WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
BP overcomes snag in latest oil-containing effort
水曜日に英国の石油大手BPは、その最新の試みメキシコ湾で大規模な石油流出を含むためにひっかかりを乗り越え、それは巨大なロボットアームと、以前の水曜日破損したパイプtを削減するわなのこぎりを置き換えると述べた、bpのは、今回の乗組員それが約半メキシコtの湾で爆破アウトのパイプもを通して計画をスライス行われていた引っかかるダイヤモンド先端が線を見て、解放された暴走石油の大部分をキャプチャするために海底潮吹き以上のキャップを下げることだトン.. 。
british oil major bp on wednesday overcame a snag in its latest attempt to contain the massive oil spill in the gulf of mexico and said it would replace the snared saw with a giant robotic arm to cut the broken pipe t earlier wednesday , bp said its crews freed the diamond-tipped wire saw , which snagged when it was about halfway done slicing through the pipe on the blow-out well in the gulf of mexico t the plan is to lower a cap over the undersea gusher to capture most of the runaway oil t the .. .
florecasters expect an active atlantic hurricane season with up to seven major storms of category 3 or higher .
原油価格は木曜日に株式やハリケーンの季節のアプローチで世界的なリバウンドと急上昇してくれたトンの株式をトン中国後2％以上上昇したレポートをそれがでソブリン債、地域の債務危機タ予測のためにユーロ圏の保有を検討が拒否されました私たちは政府の気候機関をtトップは、大西洋の嵐の季節が最も強烈な2005年のハリケーンカトリーナが嵐の季節は、次のtuesd ..を開始としてメキシコのエネルギー設備トン湾を荒廃からかもしれないと言いました。
the obama administration ran afoul of environmentalists wednesday by approving a new oil well in the gulf of mexico , even as millions of gallons of oil continue to gush from bp's deepwater horizon rig and the british oil giant struggled with its latest effort to cap the well t the new .. .
水曜日に英国の石油大手BPは、その最新の試みメキシコ湾で大規模な石油流出を含むためにひっかかりを乗り越え、それは巨大なロボットアームと、以前の水曜日破損したパイプtを削減するわなのこぎりを置き換えると述べた、bpのは、今回の乗組員それが約半メキシコtの湾で爆破アウトのパイプもを通して計画をスライス行われていた引っかかるダイヤモンド先端が線を見て、解放された暴走石油の大部分をキャプチャするために海底潮吹き以上のキャップを下げることだトン.. 。
the 2010 atlantic hurricane season may be one of the worecast on record , us officials warned thursday , amid fears it could deepen an oil crisis in the gulf of mexico and bring new misery to haiti .
予報が期待カテゴリー3以上の最大7つの主要嵐とアクティブな大西洋のハリケーンシーズン。
水曜日に英国の石油大手BPは、その最新の試みメキシコ湾で大規模な石油流出を含むためにひっかかりを乗り越え、それは巨大なロボットアームと、以前の水曜日破損したパイプtを削減するわなのこぎりを置き換えると述べた、bpのは、今回の乗組員それが約半メキシコtの湾で爆破アウトのパイプもを通して計画をスライス行われていた引っかかるダイヤモンド先端が線を見て、解放された暴走石油の大部分をキャプチャするために海底潮吹き以上のキャップを下げることだトン.. 。
crude prices surged on thursday as a global rebound in equities and hurricane season approaches t u.s t stocks jumped more than 2 percent after china denied a report that it was reviewing its holdings of euro-zone sovereign bonds due to the region's debt crisis t a forecast by the top u.s t government climate agency said that the atlantic storm season may be the most intense since 2005 , when hurricane katrina devastated gulf of mexico energy facilities t as the storm season begins next tuesd .. .
british oil major bp on wednesday overcame a snag in its latest attempt to contain the massive oil spill in the gulf of mexico and said it would replace the snared saw with a giant robotic arm to cut the broken pipe t earlier wednesday , bp said its crews freed the diamond-tipped wire saw , which snagged when it was about halfway done slicing through the pipe on the blow-out well in the gulf of mexico t the plan is to lower a cap over the undersea gusher to capture most of the runaway oil t the .. .
オバマ政権は環境保護の衝突水曜日もメキシコ湾に新しいオイルを承認することで、石油のガロンの何百万もの塩基の深海の地平線リグと英国の石油大手、最新の努力も暗礁にヒットを上限に苦しんだから噴出し続ける走った新しい.. 。
crude prices surged on thursday as a global rebound in equities and hurricane season approaches t u.s t stocks jumped more than 2 percent after china denied a report that it was reviewing its holdings of euro-zone sovereign bonds due to the region's debt crisis t a forecast by the top u.s t government climate agency said that the atlantic storm season may be the most intense since 2005 , when hurricane katrina devastated gulf of mexico energy facilities t as the storm season begins next tuesd .. .
2010大西洋のハリケーンシーズンは最悪の記録にあるかもしれない、私たち関係者は木曜日、それはメキシコ湾の石油危機を深めることが、ハイチに新しい不幸をもたらす恐れの中で警告した。
the obama administration ran afoul of environmentalists wednesday by approving a new oil well in the gulf of mexico , even as millions of gallons of oil continue to gush from bp's deepwater horizon rig and the british oil giantic struggled with its latest effort to cap the well t the new .. .
as hurricane season approaches , the regiant oil spill in the gulf of mexico is taking weather florecasters into nearly uncharted waters.the gulf is a superhighway for hurricanes that form or explode over pools of hot water , then.. .
the 2010 atlantic hurricane season may be one of the worecast on record , us officialists warned thursday , amid fears it could deepen an oil crisis in the gulf of mexico and bring new misery to haiti .
the giant gulf of mexico oil slick was warnednesday closing is seen on the pristine florida coast , as deep sea robotic submariness hits a new snag in bp's latest bid to contain the spill .
oil from the gulf of mexico is seen off the coast of floriday , as the latest effort to cap the well hits a snag .
deep fears
florecasters expect an active atlantic hurricane season with up to seven major storms of category 3 or higher .
Generated 2010-6-6_12:27
|
|
|
|
|
