WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Peru Paroles Jailed NY Woman, Lori Berenson
a peruvian court granted parole to lori berenson , a u.s t citizen who was imprisoned in 1995 for aiding guerrillas during the country's civil war , according to media reports wednesday t berenson , 40 , has served 15 years of a 20-year prison sentence in peru for her alleged role in a plot to attack the peruvian congress t she was charged with being a leader of the tupac amaru revolutionary movement (mfta) , an insurgency active in peru that launched a brutal war against the state in 1980 t over .. .
ペルー裁判所はロリベレンソンに仮釈放許可、私たちは、メディアによると、1995年に国の内戦中にゲリラグループを支援に投獄された市民トンは水曜日トンベレンソン、40、ペルーで20年以下の懲役15年を務めている報告プロットの彼女の疑惑役割）、反乱を1980トンで..以上の国家に対する残忍な戦争を開始したペルーに積極的に彼女はトゥパクアマル革命運動（mftaの指導者であると告発されたペルー議会tを攻撃する。
lori berenson , convicted of aiding leftist rebels , can serve out term under house arrest t .
ロリベレンソンは、左翼ゲリラを支援の有罪判決を受けた、自宅軟禁のトンで長期を提供できます。
an american woman convicted of terrorism , lori berenson , has been released from a peruvian prison after 15 years .
アメリカの女性は、テロの有罪判決を受けた、ロリベレンソン、ペルーの刑務所から15年後にリリースされている。
us citizen lori berenson , held in peru for aiding a leftist guerrilla group , is released on parole after 15 years in prison .
ペルー裁判所はロリベレンソンに仮釈放許可、私たちは、メディアによると、1995年に国の内戦中にゲリラグループを支援に投獄された市民トンは水曜日トンベレンソン、40、ペルーで20年以下の懲役15年を務めている報告プロットの彼女の疑惑役割）、反乱を1980トンで..以上の国家に対する残忍な戦争を開始したペルーに積極的に彼女はトゥパクアマル革命運動（mftaの指導者であると告発されたペルー議会tを攻撃する。
a peruvian court granted parole to lori berenson , a u.s t citizen who was imprisoned in 1995 for aiding guerrillas during the country's civil war , according to media reports wednesday t berenson , 40 , has served 15 years of a 20-year prison sentence in peru for her alleged role in a plot to attack the peruvian congress t she was charged with being a leader of the tupac amaru revolutionary movement (mfta) , an insurgency active in peru that launched a brutal war against the state in 1980 t over .. .
アメリカの女性は、テロの有罪判決を受けた、ロリベレンソン、ペルーの刑務所から15年後にリリースされている。
us citizen lori berenson , held in peru for aiding a leftist guerrilla group , is released on parole after 15 years in prison .
私たち市民ロリベレンソンは、ペルーの左翼ゲリラグループを支援のために開催された仮釈放さ刑務所から15年後。
an american woman convicted of terrorism , lori berenson , has been released from a peruvian prison after 15 years .
ロリベレンソンは、左翼ゲリラを支援の有罪判決を受けた、自宅軟禁のトンで長期を提供できます。
lori berenson , convicted of aiding leftist rebels , can serve out terrorism under house arrest t .
convicted of aiding leftist rebels , berenson may serve out terrorism under house arrest .
Generated 2010-5-29_22:23
|
|
|
|
|
