WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Euro-Zone GDP Rises on Annual Basis
オーストラリア経済ははるかに遅いペースで第1四半期の景気刺激策の撤退として、昨年末に比べ増加、設備投資と輸出量の伸び悩みで驚きの弱さが活動の一部を蒸気のだった。
india's economy grew at its fastest rated in six months in the quarter to march , thanks to government and consumer spending , which will likely keep the central bank on its path of gradual interest rate increases .
オーストラリア経済ははるかに遅いペースで第1四半期の景気刺激策の撤退として、昨年末に比べ増加、設備投資と輸出量の伸び悩みで驚きの弱さが活動の一部を蒸気のだった。
the united states' fragile recovery from recession was weaker than estimated in the first quarter , official data showed thursday , suggesting tougher challenges ahead from the european debt crisis .
オーストラリア経済ははるかに遅いペースで第1四半期の景気刺激策の撤退として、昨年末に比べ増加、設備投資と輸出量の伸び悩みで驚きの弱さが活動の一部を蒸気のだった。
the australian economy grew at a much slower pace in the first quarter than at the end of last year as the withdrawal of economic stimulus , surprise weakness in business investment and sluggish growth in export volumes took some of the steam out of activity .
私たちは3％の年率3.2％、以前から報告さ下方修正されていた2010年の第1四半期の経済成長をt、商業部門では、木曜日の利得をtも若干3.4％増のアナリストがtを予想していたよりも弱いと私たちは政府をtに通常四半期の国内総生産（GDP）の3つの見積もりを - すべての商品やサービスを米国内で生産された値のリリースは、部門をt ..によると。
u.s t economic growth in the first quarter of 2010 had been revised down to an annual rate of 3 percent from the 3.2 percent previously reported , the commerce department said thursday t the gain was also slightly weaker than the 3.4 percent increase that analysts had expected t the u.s t government usually releases three estimates of the quarterly gross domestic product (gdp) -- the value of all goods and services produced within the united states t the department said the in .. .
the us economy grew at a 3.0 percent annual rate in the first quarter , slightly weaker than initially estimated as the country struggles to recovery from recession , government data showed thursday .
私たちの経済は第1四半期に3.0％、年率、やや最初の国が不況から回復するstugglesと推定弱い成長不況から回復するのに苦労する、政府のデータは、木曜日を示した。
the u.s t economy grew 3% in the first quarter , a little weaker than originally thought as consumer and business spending were revised lower t corporate profits were up t separately , jobless claims fell but remain elevated .
私たちは3％の年率3.2％、以前から報告さ下方修正されていた2010年の第1四半期の経済成長をt、商業部門では、木曜日の利得をtも若干3.4％増のアナリストがtを予想していたよりも弱いと私たちは政府をtに通常四半期の国内総生産（GDP）の3つの見積もりを - すべての商品やサービスを米国内で生産された値のリリースは、部門をt ..によると。
景気後退から米国の壊れやすい私たちは回復よりも第1四半期の推定弱かった、公式データは、木曜日、先にヨーロッパの債務危機から厳しい課題を示唆された。
u.s t economic growth in the first quarter of 2010 had been revised down to an annual rate of 3 percent from the 3.2 percent previously reported , the commerce department said thursday t the gain was also slightly weaker than the 3.4 percent increase that analysts had expected t the u.s t government usually releases three estimates of the quarterly gross domestic product (gdp) -- the value of all goods and services produced within the united states t the department said the in .. .
the australian economy grew at a much slower pace in the first quarter than at the end of last year as the withdrawal of economic stimulus , surprise weakness in business investment and sluggish growth in export volumes took some of the steam out of activity .
私たちは3％の年率3.2％、以前から報告さ下方修正されていた2010年の第1四半期の経済成長をt、商業部門では、木曜日の利得をtも若干3.4％増のアナリストがtを予想していたよりも弱いと私たちは政府をtに通常四半期の国内総生産（GDP）の3つの見積もりを - すべての商品やサービスを米国内で生産された値のリリースは、部門をt ..によると。
the u.s t economy grew 3% in the first quarter , a little weaker than originally thought as consumer and business spending were revised lower t corporate profits were up t separately , jobless claims fell but remain elevated .
私たちは3％の年率3.2％、以前から報告さ下方修正されていた2010年の第1四半期の経済成長をt、商業部門では、木曜日の利得をtも若干3.4％増のアナリストがtを予想していたよりも弱いと私たちは政府をtに通常四半期の国内総生産（GDP）の3つの見積もりを - すべての商品やサービスを米国内で生産された値のリリースは、部門をt ..によると。
india's economy grew at its fastest rate in six months in the quarter to march , thanks to government and consumer spending , which will likely keep the central bank on its path of gradual interest rate increases .
私たちの経済は第1四半期に3.0％、年率、やや最初の国が不況から回復するstugglesと推定弱い成長不況から回復するのに苦労する、政府のデータは、木曜日を示した。
the euro-zone economy grew slightly more than expected in the first three months of this year and the final quarter of 2009 , with growth in the first quarter largely driven by the rebuilding of inventories .
景気後退から米国の壊れやすい私たちは回復よりも第1四半期の推定弱かった、公式データは木曜日、先にヨーロッパの債務危機から厳しい課題を示唆された。
the us economy grew at a 3.0 percent annual rate in the first quarter , slightly weaker than initially estimated as the country struggles to recovery from recession , government data showed thursday .
インドの経済は6カ月で、その最速の速度で四半期の行進には、可能性は徐々に金利上昇、そのパス上の中央銀行を維持する政府と消費者支出のおかげで成長した。
the us economy grew at a 3.0 percent annual rate in the first quarter , slightly weaker than initially estimated as the country struggles to recovery from recession , government data showed thursday .
私たちは経済をt第1四半期に、最大別にトンより少し最初に消費者と企業の支出が低いトン企業の利益を修正されたと考え弱かった3％増、失業保険申請件数は減少したが、上昇残っている。
the united states' fragile recovery from recession was weaker than estimated in the first quarter , official data showed thursday , suggesting tougher challenges ahead from the european debt crisis .
景気後退から米国の壊れやすい私たちは回復よりも第1四半期の推定弱かった、公式データは木曜日、先にヨーロッパの債務危機から厳しい課題を示唆された。
canada's economy grew in the first quarter at its fastestic pace in more than a decade , a stronger-than-expected performance that cemented expectations of an interest-rate increase on tuesday .
私たちの経済は第1四半期に3.0％、年率、やや最初の国が不況から回復するstugglesと推定弱い成長不況から回復するのに苦労する、政府のデータは、木曜日を示した。
the us economy grew slightly less than estimated in the first three months of the yeaker as the country struggles to recovery from recession , government data showed thursday .
景気後退から米国の壊れやすい私たちは回復よりも第1四半期の推定弱かった、公式データは木曜日、先にヨーロッパの債務危機から厳しい課題を示唆された。
the fragile us recovery from recession was weaker than estimated in the first quarter , official data showed , suggesting tougher challenges from the european debt crisis .
私たちの経済は第1四半期に3.0％、年率、やや最初の国が不況から回復するstugglesと推定弱い成長不況から回復するのに苦労する、政府のデータは、木曜日を示した。
japanese business spending continued to fall , sliginalling that the robust growth in the nation's first-quarter gross domestic product will likely been revised down
the us reconomy grew in the first quarter at a slower pace than previously calculated , reflecting smaller gains in consumer and business spending .
Generated 2010-6-5_22:21
|
|
|
|
|
