WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Five-star Finn finishe u.s off Bangladesh
バングラデシュに戻る第1次テストの4日目イングランド戦sunday.bangladesh上でシリーイングランドに対してバットでの開幕戦4日目に戦ったとしてtamimイクバルは、上の次の、主は息をのむ世紀のだ彼の最初のテストをマーク2のために2番目のイニングでお茶で189だった - 34の背後にイングランドの最初の回は505トラは、以前の282.tamimの実行-ボールよりは103を作った日のうちボーリングされた後、仲間の左投手imrulケイズ（と185のバングラデシュの記録第1改札スタンドを共有75）彼らはイングランドの4人の攻撃を支配している。
bangladesh have another chance to confound critics of their test status when they face england in the first of a two-match series starting at lord's here on thursday .
インドは、トス、スリランカバットにもホームチームのzimbabfe.indiaを含む2番目の3国シリーズの試合、金曜日にジンバブエで6ウィケットで敗れたの日曜日に王妃のスポーツクラブはここでは、山高縫い目を失っている置くウォン足首の負傷持続するビジェイkumarのは、彼の場所をtサッカーをしながらpragyanのofha.aで王妃にスポーツクラブを浸した地上夜明け前の雷雨を取られるが、それは良い状態と遊びに改札が予想されたが、時間に開始することが残って予期しない初期on.teams
india twon the toss and put sri lanka in to bat at the queens sports club here on sunday in the second tri-nations series match that also involves the home team zimbabfe.india , beaten by zimbabwe on friday by six wickets , have lost seam bowler vijay kumar to an ankle injury sustained while playing football t his place is taken by pragyan ofha.a pre-dawn thunderstorm over queens sports club drenched the ground but it remained in good condition and play could start on time although the wicket was expected to be unpredictable early on.teams
ジョナサントロットのスコアのみ7イングランドの打者テストダブル世紀の主は、彼がfriday.the他の6つの最初のテストはここ2日目のバングラデシュに対する画期的に達している時になったされますように（スコア、プレイヤー、野党、yeffff333グラハム次グーチvは1990240ウォルターハモンドvを引っ掛かっ1938221ロバートキーを五オーストラリアドル、14ジーターは藩主のでのテストをダブル世紀した2004211ジャックホッブズ五RSAを1924208デニスコンプトン五のRSA 1947205いないジョーハルの国鉄V OUTがインド1ff6note：すべてウィス。
steven finn took five wickets on his homen debut as england were set 160 to win against bangladesh in the final two sessions of the first test at lord's here on monday.bangladesh , following-on , were bowled out for 382 shortly before lunch on the final day with middlesex fast bowler finn taking five wickets for 87 runs in 24 overs.that gave the 6ft 7in paceman , who played his first two tests during england's 2-0 series win in bangladesh in march , match figures of nine for 187 .
steven finn took five wickets on his homen debut as england beat bangladesh by a speconvincing eight-wicket margin in the first test at lord's .
イングランドのクリケット選手は主に7から237への返信のホストの最初のイニング505の土曜日に合計バングラデシュを制限することによってだで最初のテストを担当した。
イングランドは藩主ので最初のテストで8ウィケットでバングラデシュを破ったとしてスティーブンフィンは巫女5改札の長距離になります。
ジョナサントロットの無敗50は、彼とキャプテンのアンドリューは、バングラデシュに対する最初のテストの最初の日に藩主の少なくとも98の屋台を共有ストラウスとしてイングランド初期後退からの回復を助けた。
play is abandoned with bangladesh's battling to avoid the following-on against england in the first test at lord's .
zimbabwe pulled off a spectacular double against india in a tri-nations series match at harare sports club here on thursday , followinning with three wickets and a huge 11.4 overs to spare.india were held down to 194-9 , having scored at below four runs per over.zimbabwe made 197-3 with ease in reply , due mainly to an opening partnership of 128 between brendan taylor and hamilton masakadfa.but zimbabwe's veteran medium-pace bowler andy blignaut also came up with a major contribution , taking just one wicket but giving away only 22 runs in his 10 overs .
england struggle to take wickets after behing dismissed for 505 one of thursday two of the first test against bangladesh at lord's .
