The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Venus leads way into French Open the fird round


      世界2位のヴィーナスは、スペインのアランチャパラsantonja、6-4、ここwednesday.theアメリカ第2シード、7グランドスラムを時間チャンピオンのいずれかスロバキア26種をドミニカcibulkovaやアメリカの再生されます6-2を破って全仏オープン第3ラウンドに進んだウィリアムズ最後のf2.williamsでヴァーヴァラのlepchenkoは断固として彼女の最初のサービスゲームでブレークポイントをオフに戦い、パーラsantonjaの再度5-2のリードの破壊とセットのうち提供する前に2番目の試みで提供破った。
      world number two venus williams progressed to the french open third round after beating spain's jarantxa parra santonja 6-2 , 6-4 here on wednesday.the american second seed fernand seven-time grand slam champion will play either slovakian 26th seed dominika cibulkova or america's varvara lepchenko in the last f2.williams doggedly fought off a break point in her first service game and broke parra santonja's serve at the second attempt before breaking again for a 5-2 lead and serving out for the set .
      リチャードガスケは、英国のアンディマレー戦全仏オープン第1ラウンドでの衝突のために6-3、5-7、7-6(7 / 5)ATPの決勝で素敵なオープン土曜日に素敵なオープン決勝でスペインのフェルナンドベルダスコの敗北とまでしばらくお待ちください。
      roddichard gasquet tuned up for his french open first-round clash against britain's andy murray with a 6-3 , 5-7 , 7-6 (7/5) defeat of spain's fernando verdasco into the atp nice open final on saturday .
      6シードのアンディロディックは、土曜日に全仏オープン第3ラウンドにはここteimuraz gabashvili、世界数114、ロシア修飾子からインスピレーションを得たのパフォーマンスに驚かされました。
      sixth seed fernandy roddick was stunned by an inspired performance from russian qualifier teimuraz gabashvili , the world number 114 , in the third round of the french open here on saturday .
      american sixth seed fernandy roddick reached the french open second round with a 6-2 , 4-6 , 4-6 , 7-6 (7/5) , 6-3 win over finland's jarkko nieminen .
      アメリカ6シードのアンディロディックは、フィンランドのヤルコのニエミネンに勝つ6-2、4-6、4-6、7-6(7 / 5)全仏オープン第2ラウンドを6-3に達した。
      リチャードガスケは、英国のアンディマレー戦全仏オープン第1ラウンドでの衝突のために6-3、5-7、7-6(7 / 5)ATPの決勝で素敵なオープン土曜日に素敵なオープン決勝でスペインのフェルナンドベルダスコの敗北とまでしばらくお待ちください。
      sixth seed fernandy roddick was stunned by an inspired performance from russian qualifier teimuraz gabashvili , the world number 114 , in the third round of the french open here on saturday.gabashvili won 6-4 , 6-4 , 6-2 , having never previously progressed beyond the second round of a grand slam , and will meet spanish ninth seed david ferrer or austrian 22nd seed juergen melzer for a place in the quarter-finals .
      アンディマレーは、2つのセットダウンからリチャードガスケに勝利になる全仏オープン第1ラウンド4-6 7-6(7-5)6-4 6-2 6から1インチ
      andy murray comes from two sets down to beat richard gasquet 4-6 7-6 (7-5) 6-4 6-2 6-1 into the first round of the french open .
      英国第4シードのアンディマレーが全仏オープンの日曜日6-4 7-5 6-3トーマスにベルディヒ、12シードチェコ雨の中断された試合を失うことに墜落した。
      british fourth seed fernandy murray crashed out of the french open on sunday losing a rain-interrupted match 6-4 7-5 6-3 to tomas berdych , the 12th seeded czech .
      world number two venus williams progressed to the french open third round after beating spain's jarantxa parra santonja 6-2 , 6-4 here on wednesday.the american second seed fernand seven-time grand slam champion will play either slovakian 26th seed dominika cibulkova or america's varvara lepchenko in the last f2.williams doggedly fought off a break point in her first service game and broke parra santonja's serve at the second attempt before breaking again for a 5-2 lead and serving out for the set .
