The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Rafael Nadal crus hes Horacio Zeballoss to reaches French Open third round


      •のソデルリングは2-1赤字をberdfch•スウェードを倒す克服2戦連続の全仏オープン最終日に2つのセットから1つ下にグランドスラムを最初のタイトルハングのberdych.soderlingの夢をトーマスビートに来てから電源ソデルリング2戦連続の全仏オープンfinalrobinに達するバランスのときに高価なエラーがベルディヒmatch.but 25歳の制御を取ることを許可戻って、6-3の3つの数時間後、27を6-3、7-6、5-7、6-3勝つために戦った日焼きフィリップchatrierのcourt.today\u0026
      • soderling overcomes 2-1 deficit to defeat berdfch• swede reaches second successive french open finalrobin soderling powered into his second successive french open final today after coming from two sets to one down to beat tomas berdych.soderling's dream of a first grand slam title hung in the balance when costly errors allowed berdych to take control of the match.but the 25-year-old fought back to win 6-3 , 3-6 , 5-7 , 6-3 , 6-3 after three hours and 27 minutes on a sun-baked philippe chatrier court.today's semi-finals were the first in a grand slam not to involve roger federer since the 2004 french open.the world no1's quarter-final conqueror soderling was aiming to reach his second successive roland garros final , while berdych had already gone further than he had ever done at a grand slam.the czech – who crushed andy murray in round four – had not dropped a set all tournament and had comfortably beaten soderling at the miami masters in april , though the latter had won five of their eight meetings.serve dominated during the early exchanges , both holding their openers to love.indeed , berdych did not drop a point on serve until game six , but when he did , it proved fatal as a terrible backhand error and a double-fault helped hand his opponent the first break.that was enough for the czech to go a set down and he could have fallen further behind when another double-fault brought up deuce in the opening game of the second.another deuce followed in game three before berdych converted his first break point of the match a game later thanks to a soderling double-fault and backhand error.the czech missed two points for a double-break in game six but it did not matter as he levelled the match three games later.soderling was hitting more winners but berdych was producing far fewer errors.the latter made three crucial ones to surrender a 0-40 lead in game three of the third set before two double-faults from soderling handed him the break anyway.berdych did his best to gift the swede parity in his next two service games.after surviving 30-40 in the first of them , he was made to pay for a flurry of errors in game six as soderling broke back.the swede also had 15-40 in game eight but berdych clung on and was rewarded when he broke to 30 three games later before serving out the set impressively.soderling looked as though he might crack when he fell break point down in the opening game of the fourth set but he held before breaking himself in game six following another double-fault and backhand error from berdych.the swede then stuttered serving for the set , recovering from 30-40 down to take the match into a decider.a stunning backhand return helped him break to love at the start of the fifth but a double-fault and two forehand errors handed it straight back.soderling was nevertheless starting to find his range again and some brilliant play took him to 0-40 in game seven , berdych netting after saving the first break point.and soderling sealed victory with his fourth straight game when berdych went wide serving to stay in the match.french opentennisguardian.co.uk
      •はユルゲンmelzerrafaelナダル今夜準決勝会議を開くナダルセットをラファエルオフニコラスアルマグロからコースで5番目の全仏オープンtitle.although彼はドロップがないの彼の記録を維持してご滞在への抵抗を苦しめた振った以前の重い敗北•用のマグロを無視のatonesニコラ今年の大会でセットは、世界はNO2の仲間スペインで封止する前にすべての方法を戦うために作られた7-6(7-2)、7-6(7-3)、2時間で6-4の勝利35 minutes.almagroはナダル彼の屈辱のローランギャロスで同じステージで2年前に勇気ディスプレイ贖わが、彼は現在、以下のタイトルの圧倒的な人気があります相手と提携区切りで競争することができませんでしたディフェンディングチャンピオンのロジャーフェデラーの出口は24明日になります最後のnight.nadal、勝った全6、6-1、6-1、6-1など、マグロの同じステージでスラッシングと彼の前のミーティング2008年全仏オープンテニス - 彼の最初のグランド準決勝スラムに到達する入札された-4勝利は今年の大会のhistory.butのマグロ、準々決勝で最も一方的な男性はの、彼の同胞から、過去2回の会合でセットを取っていた - 、彼は雷スタートを切った、最初の9点8を獲得、次の、それは確保するために勝利のポイントを2つのブレークバック保存を余儀なくされた2-0 ahead.heを移動すると、多くのゲーム彼は最後のローランギャロスの衝突のtが全体にあったとして典型的ながダウンしてナダルから追いかけて、彼は第5戦に戻る破るとものの、マグロは彼の積極的なプレー、提携を完全dominated.undeterred前者では、アルマグロは、つま先まで彼の輝かしい相手にとつま先に行く続けた続きますを壊すトラブルに彼と一緒に続けて助けないまでにブレークポイントを見て処罰第2セットは、ナダルserfeアウトトラブルのゲームでニン彼の方法をボレー