バングラデシュに戻る第1次テストの4日目イングランド戦sunday.bangladesh上でシリーイングランドに対してバットでの開幕戦4日目に戦ったとしてtamimイクバルは、上の次の、主は息をのむ世紀のだ彼の最初のテストをマーク2のために2番目のイニングでお茶で189だった - 34の背後にイングランドの最初の回は505トラは、以前の282.tamimの実行-ボールよりは103を作った日のうちボーリングされた後、仲間の左投手imrulケイズ（と185のバングラデシュの記録第1改札スタンドを共有75）彼らはイングランドの4人の攻撃を支配している。
jonathan trott's unbeaten fifty helped england recover from an early setback as he and captain andrew strauss shared a stand of 98 on the first one-day of the first test against bangladesh at lord's .
ジンバブエキャプテンエルトンchigumburaを投げると、スリランカを含む3国シリーズのインドに対する木曜日にハラレの最初の試合はここのフィールドを選んだウォン。
バングラデシュは、その試験の状態を混同する批判彼らは2試合シリーズの主はここ木曜日にいる時からの最初の試合でだでイングランドに直面する別のチャンスがある。
jonathan trott became only the steventh england batsman to score a two-test double century at lord's when he reached the landmark against bangladesh on the second day of the first test here on friday.the other six are as follows (score , player , opposition , yeffff333 graham gooch v ind 1990240 walter hammond v aus 1938221 robert key v wis 2004211 jack hobbs v rsa 1924208 denis compton v rsa 1947205 not out joe hardstaff jnr v ind 1ff6note: in all , 14 batsmen have made test double centuries at lord's .
バングラデシュに戻る第1次テストの4日目イングランド戦sunday.bangladesh上でシリーイングランドに対してバットでの開幕戦4日目に戦ったとしてtamimイクバルは、上の次の、主は息をのむ世紀のだ彼の最初のテストをマーク2のために2番目のイニングでお茶で189だった - 34の背後にイングランドの最初の回は505トラは、以前の282.tamimの実行-ボールよりは103を作った日のうちボーリングされた後、仲間の左投手imrulケイズ（と185のバングラデシュの記録第1改札スタンドを共有75）彼らはイングランドの4人の攻撃を支配している。
tamim iqbal marked his first test at lord's with a breathtaking century as bangladesh fought back game only against england on the fourth day of their series opener on sunday.bangladesh , following on , were 189 for two in their second innings at tea -- 362-4 behind england's first innings 505 after the tigers had been bowled out earlier in the day for 282.tamim , who made 103 at better than a run-a-ball , shared a bangladesh record first-wicket stand of 185 with fellow left-hander imrul kayes (75) as they dominated england's four-man attack .
steven finn takes a maiden five-wicket haul as england beat bangladesh by eight wickets in the first test at lord's .
スティーブンフィンは自分の家のデビューとイングランドは、バングラデシュに対する最初のテストの最終的な2つのセッションでは主にここにmonday.bangladeshには、次のだで勝つために160を設定された5つのウィケットを取ったオン、382昼食の直前に出ボーリングされた最終的なミドル高速山高フィン24 overs.that 87失点5ウィケットをとっている日は187のイングランドの2-0シリーズ中にバングラデシュ3月で勝つ彼の最初の2つのテストを果たした6フィート7in pacemanを、一致する9の数字与えた。
england's cricketers took charge of the first test at lord's by limiting bangladesh to 7-237 in reply to the hosts' first innings total of 505 on statursday .
バングラデシュに戻る勇敢イングランド戦sunday.bangladesh上でシリーズの開幕戦4日目に戦ったとしてtamimイクバルは、上の次の、主は息をのむ世紀のだ彼の最初のテストをマーク2のために2番目のイニングでお茶で189だった - 34の背後にイングランドの最初の回は505トラは、以前の282.tamimの実行-ボールよりは103を作った日のうちボーリングされた後、仲間の左投手imrulケイズ（と185のバングラデシュの記録第1改札スタンドを共有75）彼らはイングランドの4人の攻撃を支配している。
ジョナサントロットのスコアのみ7イングランドの打者テストダブル世紀の主は、彼がfriday.the他の6つの最初のテストはここ2日目のバングラデシュに対する画期的に達している時になったされますように（スコア、プレイヤー、野党、yeffff333グラハム次グーチvは1990240ウォルターハモンドvを引っ掛かっ1938221ロバートキーを五オーストラリアドル、14ジーターは藩主のでのテストをダブル世紀した2004211ジャックホッブズ五RSAを1924208デニスコンプトン五のRSA 1947205いないジョーハルの国鉄V OUTがインド1ff6note：すべてウィス。
zimbabwe captain elton chigumbura won the toss and opted to field for the first match in harare here on thursday against india in a tri-nations series that also includes sri lanka .
