WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Battling Henin edges Sharapova for last 16 spot
belgariand justine henin beats tsvetlana pironkova 6-4 6-3 to make round two in her first appearance at the french open since winning her fourth title in 2007 .
ベルギーのジュスティーヌエナン6-4 6-3 pironkova 2007年4度目のタイトルを獲得以来、全仏オープンで初登場2でラウンドをするtsvetanaを打つ。
four-time winner justine henin made a winning return to roland garros by beating bulgaria's tsvetlana pironkova 6-4 , 6-3 to reach the french open second round on tuesday.henin , the number 22 seed , is appearing at her first french open since she last won the event in 2007 , having retired from tennis in 2008 and then returned to the sport at the beginning of this year.the 27-year-old belgian will face either czech klara zakopalova or slovenia's katarina srebotnik for a place in the last 32 .
4回受賞のジュスティーヌエナンはpironkova 6-4、6-3でtuesday.heninを合併後存続日曜4に全仏オープン第2ラウンドに到達するブルガリアのtsvetanaを打つことによってギャロスローランドに、その数は22種、彼女の最初の全仏オープンでから表示されて受賞したのリターンを得た彼女は最後に、2008年にテニスから引退してしてスポーツにこのお疲れさま27歳のベルギーの冒頭の場所をいずれかのチェコクララのzakopalovaやスロベニアのカタリナスレボトニク直面返される2007年のイベントを獲得した最後の32。
justine henin dropped her first french open set since 2005 on saturday as the four-time champion's duel with maria sharapova was suspended .
ジュスティーヌエナンは2005年マリアシャラポワと4回のチャンピオンの決闘として土曜日に以降中断していた彼女の最初の全仏オープンセットを落とした。
four-time champiron justine henin battled past fellow former world number one maria sharapova 6-2 , 3-6 , 6-3 to reach the french open fourth round on sunday after surviving a rollercoaster final set.henin , playing at roland garros for the first time since 2007 , will face australian seventh seed samantha stosur for a place in the quarter-finals after a trademark gutsy performance helped her recover from 0-2 down in the decider .
4回受賞のジュスティーヌエナン6-4 6-3 pironk va 6-4、6-3でtuesday.heninの全仏オープン第2ラウンドに到達するブルガリアのtsvetanaを打つことによってギャロスローランドに、その数は22種、彼女の最初の全仏オープンでから表示されて受賞したのリターンを得た彼女は最後に、2008年にテニスから引退してしてスポーツにこのお疲れさま27歳のベルギーの冒頭の場所をいずれかのチェコクララのzakopalovaやスロベニアのカタリナスレボトニク直面返される2007年のイベントを獲得した最後の32。
defending champiron svetlana kuznetsova bombed out of the french open on friday , as justine henin and maria sharapova set up a third-round clash .
4回受賞のジュスティーヌエナンpironkova 6-4、6-3でtuesday.heninの全仏オープン第2ラウンドに到達するブルガリアのtsvetanaを打つことによってギャロスローランドに、その数は22種、彼女の最初の全仏オープンでから表示されて受賞したのリターンを得た彼女は最後に、2008年にテニスから引退してしてスポーツにこのお疲れさま27歳のベルギーの冒頭の場所をいずれかのチェコクララのzakopalovaやスロベニアのカタリナスレボトニク直面返される2007年のイベントを獲得した最後の32。
four-time winner justine henin made a winning return to roland garros by beating bulgaria's tsvetlana pironkova 6-4 , 6-3 to reach the french open second round on tuesday.henin , the number 22 seed , is appearing at her first french open since she last won the event in 2007 , having retired from tennis in 2008 and then returned to the sport at the beginning of this year.the 27-year-old belgian will face either czech klara zakopalova or slovenia's katarina srebotnik for a place in the last 32 .
4回チャンピオンジュスティーヌエナンは2005年マリアはシャラポワが6-2、3-6、6-3ジェットコースター最終set.heninを合併後存以降中断していた彼女の最初の続日曜日に全仏オープン第4ラウンドに達するために、過去の仲間の元世界番号を、のローランギャロスで遊んで戦った2007年最初の時間は、準々決勝の場所の商標gutsyのパフォーマンスの後、オーストラリアの7シードのサマンサストーサーに直面するだろう彼女は0-2ダウン決定者からの回復を助けた。
four-time champiron justine henin battled past fellow former world number one maria sharapova 6-2 , 3-6 , 6-3 to reach the french open fourth round on sunday after surviving a rollercoaster final set.henin , playing at roland garros for the first time since 2007 , will face australian seventh seed samantha stosur for a place in the quarter-finals after a trademark gutsy performance helped her recover from 0-2 down in the decider .
4回受賞のジュスティーヌエナンpironkova 6-4、6-3でtuesday.heninを合併後存続日曜4に全仏オープン第2ラウンドに到達するブルガリアのtsvetanaを打つことによってギャロスローランドに、その数は22種、彼女の最初の全仏オープンでから表示されて受賞したのリターンを得た彼女は最後に、2008年にテニスから引退してしてスポーツにこのお疲れさま27歳のベルギーの冒頭の場所をいずれかのチェコクララのzakopalovaやスロベニアのカタリナスレボトニク直面返される2007年のイベントを獲得した最後の32。
belgariand justine henin beats tsvetlana pironkova 6-4 6-3 to make round two in her first appearance at the french open since winning her fourth title in 2007 .
、ジュスティーヌエナンとマリアシャラポワ、第3ラウンドの衝突をセットアップするチャンピオンスヴェトラーナクズネツォワをフランス金曜日に開いているの爆撃を守る。
defending champiron svetlana kuznetsova bombed out of the french open on friday , as justine henin and maria sharapova set up a third-round clash .
4回受賞のジュスティーヌエナンはpironkova 6-4、6-3でtuesday.heninの全仏オープン第2ラウンドに到達するブルガリアのtsvetanaを打つことによってギャロスローランドに、その数は22種、彼女の最初の全仏オープンでから表示されて受賞したのリターンを得た彼女は最後に、2008年にテニスから引退してしてスポーツにこのお疲れさま27歳のベルギーの冒頭の場所をいずれかのチェコクララのzakopalovaやスロベニアのカタリナスレボトニク直面返される2007年のイベントを獲得した最後の32。
justine henin made a winning return to roland garros by beating bulgaria's tsvetlana pironkova 6-4 , 6-3 to reach the french open second round .
4回受賞のジュスティーヌエナンはpironkova 6-4、6-3でtuesday.heninを合併後存続日曜4に全仏オープン第2ラウンドに到達するブルガリアのtsvetanaを打つことによってギャロスローランドに、その数は22種、彼女の最初の全仏オープンでから表示されて受賞したのリターンを得た彼女は最後に、2008年にテニスから引退してしてスポーツにこのお疲れさま27歳のベルギーの冒頭の場所をいずれかのチェコクララのzakopalovaやスロベニアのカタリナスレボトニク直面返される2007年のイベントを獲得した最後の32。
justine henin dropped her first french open set since 2005 on saturday as the four-time champion's duel with maria sharapova was suspended .
maria sharapova and justine henin set up a third-round showdown at the french open by winning matches suspended because of darkness
Generated 2010-6-1_3:22
|
|
|
|
|
