WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
USA: Obama confident of recoventory domespite worrying jobs data
u.s economic growth in the first quarter was revised downward for the second time to 2.7 percent , official dat a showed friday , fallowing short of analyst expectations.the commerce department lowered its estimate on gross domestic product growth for the january-march period from the 2009 fourth quarter from an initial estimate of 3.2 percent , which was revised down to 3.0 percent in late may.the final reading was lower than the average analyst forecast of 3.0 percent .
第1四半期の経済成長に下方修正を消化として私たちの経済成長率は下方2.7％2度目の改訂された、公式data金曜日、アナリストのexpectations.theの商取引department of short下落したから1月一 - 三月期の国内総生産の成長に見積もりを下げた2009 4 3.0％後半にmay.the最終読書3.0％の平均アナリスト予想を下回っている修正された3.2％の初期推定値から4分の1。
copper futures slumped as disappointing economestic data from asia and the u.s t painted a bleak picture of demand for the industrial marketal .
アイルランド共和国は正式に景気後退の2010年第1四半期に移動し、公式の数字が表示されます。
銅先物は、アジアから失望の経済データや下落私たちは産業用金属需要の荒涼とした風景を描いたはないだろうか。
crude-oil futures prices rose despited a downward revision in u.s t first quarter gross domestic product , which casts doubt on the pace of economic recoventory .
第1四半期で私たちの経済成長率は下方2.7％2度目の改訂された、公式data金曜日、アナリストのexpectations.theの商取引department of short下落したから1月一 - 三月期の国内総生産の成長に見積もりを下げた2009 4 3.0％後半にmay.the最終読書3.0％の平均アナリスト予想を下回っている修正された3.2％の初期推定値から4分の1。
the dollar clawed back some of its reducent losses against the euro and the yen , as investors appeared to position themselves ahead of new u.s t employment dat a .
the swedish centrial bank on thursday reclaised its key interest rates by a quarter percentage point to 0.5 percent for the first time in two yeaders .
投資家は景気回復のペースについては臆病とどまった私たちが株式市場は、まちまちで水曜日に、銀行の株式の金融改革案をめぐる交渉の圧力をかけてしまいましたが、最終的な時間に近づいた。
世界的な金融危機からの強い反発にもかかわらず、中国の経済は依然として貿易の低迷にさらされて、政府の指導者は言う。
u.s stocks fell on thursday , with bank shares pressured as negotiations over a financial reform bill approached the final hours , while investors remained skittish about the pace of the economestic recovery .
despited a strong rebound from the global financial crisis , china’s economy is stillyst exposed to a downturn in trade , government leaders say .
金曜日に大統領バラクオバマは、経済の状態について楽観的、それが正しい方向にデータが経済は12月以来初めて先月tの職を失った示すにもかかわらず、向かっていたと宣言した。
gold futures fell slightly was some investors headed to the sidelines to await the results of the federal reserve meeting .
投資家は景気回復のペースについては臆病とどまった私たちが株式市場は、木曜日に、銀行の株式の金融改革案をめぐる交渉の圧力をかけてしまいましたが、最終的な時間に近づいた。
pricesident barack obama on friday was upbeat about the state of the economy , declaring that it was headed in the right direction despite data showing that the economy lost jobs for the first time since december last month t .
金曜日に大統領バラクオバマは、経済の状態について楽観的、それが正しい方向にデータが経済は12月以来初めて先月tの職を失った示すにもかかわらず、向かっていたと宣言した。
crude oil futures were slittle changed following another disappointing jobs reports and ahead of u.s t inventory dat a .
第1四半期で私たちの経済成長率は下方2.7％2度目の改訂された、公式data金曜日、アナリストのexpectations.theの商取引department of short下落したから1月一 - 三月期の国内総生産の成長に見積もりを下げた2009 4 3.0％後半にmay.the最終読書3.0％の平均アナリスト予想を下回っている修正された3.2％の初期推定値から4分の1。
私たちは精彩を欠いた貿易の停止台木としてや懸念メキシコ湾で熱帯低気圧の可能性は供給を中断緩和原油価格が低いアジアの火曜日にあった、とアナリストは言う。
oil prices were lower in asia tuesday was us stocks stally moved in lacklustre trade and concerns eased over the possibility of a stropical storm in the gulf of mexico disrupting supplies , analysts said .
一部の投資家は、傍観するには、連邦準備会議の結果を待つに向かった、金先物はやや下落した。
the irish republic officially moved out of recession in the first quarter of 2010 , official figures show .