      リチャードガスケは、英国のアンディマレー戦全仏オープン第1ラウンドでの衝突のために6-3、5-7、7-6(7 / 5)ATPの決勝で素敵なオープン土曜日に素敵なオープン決勝でスペインのフェルナンドベルダスコの敗北とまでしばらくお待ちください。
      sixth seed andy roddick was stunned by an inspired performance from russian qualifier teimuraz gabashvili , the world number 114 , in the third round of the french open here on saturday.gabashvili won 6-4 , 6-4 , 6-2 , having never previously progressed beyond the second round of a grand slam , and will meet spanish ninth seed david ferrer or austrian 22nd seed juergen melzer for a place in the quarter-finals .
      6シードのアンディロディックはsaturday.gabashviliに全仏オープン第3ラウンドにはここteimuraz gabashvili、世界数114、ロシア修飾子からインスピレーションを得たのパフォーマンスであぜんとしたされた、以前は次のことを有する6-4、6-4、6-2ウォングランドスラムの第2ラウンドを超えて進み、準々決勝の場所を9シードダビドフェレールやオーストリア22シードのユルゲンのメルツァースペイン語会う予定だ。
      roddichard gasquet tuned up for his french open first-round clash against britain's andy murray with a 6-3 , 5-7 , 7-6 (7/5) defeat of spain's fernando verdasco into the atp nice open final on saturday .
      リチャードガスケは、英国のアンディマレーは、全仏オープン第1ラウンドでの衝突のために6-3、5-7、7-6(7 / 5)ATPの素敵なオープン土曜日に決勝でスペインのフェルナンドベルダスコの敗北とまでしばらくお待ちください。
      sixth seed fernandy roddick was stunned by an inspired performance from russian qualifier teimuraz gabashvili , the world number 114 , in the third round of the french open here on saturday .
      リチャードガスケは、英国のアンディマレー戦全仏オープン第2ラウンドでの衝突のために6-3、5-7、7-6(7 / 5)ATPの素敵なオープン土曜日に決勝でスペインのフェルナンドベルダスコの敗北とまでしばらくお待ちください。
      andy murray will find himself the centre of attention as early as day two of the french open when he takes on richard gasquet in the pick of the first-round matches .
      6シードのアンディロディックはsaturday.gabashviliに全仏オープン第3ラウンドにはここteimuraz gabashvili、世界数114、ロシア修飾子からインスピレーションを得たのパフォーマンスであぜんとしたされた、以前は次のことを有する6-4、6-4、6-2ウォングランドスラムの第2ラウンドを超えて進み、準々決勝の場所を9シードダビドフェレールやオーストリア22シードのユルゲンのメルツァースペイン語会う予定だ。
      british fourth seed fernandy murray crashed out of the french open secon sunday losing andy rain-interrupted match 6-4 7-5 6-3 to tomas berdych , the 12th seeded czech .
      france's roddichard gasquet will meet second seed fernando verdasco of spain in the final of the atp nice open after both men won theither semi-finals on friday .
      defending champion svetlana kuznetsova survives a huge scare to beat germany's andrea petkovic 4-6 7-6 (7/5) 6-4 and advance to round three of the french open .
      american sixth seed fernandy roddick reached the french open second round with a 6-2 , 4-6 , 4-6 , 7-6 (7/5) , 6-3 win over finland's jarkko nieminen .
      world number two venus williams progressed to the french open third round after beating spain's jarantxa parra santonja 6-2 , 6-4 here on wednesday .
      andy murray comes from two sets down to beat richard gasquet 4-6 7-6 (7-5) 6-4 6-2 6-1 in the first round of the french open .
      rafael nadal beattles into the second round of the french open following a 6-2 6-2 6-2 win over hot prospect gianni mina .
      british number one andy murray williams play roddichard gasquet in the first round of the french open .
      Generated 2010-6-1_6:25





blogsphere accumulation         blog