      • nicolás almagro's defiance atones for previous heavy defeat • rafael nadal sets up semi-final meeting with jürgen melzerrafael nadal tonight shook off dogged resistance from nicolás almagro to stayed on course for a fifth french open title.although he maintained his record of not having dropped a set at this year's tournament , the world no2 was made to fight all the way by his fellow spaniard before sealing a 7-6 (7-2) , 7-6 (7-3) , 6-4 victory in two hours and 35 minutes.almagro atoned for his humiliation by nadal at the same stage at roland garros two years ago with a courageous display , but he was unable to compete in the tie-breaks against an opponent who is now the overwhelming favourite for the title following the defending champion roger federer's exit last night.nadal , who turns 24 tomorrow , had won all six of his previous meetings with almagro , including a 6-1 , 6-1 , 6-1 , thrashing at the same stage of the 2008 french open – the most one-sided men's quarter-final in the tournament's history.but almagro , who was bidding to reach his first grand slam semi-final , had taken a set from his compatriot in their past two meetings – and he made a lightning start , winning eight of the first nine points to move 2-0 ahead.he was forced to save two break-back points in the next , winning it to secure as many games as he had in the whole of their last roland garros clash t but typical chasing down from nadal helped him break back in game five and , although almagro continued to trouble him with his aggressive play , a tie-break followed which the former completely dominated.undeterred , almagro continued to go toe to toe with his illustrious opponent in a punishing second set , which saw no break points until nadal serfe-volleyed his way out of trouble in game nine t it proved the only break chance of the set and nadal made almagro pay for not taking it by stepping up the pace in the tie-break once more to take a two-set lead.the second seed had break point in the opening game of the third but almagro refused to yield t once again , neither player looked like dropping their serve until the latter made a succession of mistakes in game nine and was broken to love t almagro saved one match point with a brilliant winner in the next but nadal was not to be denied , setting up a semi-final against jürgen melzer.rafael nadalfrench opentennisguardian.co.uk
      • rafael nadal d robin soderling 6-4 , 6-2 , 6-4• victory returns nadal to world no1 rankingrafael nadal won his fifth french open grand slam title in six years with a straight-sets demolition of robin soderling t the spaniard saved his best performance of the tournament to exact revenge against the only man who had ever beaten him at roland garros.nadal collapsed to the red clay after claiming championship point and the victory sees him reclaim the world no1 spot from roger federer t the spaniard was wracked with sobs as he sat courtside and contemplated his 6-4 , 6-2 , 6-4 in two hours and 18 minutes.nadal took the first set 6-4 thanks to a glaring misjudgment from his opponent t nadal secured the only break of the set when soderling left a ball he thought was dropping long.soderling made the more impressive start , holding his opening two service games but failed to make the most of nadal errors that gave him 30-40 in game four.nadal went on to fashion two break points in the next game , taking the second when soderling left a cross-court backhand which dropped in.the swede was playing a high-risk game but began hitting more errors than winners t a nadal double-fault gave soderling two break-back points but was not able to capitalise and was unable to stop his opponent serving out the set.there was a hint of a momentum change when soderling had four break points in game two of the second set but nadal was able to hold t the spaniard then produced some incredible shot-making to break to love in the next , soderling shaking his head in disbeliff.a double fault gave him the first of two double-break points in game seven t soderling netted on the second and nadal duly held to win the second set 6-2.soderling tossed away his serve in the opening game of the third set with the air of a beaten man t although he rallied to earn a break-back point in the next game , nadal refused to yield.the set then went with serve , and with nadal in imperious form he held his nerve to win his seventh grand slam title , five of them coming on clay.french openrafael nadaltennisdave middletonguardian.co.uk