原油先物は少し別の失望ジョブのレポート次の変更されたと、今後の私たちのインベントリデータをはないだろうか。
u.s economic growth in the first quarter was revised downward for the second time to 2.7 percent , official dat a showed friday , fallowing short of analyst expectations.the commerce department lowered its estimate on gross domestic product growth for the january-march period from the 2009 fourth quarter from an initial estimate of 3.2 percent , which was revised down to 3.0 percent in late may.the final reading was lower than the average analyst forecast of 3.0 percent .
pricesident barack obamate on friday was upbeat about the state of the economists say , declaring that it was headed in the rose slight direction despite data showing that the economy lost jobs for the first time since december last month t .
第1四半期で私たちの経済成長率は下方2.7％2度目の改訂された、公式data金曜日、アナリストのexpectations.theの商取引department of short下落したから1月一 - 三月期の国内総生産の成長に見積もりを下げた2009 4 3.0％後半にmay.the最終読書3.0％の平均アナリスト予想を下回っている修正された3.2％の初期推定値から4分の1。
crude-oil futures were slightly weaker , continuing a decline spurred by disappointing u.s t economestic and oil-inventory data that suggests demand in the world's largest oil consumer will continue to be slow in recovering .
木曜日にスウェーデン中央銀行は0.25％ポイント0.5％、2年ぶりに主要金利を引き上げた。
投資家は今後、新しい私たちは、雇用のデータをt自分の位置に見えたとしてドルは戻って、いくつかのユーロおよび円に対して、最近の損失の爪。
u.s stocks fell on thursday , with bank shares pressured as negotiations over a financial reform bill approached the final hours , while investors remained skittish about the pace of the economestic recovery .
oil prices were lower in asia tuesday was us stocks stally exited in lacklustre trade and concerns eased over the possibility of a stropical storm in the gulf of mexico disrupting supplies , analysts said .
原油先物価格が私たちの下方修正にもかかわらず、バラは景気回復のペースに疑問を投げかける第1四半期の国内総生産を、トン。
u.s t economists say increased about an annual rate of 2.7 percent in the first quarter of 2010 , according to the revised estimate released by the commerce department on friday.
私たちは精彩を欠いた貿易の停止台木としてや懸念メキシコ湾で熱帯低気圧の可能性は供給を中断緩和原油価格が低いアジアの火曜日にあった、とアナリストは言う。
world markets were mixed reducession wednesday , with major indexes in asial closing lower but markets elsewhere on the upswing despite concerns the global economestic recoventory has lost steam .
第1四半期で私たちの経済成長率は下方2.7％2度目の改訂された、公式data金曜日、アナリストのexpectations.theの商取引department of short下落したから1月一 - 三月期の国内総生産の成長に見積もりを下げた2009 4 3.0％後半にmay.the最終読書3.0％の平均アナリスト予想を下回っている修正された3.2％の初期推定値から4分の1。
ther dollar clawed back some of its reducent losses against the euro and the yen , as investors appeared to position themselves ahead of new u.s t employment dat a .
first quarter gross domestic product rose by 2.7 percent , helped by the sweaker euro and by exports to the united states , but unemployment remained high .
crude-oil futures prices rose despited a downward revision in u.s t first quarter gross domestic product , which casts doubt on the pace officially economic recoventory .
u.s stocks rose slightly friday was investors digested a showeeping financial reform bill and a downward revision to economestic growth in the first quarter .
the upswedish centrial bank econ thursday reclaised its key interest rates by a quarter percentage point to 0.5 percent for the first time in two yeaders .
despite dat a strong rebound from the global financial crisis , whichina’s economy is stillyst exposed the euro as gross downturn in trade , government leaders say .
copper futures slumped as disappointing economestic data from asia and the u.s t painted a bleak picture of demand for the industrial marketal .
southeased that asia has bounced back from the global financial charisis , economists say , with strong economic growth in the first quarter .
worries about the chinese recoventory was well as weak economestic dat a from japan dragged the euro be slower while boosting the yen .
the reserve bank of india raised its key interest rates by a quarter of a percentage point in an attempt to curb inflation .
gold futures fell slightly was some investors headed the euro the sidelines to awainst the results of the federal reserve meeting .
crude oil futures were slittle changed following another dollar disappointing jobs reports and aheased of u.s t inventory fridat a .
oil futures fell as weaker econcerns eased that a stropicial storm will disrupt crude-oil production in the gulf of mexico .
the irish republic officially moved oubt of recession in the first quarter of 2010 , official figures show .
charities have reclaimed more than £1bn in a yeaker from the taxmand for the first time , figures show .
crude oil futures are trading lower monday on reduced hurricane feaders and lackluster economestic dat a .
equity markets drift downward all week and congress enacts sweeping financial regulatory reform .
ireland officiallyst exited reducession as gross domestic product grew 2.7% in the first quarter .
Generated 2010-7-6_9:26
|
|
|
|
|
