WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Mass protests against higher French pension age
paris (reuters) - hundreds of thousands of workers marched in cities across france thursday to protest government's plans to raise the minimum retirement age of 60 , a crucial part of a reform of the costly pension system .
ギリシャは、木曜日厳しい緊縮政策資金繰りが苦しい企業の財務問題を緩和するために行った今年の第4ゼネストでヒットされたストライキをトン3人が銀行に殺害された5月5日とき以来、政府の政策に反対デモが致命的なオンになって初めて火反警察のtの何千ものアテネ全体20,000人以上のデモとして国会の前で、給与や年金の削減を糾弾するデモ行進に展開され、税がhik .. 。
thousands of protesters marched in athens , as unions challenged harsh austerity measures in greece by holding their fourth general strike this year .
パリ（ロイター） - 労働者の数千数百人のフランスの木曜日の各都市の政府計画を60の最小退職年齢を、高価な年金制度の改革の重要な部分高めるために抗議して行進した。
greece was hit thursday by its fourth general strike of the year against harsh austerity measures aimed at easing the cash-strapped company's financial problems t the strike was the first since demonstrations against government policies turned deadly pension may 5 when three people were killed in a bank fire t thousands of anti-riot police were deployed across athens as more than 20,000 protesters marched in front of the parliament denouncing cutbacks on salaries and pensions , tax hik .. .
＆$＆$＆$＆$年配の男性が空のアテネの駅で24時間ゼネストの木曜日tの写真中に座っている：AFP通信＆$を＆$印象的なギリシアの何千もの議会木曜日に行進は、政府の決意のテストでうちの債務危機トン行進の強さのギリシャが..でドラッグするのは難しい緊縮財政政策をEUとIMFが要求を実装。
＆$＆$＆$＆$年配の男性が空のアテネの駅で24時間のゼネストの木曜日tの写真中に座っている：AFP通信＆$を＆$印象的なギリシアの何千もの議会木曜日に行進は、政府の決意のテストでうちの債務危機トン行進の強さのギリシャが..でドラッグするのは難しい緊縮財政政策をEUとIMFが要求を実装。
greece was hit thursday by its fourth general strike of the year against harsh austerity measures aimed at easing the cash-strapped company's financial problems t the strike was the first since demonstrations against government policies turned deadly on may 5 when three people were killed in a bank fire t thousands of anti-riot police were deployed across athens as more than 20,000 protesters marched in front of the parliament denouncing cutbacks on salaries and pensions , tax hik .. .
パリ（ロイター） - 労働者の数千数百人のフランスの木曜日の各都市の政府計画を60の最小退職年齢を、高価な年金制度の改革の重要な部分高めるために抗議して行進した。
労働組合はギリシャでは今年4回目のゼネストを保持して厳しい緊縮政策を挑戦としてデモ数千人のアテネでは、行進した。
paris (reuters) - hundreds of thousands of workers marched in cities across france thursday to protest government's plans to raise the minimum retirement age of 60 , a crucial part of a reform of the costly pension system .
ギリシャは、木曜日厳しい緊縮政策資金繰りが苦しい企業の財務問題を緩和するために行った今年の第4ゼネストでヒットされたストライキをトン3人が銀行に殺害された5月5日とき以来、政府の政策に反対デモが致命的なオンになって初めて火反警察のtの何千ものアテネ全体20,000人以上のデモとして国会の前で、給与や年金の削減を糾弾するデモ行進に展開され、税がhik .. 。
european governments on thursday pressed ahead with radical cost-cutting plans in a bid to tackle a debt crisis , as financial markets rallied and thousands protested in france against pension reforms .
ギリシャは、木曜日厳しい緊縮政策資金繰りが苦しい企業の財務問題を緩和するために行った今年の第4ゼネストでヒットされたストライキをトン3人が銀行に殺害された5月5日とき以来、政府の政策に反対デモが致命的なオンになって初めて火反警察のtの何千ものアテネ全体20,000人以上のデモとして国会の前で、給与や年金の削減を糾弾するデモ行進に展開され、税がhik .. 。
thousands of protesters marched in athens , as unions challenged harsh austerity measures in greece by holding their fourth general strike this year .
パリ（ロイター） - 労働者の数千数百人のフランスの木曜日の各都市の政府計画を60の最小退職年齢を、高価な年金制度の改革の重要な部分高めるために抗議して行進した。
tens of thousands of striking workers rally across france to protest against the government's plans to raise the retirement age .
＆$＆$＆$＆$年配の男性が空のアテネの駅で24時間のゼネストの木曜日tの写真中に座っている：AFP通信＆$を＆$印象的なギリシアの何千もの議会木曜日に行進は、政府の決意のテストでうちの債務危機トン行進の強さのギリシャが..でドラッグするのは難しい緊縮財政政策をEUとIMFが要求を実装。
thousands of protesters marched in athens as a 24-hourth general strike began against austerity cuts and pension reform .
procession to parliament as unions chall 4th strike to protest harsh measures meant to save debt-stricken nation .
Generated 2010-5-29_8:17
|
|
|
|
|
