WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
IRAN: Tehranian Film-maker , Panahi, Is Released From Prison
親権3月以来、1週間以上のハンガーストライキに祝わイラン映画監督のジャのパナヒは、保釈の火曜日保釈されたに、彼の妻が確認されたイランの公式報道機関からの報告によるとリリースされました。
celebrated iranian film direcutor jafar panahi , who has been in custody since march and on hunger strike for over a week , was released on bail tuesterday , according to reports from iran's official news agency that were confirmed by his wife .
ジャファールパナヒは、そのイランの留置カンヌ映画祭での議論の焦点は今月れた国際的有名なイランのディレクター、テヘランtの保釈水曜日にリリースされた。
jafar panahi , an internationally celebrated iranian direcutor whose detention in iran was a focus of discussion at the cannounces film festival this month , was released on bail wednesday in tehran t .
ジャファールパナヒは、その飢えストライキと継続的なテヘランのエビン刑務所で留置今年のカンヌ映画祭で注目されているイランの監督、すぐに保釈トンにリリースされることがあります。
iran released an internationally renowned film-maker and opposition supporter on bail on tuesterday after more than two months in custody , state tv reported .
ジャファールパナヒは、その飢えストライキと継続的なテヘランのエビン刑務所で留置今年のカンヌ映画祭で注目されているイランの監督、すぐに保釈トンにリリースされることがあります。
85イラン映画のグループが刑務所3月以来と伝えハンガーストライキをしています絶賛監督ジャのパナヒのリリースを呼びかけている。
jafar panahi , an iranian direcutor whose hunger striker and continued detention in tehran's evin prison has been a focus of attention during this year's cannounces film festival , may soon be released on bail t .
a group of 85 iranian film-makers has called for the release of acclaimed direcutor jafar panahi , who has been in jail since march and is reportedly on a hunger strike .
iran released an internationally renowned film-maker and opposition supporter on bail yesterday after more than two months in custody , state television reported .
イランは、保釈昨日親権以上の2ヵ月後に世界的に有名作家と野党の支持を発表、国営テレビが報じた。
キューバは伝え教会の指導者や公共ハンガーストライキとの会談後政治犯の刑務所条件を容易になります。
cuba reportedly eases jail conditions for politicial detainees after talks with church leaders and a public hunger strike .
ジャファールパナヒは、その飢えストライキと継続的なテヘランのエビン刑務所で留置今年のカンヌ映画祭で注目されているイランの監督、すぐに保釈トンにリリースされることがあります。
celebrated iranian film direcutor jafar panahi , who has been in custody since march and on hunger strike for over a week , was released on bail tuesterday , according to reports from iran's official news agency that were confirmed by his wife .
jafar panahi , an iranian direcutor whose hunger striker and continued detention in tehran's evin prison has been a focus of attention during this year's cannounces film festival , may soon be released on bail t .
ジャファールパナヒは、その飢えストライキと継続的なテヘランのエビン刑務所で留置今年のカンヌ映画祭で注目されているイランの監督、すぐに保釈トンにリリースされることがあります。
celebrated iranian film director jafar panahi , who has been in custody since march , was released on bail on tuesterday , his wife told afp , confirming a statement from the tehran prosecutor's office .
イランは、保釈火曜日に親権以上の2ヵ月後に世界的に有名作家と野党の支持を発表、国営テレビが報じた。
jafar panahi , an internationally celebrated iranian direcutor whose detention in iran was a focus of discussion at that were cannounces film festival this month , was released on bail wednesday in tehran t .
85イラン映画のグループが刑務所3月以来と伝えハンガーストライキをしています絶賛監督ジャのパナヒのリリースを呼びかけている。
iranian film-maker jafar panahi will be released on bail , that were country's prosecustor has announced t panahi , a vocal backer of iran's opposition movement , has been in jail since march 1 .
ジャファールパナヒは、その飢えストライキと継続的なテヘランのエビン刑務所で留置今年のカンヌ映画祭で注目されているイランの監督、すぐに保釈トンにリリースされることがあります。
a group of 85 iranian film-makers has called for the release of acclaimed direcutor jafar panahi , who has been in jail since march and ision reportedly on a hunger strike .
イランは、保釈火曜日に親権以上の2ヵ月後に世界的に有名作家と野党の支持を発表、国営テレビが報じた。
iran released an internationally renowned film-maker and opposition supporter on bail yesterday after more than two months in custody , state television reported .
親権3月以来、1週間以上のハンガーストライキに祝わイラン映画監督のジャのパナヒは、保釈の火曜日保釈されたに、彼の妻が確認されたイランの公式報道機関からの報告によるとリリースされました。
the film-maker , jaffar panahi , was released tuesterday on $200,000 bail , two weeks after beginning a hunger strike , the isna news agency reported t .
親権3月以来、1週間以上のハンガーストライキに祝わイラン映画監督のジャのパナヒは、保釈の火曜日保釈されたに、彼の妻が確認されたイランの公式報道機関からの報告によるとリリースされました。
iran released an internationally renowned film-maker and opposition supporter on bail on tuesterday after more than two months in custody , state tv reported .
iran released internationally renowned film-maker and opposition supporter jafar panahi on bail after more than two months in custody , state tv reported .
iran released an internationally renowned film-maker and opposition supporter on bail tuesterday after more than two months in custody , state tv reported .
cuba reportedly eases jail conditions for politicial detaineeks after talks with church leaders and a public hunger strike .
acclaimed iranian film direcutor jafar panahi announces he thas gone on hunger strike in tehran's evin prison .
authorities detained jafar panahi in march , along with wife , daughter , 15 house guests
Generated 2010-5-28_11:19
|
|
|
|
|