スティーブンフィンは自分の家のデビューとイングランドは、バングラデシュに対する最初のテストの最終的な2つのセッションでは主にここにmonday.bangladeshには、次のだで勝つために160を設定された5つのウィケットを取ったオン、382昼食の直前に出ボーリングされた最終的なミドル高速山高フィン24 overs.that 87失点5ウィケットをとっている日は187のイングランドの2-0シリーズ中にバングラデシュ3月で勝つ彼の最初の2つのテストを果たした6フィート7in pacemanを、一致する9の数字与えた。
zimbabwe pullapsed off a spectacular double against india in a tri-nations series match at harare sports club here on thursday , winning with three wicketers and a huge 11.4 overs to spare.india were held down to 194-9 , having scored at below four runs per over.zimbabwe made 197-3 with ease in reply , due mainly to an opening partnership of 128 between brendan taylor and hamilton masakadfa.but zimbabwe's veteran medium-pace bowler andy blignaut also came up with a major contribution , taking just one wicket but giving away only 22 runs in his 10 overs .
イングランド闘争が505バングラデシュに対する最初のテストの2日目藩主のでも、解任された後、改札を取る。
india twon the toss and put sri lanka in to bat at the queens sports club here on sunday in the second tri-nations series match that also involves the home team zimbabfe.india , beaten by zimbabwe on friday by six wickets , have lost seam bowler vijay kumar to an ankle injury sustained while playing football t his place is taken by pragyan ofha.a pre-dawn thunderstorm over queens sports club drenched the ground but it remained in good condition and play could start on time although the wicket was expected to be unpredictable early on.teams
ジョナサントロットの無敗50は、彼とキャプテンのアンドリューは、バングラデシュに対する最初のテストの最初の日に藩主の少なくとも98の屋台を共有ストラウスとしてイングランド初期後退からの回復を助けた。
tamim iqbal marked his first test at lord's with a breathtaking century as bangladesh fought back game only against england on the fourth day of their series opener on sunday.bangladesh , following on , were 189 for two in their second innings at tea -- 362-4 behind england's first innings 505 after the tigers had been bowled out earlier in the day for 282.tamim , who made 103 at better than a run-a-ball , shared a bangladesh record first-wicket stand of 185 with fellow left-hander imrul kayes (75) as they dominated england's four-man attack .
ジンバブエは木曜日にハラスポーツクラブはここで3国シリーズの試合インドに対してダブル壮大で、3つのウィケットとspare.indiaに大きな11.4オーバーで勝利194から9にダウンが行われた、4つの実行以下の得点を有するのけたover.zimbabwe 1応答で簡単に、ブレンダンテイラーとハミルトンのmasakadfa.butジンバブエのベテラン中速球投手の間に128の開口部とのパートナーシップを中心にアンディblignautためにも大きく貢献し、1つだけ改札をも撮って来た197から3を作った離れて彼の10オーバーで唯一の22点を与える。
jonathan trott became only the steventh england batsman to score a test double century at lord's when he reached the landmark against bangladesh on the second day of the first test here on friday.the other six are as follows (score , player , opposition , yeffff333 graham gooch v ind 1990240 walter hammond v aus 1938221 robert key v wis 2004211 jack hobbs v rsa 1924208 denis compton v rsa 1947205 not out joe hardstaff jnr v ind 1ff6note: in all , 14 batsmen have made test double centuries at lord's .
