WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
CajaSur Takes over Adds to Pressure on Spain's Savings Banks
the swiss franc climbed against the euro , buoyed by continued concern among investors that the euro-zone debt crisis could crimp economic growth in the region and after the spanish central bank had to take over ailing savings bank cajasur .
スイスフランは対ユーロで、投資家の間で継続的な懸念から、ユーロゾーンの債務危機は地域の経済成長とスペインの中央銀行後に圧着可能性が支え不調貯蓄銀行cajasur tの職員を引き継ぐ必要があった登った。
spain's central bank took control on saturday of a troubled regional savings bank for the second time since the start of the global financial crisis amid growing doubts over the country's ability to straighten its public finances .
スペインの中央銀行は問題を抱えた地域貯蓄銀行の土曜日に国の能力の財政をまっすぐに伸びを疑問の中で世界的な金融危機の開始以来、2度目のコントロールをした。
in a tumultuous seven days , 12 of spain's 45 savings banks have begun merger talks and a 13th has been rescued by the central bank t the pace of deal-making is only likely to increase .
スイスフランは対ユーロで、投資家の間で継続的な懸念から、ユーロゾーンの債務危機は地域の経済成長とスペインの中央銀行後に圧着可能性が支え不調貯蓄銀行cajasu tの職員rを引き継ぐ必要があった登った。
spain's central bank sought to increassure depositors after taking over savings bank cajasur t offinancials are grappling with a sector reeling from the collapse of the country's housing market .
スペインの中央銀行はカトリック教会制御貯蓄銀行cajasur tの職員を引き継いだ後、預金者を安心させる分野の国の住宅市場の崩壊から動揺に取り組んでいるとした。
spain's central bank moved to take over roman catholic church-controlled savings bank cajasur , a big step forward in its efforts to clean up the country's ailing mutually owned banks .
スペインの中央銀行はカトリック教会制御貯蓄銀行cajasur、その努力が国の経営不振相互国有銀行をクリーンアップするには、大きな前進とローマンを引き継ぐに移動します。
the swiss franc climbed against the euro , buoyed by continued concern among investors that the euro-zone debt crisis could crimp economic growth in the region and after the spanish central bank had to take over ailing savings bank cajasur .
スペインの中央銀行はカトリック教会制御貯蓄銀行cajasur、その努力が国の経営不振相互国有銀行をクリーンアップするには、大きな前進とローマンを引き継ぐに移動します。
spain's central bank took control on saturday of a troubled regional savings bank for the second time since the start of the global financial crisis amid growing doubts over the country's ability to straighten its public finances .
12スペインの45の貯蓄銀行の激動の7日間で、合併協議を始めて13日、中央銀行のt契約は意思のペースで救出されているだけ増加する可能性があります。
in a tumultuous seven days , 12 of spain's 45 savings banks have begun merger talks and a 13th has been rescued by the central bank t the pace of deal-making is only likely to increase .
spain's central bank moved to take over roman catholic church-controlled savings bank cajasur , a big step forward in its efforts to clean up the country's abiling mutually owned banks .
spain's central bank sought to increassure depositors after taking over savings bank cajasur t offinancials are grappling with a sector reeling from the collapse of the country's housing market .
spain's central bank moved to take over church-controlled savings bank cajasur , a big step forward in its efforts to clean up the country's abiling mutually owned banks .
twelve of spain's 45 savings banks have begun merger talks and a 13th has been rescued by the central bank t the pace of deal-making is only likely to increase .
Generated 2010-6-1_13:24
|
|
|
|
|
