ので.. 。
      south korean shares on friday continued to end up as foreigners continued to snap up local shares , analysts said t the benchmark korea composite stock price index (kospi) added 12.29 points , or 0.14 per cent , to 1,664.13 , according to the bourse operator korea exchange (krx) t buoyed by overnight u.s t gains , investor sentiment continued to stay favorable towards local shares , but the index later made a slight downturn on the report that local builder sungjee went bankrupt t foreigners remai .. .
      インド主要株価指数の指数もは前取引セッションから利益を拡張し、木曜日tの初期取引セッションでの取引のインデックスは1ff786.28ポイントでアジア証券取引所、44.44ポイント高の上昇の動きの中opened 38分、216.42ポイント、または1.29パーセントをピックアップ16741トン84ポイントトン金属、不動産、自動車、銀行セクターの近くに以前からそれぞれヒンダルコ産業、reli ..トン成長を1.75%に、1.71%、1.47%と1.32%、跳躍つながる。
      the stock exchange of thailand (set) composite index on monday lost 11.63 points or 1.51 per cent to closed flat 759.85 points t the market value was 16.02 billion baht , with 216.45 billion shares traded .
      ホースの今週は、流動性の平均出来高は1.4%でそれが先週の45410000株セッショントン平均の取引値にダウン1.36パーセント先週の図から1450000000000ベトナムドンに行った上で減少に伴ってわずかな変化を受けたf76.31万私たちトンドル)はベトナム北部のハノイ証券取引所ffffxにt)は、hfx -指数は161.68ポイントに木曜日に反して5.03ポイント、または3.02 p ..下落金曜日トンで1.68ポイント、または1.03%下落した。
      the stock exchange of thailand (set) composite index went up 13.09 points or 1.75% to closed flat 762.77 points at the end of trading session on thursday's morning t the trade value was 13.03 billion baht .
      ホースの今週は、流動性の平均出来高は1.4%でそれが先週の45410000株セッショントン平均の取引値にダウン1.36パーセント先週の図から1450000000000ベトナムドンに行った上で減少に伴ってわずかな変化を受けたf76.31万私たちトンドル)はベトナム北部のハノイ証券取引所ffffxにt)は、hfx -指数は161.68ポイントに木曜日に反して5.03ポイント、または3.02 p ..下落金曜日トンで1.68ポイント、または1.03%下落した。
      by vo mai nguyen phuong vietnamese stock market slipped on friday as investors decided to stake profits at the weekend session t the benchmark vn-index on the country's southern bourse named the ho chi minh city stock exchange (hose) fell 0.79 points against the previous trading day , or 0.15 per cent to close at 510 t 37 points on friday t it lost 2.62 points , or 0.5 percent from last friday's close t despite the fall on friday session , vn-index moved in an upward trend during the first trad .. .
      the stock exchange of thailand (set) composite index opended up 4.18 points , or 0.55% on yesterday's close , to stand at 764.03 points at the start of trading on tuesday morning t the trade value was 989.84 million baht .
      インド主要株価指数の指数もは前取引セッションから利益を拡張し、木曜日tの初期取引セッションでの取引のインデックスは1ff786.28ポイントでアジア証券取引所、44.44ポイント高の上昇の動きの中opened 38分、216.42ポイント、または1.29パーセントをピックアップ16741トン84ポイントトン金属、不動産、自動車、銀行セクターの近くに以前からそれぞれヒンダルコ産業、reli ..トン成長を1.75%に、1.71%、1.47%と1.32%、跳躍つながる。
      indian main stock index sensex extended gains from previous trading session and picked up 216.42 points or 1.29 per cent after 38 minutes of trading in the early trading session of thursday t the index opened at 1ff786.28 points amid upward movements of asian bourses , 44.44 points higher from previous close of 16,741 t 84 points t metal , real property , auto and banking sectors lead the growth leaping 1.75 percent , 1.71 percent , 1.47 percent and 1.32 percent , respectively t sterlite industries , reli .. .
