WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Israeli Army Re-Opens Highway to Palestinians
israel opened on friday a key highway across the west bank to palestinians , which had been closed off to palestinian traffic in 2002 following a series of shooting attacks on israeli vehicles t israel defense forces (idf) opened the route 443 to palestinian vehicles at 8 a.m t (0500 gmt) friday morning , an idf spokesman told xinhua t while the palestinians are now able to use the road to reach some of the villages alongside it , access to ramallah will only be possible via small side routes be .. .
イスラエルは金曜日に西銀行間オフにパレスチナのトラフィックを、2002年に閉鎖されていたパレスチナ人、イスラエルの車両への攻撃を撮影一連の次のキーを高速道路を開いた（IDF）はパレスチナ車両に午前8時にルート443を開いてイスラエル国防軍をtパレスチナ人は今すぐ横にいくつかの村に到達する道を使用することはしている間（0500 GMT）に金曜日の朝、イスラエル軍のスポークスマンtは新tを語った、ラマラへのアクセスは可能な小さな側のルートで..される。
route 443 , west bank (reuters) - israel on friday began allowing palestinians onto a major highway in the occupied west bank for the first time in eight years , but barred them from using it to gain easy access to their main city , ramallah .
ルート443、西銀行（ロイター）は - 金曜日、イスラエル、8年ぶりに占領西岸の主要な高速道路にパレスチナ人が、自分たちの主要都市、ラマラに簡単にアクセスを得るためにそれを使用してからそれらを禁止できるようになった。
ramallah , west bank (reuters) - president mahmoud abbas saturday swung behind a campaign to stop palestinians buying goods produced by israeli settlements in the west bank , urging all palestinians to shun the products .
、ヨルダン川西岸ラマラ（ロイター）が - 大統領マフムード土曜日キャンペーンパレスチナ人が商品を西岸でイスラエル人入植地で生産購入を停止するの背後に振った、製品を避けるには、すべてのパレスチナ人を促すアバス。
mishor adumim , west bank (reuters) - israeli entrepreneurs at an industrial park in the occupied west bank are rethinking their business strategies to deal with a palestinian boycott of goods made in jewish settlements .
ルート443、西銀行（ロイター）は - 金曜日、イスラエル、8年ぶりに占領西岸の主要な高速道路にパレスチナ人が、自分たちの主要都市、ラマラに簡単にアクセスを得るためにそれを使用してからそれらを禁止できるようになった。
israel opened on friday a key highway across the west bank to palestinians , which had been closed off to palestinian traffic in 2002 following a series of shooting attacks on israeli vehicles t israel defense forces (idf) opened the route 443 to palestinian vehicles at 8 a.m t (0500 gmt) friday morning , an idf spokesman told xinhua t while the palestinians are now able to use the road to reach some of the villages alongside it , access to ramallah will only be possible via small side routes be .. .
mishorのadumim、西銀行（ロイター）は - イスラエル起業家占領西岸の工業団地での事業戦略を商品ユダヤ人入植地で行われたパレスチナのボイコットに対処するため見直している。
route 443 , west bank (reuters) - israel on friday began allowing palestinians onto a major highway in the occupied west bank for the first time in eight years , but barred them from using it to gain easy access to their main city , ramallah .
ルート443、西銀行（ロイター）が - 金曜日、イスラエル、8年ぶりに占領西岸の主要な高速道路にパレスチナ人が、自分たちの主要都市、ラマラに簡単にアクセスを得るためにそれを使用してからそれらを禁止できるようになった。
ramallah , west bank (reuters) - president mahmoud abbas saturday swung behind a decampaign to stop palestinians buying goods produced by israeli settlements in the west bank , urging all palestinians to shun the products .
mishor adumim , west bank (reuters) - israeli entrepreneurs at an industrial park in the occupied west bank are rethinking their business strategies to deal with a palestinian boycott of goods made in jewish settlements .
jenin , west bank: once a nucleus for suicide bombers , the city of jenin is the focus of a palestinian campaign to boycott all goods produced by jewish settlers in the occupied territories .
severael palestinians drive on highway 443 for the first timents in roughly a decade
Generated 2010-5-31_6:24
|
|
|
|
|
