The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Copernicus reburied as hero in Poland


      nicolaus copernicus , the 16th-century astronomer whose findings were condemned by the roman catholic church as heretical , was reburied by polish priests as a hero on saturday , nearly 500 years after he was laid to rest in an unmarked grave .
      ニコラスコペルニクスが、その結果ローマ異端としてカトリック教会に非難される16世紀の天文学者、英雄としてポーランドの聖職者で土曜日のポーランドの聖職者で、この週末英雄として、約500年後、彼は覆面の墓に埋葬されたreburiedされました。
      frombork、ポーランドは:ニコラスコペルニクスのまま、現代天文学の16世紀の父は、ポーランドの大聖堂でreburiedされている。
      frombork , poland: the remains of nicolaus copernicus , the 16th-century father of modern astronomy , have been reburied in a polish cathedral .
      nicolaus copernicus , the 16th-century astronomer whose findings were condemned by the roman catholic church as heretical , was reburied by polish priests as a hero on saturday , nearly 500 years after he was laid to rest in an unmarked grave .
      ニコラスコペルニクスが、その結果ローマ異端としてカトリック教会に非難される16世紀の天文学者、英雄としてポーランドの聖職者で土曜日のポーランドの聖職者で、この週末英雄として、約500年後、彼は覆面の墓に埋葬されたreburiedされました。
      nicolaus copernicus , the 16th-century astronomer whose findings were condemned by the roman catholic church as heretical , was reburied by polish priests as a hero this weekend , nearly 500 years after he was laid to rest in an unmarked.. .
      ニコラスコペルニクスは、その結果ローマ異端としてカトリック教会で非難された16世紀の天文学者、英雄としてポーランドの聖職者で土曜日の英雄として、約500年後、彼は覆面の墓に埋葬されたreburiedされました。
      nicolaus copernicus , the 16th-century astronomer whose work was later condemned by the catholic church as heretical , was reburied by polish priests as a hero yesterday , 467 years after he was laid to rest in an unmarked grave .
      ニコラスコペルニクスが、その結果ローマ異端としてカトリック教会で非難された16世紀の天文学者、英雄としてポーランドの聖職者で土曜日の英雄として、約500年後、彼は覆面の墓に埋葬されたreburiedされました。
      nicolaus copernicus , the 16th-century astronomer whose work was condemned by the catholic church as heretical , will been reburied by polish priests as a hero .
      ニコラスコペルニクスが、その結果ローマ異端としてカトリック教会で非難された16世紀の天文学者、英雄としてポーランドの聖職者で土曜日の英雄として、約500年後、彼は覆面の墓に埋葬されたreburiedされました。
      frombork , poland: the remains of nicolaus copernicus , the 16th-century father of modern astronomy , have been reburied in a polish cathedral .
      ニコラスコペルニクスが、その結果ローマ異端としてカトリック教会に非難される16世紀の天文学者、英雄としてポーランドの聖職者で土曜日のポーランドの聖職者で、この週末英雄として、約500年後、彼は覆面の墓に埋葬されたreburiedされました。
      500 years after being buried in an unmarked grave , astronomer condemned by catholic church is entombed in polish cathedral t t .
      ニコラスコペルニクスは、その結果ローマ異端としてカトリック教会で非難された16世紀の天文学の16世紀の父は、ポーランドの聖職者で土曜日の英雄としてポーランドの聖職者で、この週末、約500年後、彼は覆面の墓に埋葬されたreburiedされました。
      500 years after being buried in an unmarked grave , astronomer condemned by catholic church is entombed in polish cathedral t .
      Generated 2010-5-25_10:18





blogsphere accumulation         blog