      •ラファエルナダルdがロビンソデルリング6-4、6-2、6-4•勝利を返します世界にナダルNO1のrankingrafaelのナダルは、5番目の全仏オープン6年ぶりにロビンのストレートセットの解体スペインtをソデルリングで保存タイトルをグランドスラム彼ウォン今までローランドのgarros.nadalで彼を殴られた唯一の男に対する正確な復讐に大会の彼の最高のパフォーマンスを赤土に、勝利のチャンピオンシップポイントを主張した崩壊は、彼が世界にロジャーフェデラーtからアロンソは苦しむしたエコなスポットを取り戻す見るむせび泣きながら、彼がコートサイドに座っとして、彼の6-4、6-2、6-4 2つに時間を考え、18 minutes.nadalは明白な誤審に相手のtナダルからの唯一の休憩を確保6-4のおかげで第1セットを取ったセットがソデルリングはlong.soderlingを落としていたと彼は思ったボールを左に、彼の開口部を2つのサービスゲームを保持より印象的なスタートを切ったが、ゲームのfour.nadalで彼を30-40与えたナダルのエラーを最大限に失敗ファッションに行きました次の試合で2つのブレークポイントのとき、ソデルリングはin.theスウェードを危険性の高いゲームをプレイしたドロップがダブルフォールトをナダルtaの受賞者よりも多くのエラーを押す始めたクロス裁判所バックハンドを左2番目の撮影の2つのブレークバックソデルリングしたポイントがあやかろうと彼の相手をset.federeを提供を停止することができませんでしたことはできませんでした運動量の変化のヒントソデルリングは、第2セットの第2戦の4つのブレークポイントがあったが、ナダルは、アロンソをtを保持することができたいくつかの素晴らしいショットの次の、二重フォールトdisbeliff.aで首を振ったソデルリング彼に2つのダブルブレークポイントの試合で7トンは、上の網状ソデルリング最初に与えた好きに分割すること生産2番目とナダル正式に勝つために開催された2番目の6 2.soderling彼はポーブレークバックを得るために集まったが、第3セットの開幕戦で殴ら男tの空気となる彼の距離投げ設定
      • roger federer cruises into third round of french open• swiss world no1's progress delayed by two rain breaksroger federer recovered from a first-set wobble to cruise into the third round of the french open with a wins 7-6 , 6-2 , 6-4 victory over alejandro falla that was threatened only by the rain.defending champion made an error-strewn start to his second outing of this year's tournament , giving his opponent a chance to serve for the first set t but he survived the scare before shrugging off two rain disruptions to set up a match with olivier rochus or julian reister.federer had beaten his colombian opponent in straight sets in both of their previous meetings but was almost made to pay for a poor first set today in which the world no1 made a remarkable 21 unforced errors.the 28-year-old's usually impeccable forehand was malfunctioning badly and he survived break points in games three and five before more mistakes and a let cord saw him hand falla a chance to serve for the set at 6f5.but the 26-year-old world no70 crumbled as federer upped his game to level and set up a tie-break t federer claimed the first mini-break , netted another forehand to let falla off the hook but then won four points in a row to take the set.rain began to fall at the start of the second set but play continued until after game three , which saw federer break t a 20-minute delay followed , after which federer broke to love , held after falling 0-40 down , before eventually serving it out.play was suspended again for an hour in game two of the third set following an even heavier downpour t federer returned with renewed vigour to break in game three and almost did the same four games later but falla held that and his next service game , forcing the swiss to serve it out.roger federerfrench opentennisguardian.co.uk
      全仏オープン•スイスの第3ラウンドに•のロジャーフェデラークルーズは、世界NO1のの進捗状況を2つの雨breaksrogerフェデラー遅れで最初のクルーズにふらつきの第3ラウンドに設定さから回復オープン優勝7-6、6-2、6フランスアレハンドロファリャ以上のみrain.defendingチャンピオンによって脅かされた-4勝利は今年の大会の2度目の外出には、相手にチャンスを最初のセットのtのために役立つこと、エラーだらけのスタートを切ったが、彼は肩をすくめ前に恐怖を乗り越えたオフの2つの雨の中断オリビエロッチャスかジュリアンreister.federerとの一致をセットアップ側双方previous会においてはストレートで彼のコロンビア相手を暴行したalmost poor最初のセットのtodayが世界はno1した支払いが行われた21注目すべきはの誤差28歳の自発的な、通常申し分のないフォアハンドひどく誤動作であり、彼はゲーム3でブレークポイントを5前に、よりミス生存し、コードが彼にチャンスを6f5.butでセットのために役立つ手のファラを見て聞かせている26歳の世界はno70フェデラーと崩れ、試合のレベルに引き上げたと提携ブレークトンフェデラーをセットアップする初のミニブレークを主張し、別のフォアハンドように網状フックオフファラが、その後の行にかかる4つのポイントを獲得set.rain 2番目のセットの開始時に落ちるが始まるまで3戦の後、フェデラーは好きに、下0-40落下した後、最終的に前に行わ破ったが経過した後は20分遅れ続いて、フェデラーのブレークtaを見た続きを再生それを提供してout.play再び第3セットの第2戦で1時間も重い豪雨のtフェデラー新たな活力との試合3で分割するとほぼ同じ4試合後にはファラが開催でしたが返さ次中断され、その彼の次のserviceゲームは、強制的にスイスはout.roger federerfrench opentennisguardian.co.uk ©後見人ニュース&メディアリミそれを提供する
      Generated 2010-8-1_10:3





blogsphere accumulation         blog