      ホースの今週は、流動性の平均出来高は1.4%でそれが先週の45410000株セッショントン平均の取引値にダウン1.36パーセント先週の図から1450000000000ベトナムドンに行った上で減少に伴ってわずかな変化を受けたf76.31万私たちトンドル)はベトナム北部のハノイ証券取引所ffffxにt)は、hfx -指数は161.68ポイントに木曜日に反して5.03ポイント、または3.02 p ..下落金曜日トンで1.68ポイント、または1.03%下落した。
      ホースの今週は、流動性の平均出来高は1.4%でそれが先週の45410000株セッショントン平均の取引値にダウン1.36パーセント先週の図から1450000000000ベトナムドンに行った上で減少に伴ってわずかな変化を受けたf76.31万私たちトンドル)はベトナム北部のハノイ証券取引所ffffxにt)は、hfx -指数は161.68ポイントに木曜日に反して5.03ポイント、または3.02 p ..下落金曜日トンで1.68ポイント、または1.03%下落した。
      the philippine stock market jumped to its highest level in more than a year on thursday , boosited mostly by the strong performance of the u.s t markets t the benchmark philippine stock exchange index soared by 1.99 percent or 65.67 points to 3,355.23 , while the broader all-share index gained 1.71 percent or 35.59 points to 2,110.39 t trade volume however was low with only 826 million shares valued at 4.52 billion pesos f56.97.28 million u.s t dollars) were changed hands t foreign invest .. .
      this week , liquidity of the hose underwent a slight change with the average trading volume decreasing by 1.4 per cent over that of last week to 45.41 million shares a session t the trading value on average went down 1.36 percent from last week's figure to 1.45 trillion vietnamese dong f76.31 million u.s t dollars) t on the northern vietnam's hanoi stock exchange ffffx) , hfx- index fell 1.68 points , or 1.03 percent against thursday to 161.68 points on friday t it dropped by 5.03 points , or 3.02 p .. .
      ベトナムの株式市場の指数は、ヴァイオリンインデックス、木曜日に511.16ポイント、最大0.42ポイント、0.08%、51120000株1660000000000ベトナムドン(VNDの価値の前取引日のタの合計に対して)でf87.5は100万私たちはドルトン閉鎖89株式のホーチミン市証券取引所トン価格で)変更の手が、ドロップ60変わらず、tのhnxインデックスを、ベトナムのハノイ証券取引所のインデックス残った最大163.36ポイントを1.29億バーツだった立って8.91ポイント、0.75%上昇した90に行きましたトン&$&$ので.. 。
      牛は、パキスタンのカラチ証券取引所(KSEの)でメインインデックスクリップ利益で終わることができたは7日、取引の週の最後のセッションで最後に笑うの持っていた100のインデックスが0.16%15.58ポイント9,636.88で取引を終えた膨らんだベンチマークKSEのをtポイントは、KSEの30のインデックス0.31%または29.91ポイント9,607.42レベルで終了する、KSEのに対し、すべての株指数は0.16%または10.64点わずか1週間6,757.67レベルで締結するが、投資家のモスを..トンまで移動改善。
      vietnam's stock market index , vn-index , closed flat 511.16 points on thursday , up 216.280.42 points , or 0.08 per cent , against the previous trading day t a total of 51.12 million shares worth 1.66 trillion vietnamese dong (vnd) f87.5 million u.s t dollars) changed hands at the ho chi minh city stock exchange t prices of 89 stocks went up , 90 dropped while 60 remained unchanged t hnx-index , the index of vietnam's hanoi stock exchange , went up 1.21 points , or 0.75 percent , to 163.36 points t

      フィリピン株式市場は、その最高のレベルに1年以上木曜日にもっと上昇し、主に私たちは市場のベンチマークフィリピン証券取引所のインデックスをトントンの強力なパフォーマンスが1.99%または65.67ポイント3,355.23に上昇ブースト一方、広範な全株指数は2,110.39トンの貿易量には低のみ826000000株に達して終了4520000000ペソf97.28万くれたトンドル)相当と手を変更いた1.2,110.39トンの貿易量を71%または35.59点を得て、外国..先送りをトン。
      シンガポール株式の価格がベンチマーク海峡時間指数(STI)の2終値と金曜日の13.04ポイント0.47%上昇し、f06.51ポイントは全体の音量をTは0920000000株式価値1090000000シンガポールドル(に立っていた約0780000000我々トンドル)トン値上がりは262、164に木曜日に別の773変わらずトンと敗者を率いて、STIは2,793.47ポイントトン&$&$ソース:新華ファイナンス&$&$ ..で終了する65.9ポイント2.42%上昇し。
      the shares prices in singapore rose 13.04 points or 0.47 per cent on friday with the benchmark straits times index (sti) closing at 2,f06.51 points t the overall volume stood at 0.92 billion shares worth 1.09 billion singapore dollars (about 0.78 billion u.s t dollars) t gainers led losers by 262 to 164 with another 773 unchanged t on thursday , the sti rose 65.9 points or 2.42 percent to end at 2,793.47 points t