劇はバングラデシュの戦い藩主のテストではイングランドフォローアップに反ではイングランド戦の敗北対藩主ので最初のテストを避けるために戦って捨てられる。
steven finn took five wickets on his homen debut as england were set 160 to win against bangladesh in the final two sessions of the first test at lord's here on monday.bangladesh , following-on , were bowled out for 382 shortly before lunch on the final day with middlesex fast bowler finn taking five wickets for 87 runs in 24 overs.that gave the 6ft 7in paceman , who played his first two tests during england's 2-0 series win in bangladesh in march , match figures of nine for 187 .
イングランドは藩主ので最初のテストで説得力のある8改札マージンでバングラデシュを破ったとしてスティーブンフィンは自分の家のデビュー5ウィケットを取った。
jonathan trott's unbeaten fifty helped england werecover from an early setbacketers as he and captain andrew strauss shared a stand of 98 on the first one-day of the first test against bangladesh at lord's .
バングラデシュは、その試験の状態を混同する批判彼らは2試合シリーズの主はここ木曜日にいる時からの最初のイングランドに直面する別のチャンスがある。
zimbabwe captain elton chigumbura won the toss and opted to field for the first match in harare here on thursday against india in a tri-nations series that also includes sri lanka .
steven finn took five wickets on his homen debut as england were set 160 to win against bangladesh in the final two sessions of the first test at lord's here on monday .
ジョナサントロットのスコアのみ7イングランドの打者テストダブル世紀の主は、彼がfriday.the他の6つの最初のテストはここ2日目のバングラデシュに対する画期的に達している時になったされますように（スコア、プレイヤー、野党、yeffff333グラハム次グーチvは1990240ウォルターハモンドvを引っ掛かっ1938221ロバートキーを五オーストラリアドル、14ジーターは藩主のでのテストをダブル世紀した2004211ジャックホッブズ五RSAを1924208デニスコンプトン五のRSA 1947205いないジョーハルの国鉄V OUTがインド1ff6note：すべてウィス。
bangladesh have another chance to confound critickets of their test status when they face england in the first of a two-match series starting at lord's here on thursday .
バングラデシュに戻る勇敢イングランド戦sunday.bangladesh上でシリーズの開幕戦4日目に戦ったとしてtamimイクバルは、上の次の、主は息をのむ世紀のだ彼の最初のテストをマーク2のために2番目のイニングでお茶で189だった - 34の背後にイングランドの最初の回は505トラは、以前の282.tamimの実行-ボールよりは103を作った日のうちボーリングされた後、仲間の左投手imrulケイズ（と185のバングラデシュの記録第1改札スタンドを共有75）彼らはイングランドの4人の攻撃を支配している。
tamim iqbal marked his first test at lord's with a breathtaking century as bangladesh fought back with the bat against england on the 4th day of the 1st test .
バングラデシュに戻る第1次テストの4日目イングランド戦sunday.bangladesh上でシリーイングランドに対してバットでの開幕戦4日目に戦ったとしてtamimイクバルは、上の次の、主は息をのむ世紀のだ彼の最初のテストをマーク2のために2番目のイニングでお茶で189だった - 34の背後にイングランドの最初の回は505トラは、以前の282.tamimの実行-ボールよりは103を作った日のうちボーリングされた後、仲間の左投手imrulケイズ（と185のバングラデシュの記録第1改札スタンドを共有75）彼らはイングランドの4人の攻撃を支配している。
england's cricketers took charge of the first test at lord's by limiting bangladesh to 7-237 in reply to the hosts' first innings total of 505 on statursday .
スティーブンフィンは自分の家のデビューとイングランドは、バングラデシュに対する最初のテストの最終的な2つのセッションでは主にここにmonday.bangladeshには、次のだで勝つために160を設定された5つのウィケットを取ったオン、382昼食の直前に出ボーリングされた最終的なミドル高速山高フィン24 overs.that 87失点5ウィケットをとっている日は187のイングランドの2-0シリーズ中にバングラデシュ3月で勝つ彼の最初の2つのテストを果たした6フィート7in pacemanを、一致する9の数字与えた。
england's cricketers are heading fore a specond successive victory over bangladesh after the test minnows collapsed late on the second day in manchester .
Generated 2010-8-1_11:25
|
|
|
|
|
