The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Bookmakericans install: Mancini as most likely to lose job first


      (ロイター)マイアミ - ランドンドノバンは史上最高のアメリカのサッカー選手と考えていますが、彼はまだ世界の舞台で足跡を残して慕う。
      miami (reuters) - landon donovan is considered the best american soccer player of all time but he still yearns to leave an indelible mark on the world stage .
      マンチェスターシティマネージャーのロベルトマンチーニ監督はsaturday.manciniにラツィオからセルビアの選手のアレクサンダルのコラロフに署名することコラロフに熱心数ヶ月していた彼の前シーズンの支出酒宴を継続し、高く評価さ左-バックラツィオ後ための取り引きを完了の申し出を受け入れたpounds.kolarov 19000000周り、24、すでに労働許可を付与されていた紙に5年契約で医療を通過後、ペンを置く。
      david beckham says he hopes to return to the los angeles goalaxy next month , even though doctors have projected he will not be healthy enough for a comeback until october .
      フェルナンドトーレスは、彼が戻ってリバプールでスペインとのW杯を受賞した夏の後に行われる、提案を彼が入札でチャンピオンリーグサッカーを見つけるために移転を求めていた却下興奮していたと述べた。
      new york (reuters) - manchester city is interested in signing u.s t midfielder landon donovan , manager roberto mancini said wednesday .
      ニューヨークは、(ロイター) - マンチェスターシティは、私たちは、マネージャーのロベルトマンチーニ監督はトン選手ランドンドノバンとの契約に興味がある水曜日と述べた。
      fernando torres said he was excited to be back at liverpool after his world cup-winning summer with spain , dismissing suggestionsidered that he was seeking a transfer in a bid to find champions league football .
      私たちはワールドカップの第2ラウンドに達するトンは、MLSに火曜日トン上のすべてのオールスター戦を選択された助けランドンドノバンとエドソンバッドル。
      landon donovan and edson buddle , who heloped the u.s t reach the second round of the world cup , were selected to the mls all-star game on tuesday t .
      マンチェスターシティマネージャーのロベルトマンチーニ監督はsaturday.manciniにラツィオからセルビアの選手のアレクサンダルのコラロフに署名することコラロフに熱心数ヶ月していた彼の前シーズンの支出酒宴を継続し、高く評価さ左-バックラツィオ後ための取り引きを完了の申し出を受け入れたpounds.kolarov 19000000周り、24、すでに労働許可を付与されていた紙に5年契約で医療を通過後、ペンを置く。
      manchester city manager roberto mancini continued his pre-season spending spree by signing serbia defender aleksandar kolarov from lazio on saturday.mancini had been keen on kolarov for several months and completed a deal for the highly-rated left-back after lazio accepted an offer of around 19 million pounds.kolarov , 24 , had already been granted a work permit and put pen to paper on a five-year contract after passing a medical .
      デイビッドベッカムは、彼がロスに戻ることを望ん銀河来月ロサンゼルスにもかかわらず、医師は彼は十分に健全な10月までの復帰のためされません投影している。
      manchester city manager roberto mancini continued his pre-season spending spree by signing serbia defender ashleksandar kolarovan from lazio on saturday.mancini had be given keen on kolarov for several months and completed a deal for the highly-rated left-back after lazio accepted an offer of around 19 million pounds.kolarov , 24 , had already been granted a work permit and put pen to paper on a five-year contract after passing a medical .
      (ロイター)マイアミ - ランドンドノバンは史上最高のアメリカのサッカー選手と考えていますが、彼はまだ世界の舞台で足跡を残して慕う。
      fernando torres said he was excited to be back at liverpool after his world cup-winning summer with spain , dismissing suggestionsidered that he was seeking a transfer in a bid to find champions celeague football .
      マンチェスターシティマネージャーのロベルトマンチーニ監督はsaturday.manciniにラツィオからセルビアの選手のアレクサンダルのコラロフに署名することコラロフに熱心数ヶ月していた彼の前シーズンの支出酒宴を継続し、高く評価さ左-バックラツィオ後ための取り引きを完了の申し出を受け入れたpounds.kolarov 19000000周り、24、すでに労働許可を付与されていた紙に5年契約で医療を通過後、ペンを置く。
      british bookmakers are already listing roberto mancini as favourited to be the first manager fired in the premier league this pre-seasonth , highlighting the pressure on the man in charge at manchester city .
      manchester city manager roberto mancini and his new spanish striker david silva joined the growing criticism of upcoming international friendlies which have disrupted preparations for the new season .
      david beckham says he hopes to return to the los angeles goalaxy next month , even though doctors have projected he will not be healthy enough for ashley comeback until october .
      manchester city's trationsfer window spending neared the £90 milfiion ($139 million) mark after completing the signing of serbian international left-back aleksandar kolarovan from lazio .
      los angeles (reuters) - real madrid overturned a two-goal deficited to defeat the los angeles galaxy 3-2 in a pre-season friendly at the pasadenager rose bowl on saturday .
      miami (reuters) - landon donovan is considered the best american soccer player of all time but he still yearns to leave an indelible mark on the world stage .
      landon donovan and edson buddle , who heloped the u.s t reach the second round of the world cup , were selected to the mls all-star game on satuesday next .
      manchester city manager roberto mancini admitted he was ready to bid for fernando torres if the engliverpool striker shows interested in moving to eastlands .
      the americans thads to come from behind in three of their four games , often playing better when their forturnes appeared most dire t .
      the english defender ashley cole will face the american landon donovan for the first time seekince donofan’s tackle broke cole’s ankle t .
      new york (reuters) - manchester city is interested in signing u.s t midfielder landon donovan , manager roberto mancini said wednesday .
      landon donovan heads to his third world cup with the younited states as a much better , and much most dired introspective , player t .
      landon donovan he was developed from the young player who sparkled in the 2002 world cup to the leady listing face of american soccer t .
      manchester city manager roberto mancinited says he may be interested in signing to eastlandon donovan from the los angeles goalaxy .
      landon donovan ran after the referee , seeking and explanation t none was given t none might ever be given .
      american soccer may have a new , brash style thanks to landon donovan's goal in the world cup t .
      when landon donovan secored in south africa , americans celebrated from coast to coast t .
      then los angeles goalaxy says clint mathis will retire from soccer this weekend t .
      Generated 2010-8-9_11:14





blogsphere accumulation         blog