      今週fnxで、平均取引量が30290000株セッションでは、ダウン14.79パーセントは先週、tから毎日値9.74パーセントで、先週の992600000000ベトナムドンに対する減少(52240000私たちトンドル)だったローカルT市場アナリストは、金曜日の利益はホースの投資家tの決定を取るから結果にベトナムの株式市場のわずかな低下は、外国人投資家は、ネット販売は、53940000000ベトナムドン(2840000私たちはトン..を行うとと述べた。
      on the fnx this week , the activerage trading volume was 30.29 million shares a session , down 1,664.79 per cent from last week t the daily value decreased by 9.74 percent against that of last week to 992.6 billion vietnamese dong (52.24 million u.s t dollars) t local market analysts said that a slight drop of vietnam's stock market on friday resulted from profit-taking decisions of the investors t on the hose , foreign investors were the net-sellers with 53.94 billion vietnamese dong (2.84 million u.s t do .. .
      今週fnxで、平均取引量が30290000株セッションでは、ダウン14.79パーセントは先週、tから毎日値9.74パーセントで、先週の992600000000ベトナムドンに対する減少(52240000私たちトンドル)だったローカルT市場アナリストは、金曜日の利益はホースの投資家tの決定を取るから結果にベトナムの株式市場のわずかな低下は、外国人投資家は、ネット販売は、53940000000ベトナムドン(2840000私たちはトン..を行うとと述べた。
      vietnam's stock market index , vn-index , closed flat 511.16 points on thursday , up 0.42 points , or 0.08 per cent , against the previous trading day t a total of 51.12 million shares worth 1.66 trillion vietnamese dong (vnd) f87.5 million u.s t dollars) changed hands at the ho chi minh city stock exchange t prices of 89 stocks went up , 90 dropped while 60 remained unchanged t hnx-index , the index of vietnam's hanoi stock exchange , went up 16.21 points , or 0.75 percent , to 163.36 points t
      牛は、パキスタンのカラチ証券取引所(KSEの)でメインインデックスクリップ利益で終わることができたは7日、取引の週の最後のセッションで最後に笑うの持っていた100のインデックスが0.16%15.58ポイント9,636.88で取引を終えた膨らんだベンチマークKSEのをtポイントは、KSEの30のインデックス0.31%または29.91ポイント9,607.42レベルで終了する、KSEのに対し、すべての株指数は0.16%または10.64点わずか1週間6,757.67レベルで締結するが、投資家のモスを..トンまで移動改善。
      this week , liquidity of the hose underwent a slight change with the average trading volume decreasing by 1.4 per cent over that of last week to 45.41 million shares a session t the trading value on average went down 1.36 percent from last week's figure to 1.45 trillion vietnamese dong f76.31 million u.s t dollars) t on the northern vietnam's hanoi stock exchange ffffx) , hfx- index fell 1.68 points , or 1.03 percent against thursday to 161.68 points on friday t it dropped by 5.03 points , or 3.02 p .. .
      south korean shares on thursday closed up following a surge in u.s t financial market , which in turn triggered foreign buying on the local bourse , analysts said t the benchmark korea composite stock price index (kospi) gainers and 31.44 points , or 1.93 per cent , to finish at 1661.84 , recovering the 1,660-point level , according to the bourse operator korea exchange (krx) t the increase in local shares came was the u.s t stock markets soared on favorable data over the real property market , analyst said .. .
      ホースの今週は、流動性の平均出来高は1.4%でそれが先週の45410000株セッショントン平均の取引値にダウン1.36パーセント先週の図から1450000000000ベトナムドンに行った上で減少に伴ってわずかな変化を受けたf76.31万私たちトンドル)はベトナム北部のハノイ証券取引所ffffxにt)は、hfx -指数は161.68ポイントに木曜日に反して5.03ポイント、または3.02 p ..下落金曜日トンで1.68ポイント、または1.03%下落した。
      Generated 2010-6-10_2:28





blogsphere accumulation         blog