The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Former Phenom Ty Tryon Hopens two Repair His Career


      irving , texas (reuters) - former world number one amateur rickie fowler will line up with ex-major winners fred cout-ples and davis love iii on monday in a strong field of 78 at the u.s t leg of international qualifying for the british open .
      ジェイソンの日は今日最年少私たちのPGAツアーで勝つためにオーストラリアになるバイロンネルソン選手権の最終ホールで失態を生き残った。
      irving , texas (reuters) - american cameron beckman tied a course-record at the byron nelson championship on friday to earn a share of the lead with a 34-year-old pga tour rookie who has battled injures in this entire career .
      ジャスティンは、リッキーファウラーバラトムレーマン、デービスラブとベンカーティス問い合わせPGAツアーのmemorial.majorチャンピオンを獲得するアウト喧嘩していたファウラーのバラの後に短い私たちは月曜日、1日単価の予選を開くのに来たすべての110たちのフィールドを作ったオープンぺブルビーチの6月で17 20.aussiesスチュアートアップルビーとアーロンバデリーと洪明甫バンペルトを開催することも15修飾子間のコロンバスの湖とブルックサイドコースで36ホール断面イベントから進めていた。
      オーストラリアのジェイソンの日ランキング650万ドルのPGAバイロンネルソンの最終ラウンドに見出しの先頭に到達する3アンダー67を発射championship.day 12アンダー198で終了と彼の最寄の挑戦以上の2打差のリードを持って6最年少のPGA event.dayでカットすることになったアマチュア天才ヨルダンのスピエス以上の6打差は22歳自身歳であり、知っているビット何スピエスで起こっている。
      dallas high-school student jordan spieth , missing class to play in the byron nelson championship in texas , became the sixtf-youngest player to make the cut at a us pga tour event .
      元メジャーの勝者トムレーマン、デービスラブとベンカーティスとデイビスは、36ホールの修飾子tに、誰が18アンダーを終えたバラ枯れたバラ三月曜日に来週私たちはオープンだが、1日の彼の私たちの最初のツアー勝利ブリトンジャスティンを受けた後、資格を愛する3打差で、ダブリンの記念大会を、オハイオ勝つために近くのコロンバスで4アンダー、140の投稿15私たちは私たちを開く60バースの小石のビーチtaの合計の資格のグループ外の記念2位ののリッキーファウラーに参加しました。 。 。
      at age 17 , ty tryon became the youngest player to earned hensby is pga tour card t by 20 , his career had crashed and burned t .
      australian jason sunday firmly fixed a three-under 67 to reach the top of the leaderboard heading into the final round of the 6.5 million dollar pga byron nelson championship.day finished at 12-under 198 and has a two-schot lead over his nearest challenger and a six-stroke lead over amateur phenom jordan spieth who became the sixth youngest player to make the cut at a pga event.day is only 2002 years old himpself , and knows a bit what spieth is going through .
      ジェイソンの日は、18番ホールに彼のアプローチで水を見つけるにもかかわらず、彼の初のPGAツアー勝利を日曜日にバイロンネルソン選手権を獲得確保した。
      ジャスティンは、リッキーファウラーバラトムレーマン、デービスラブとベンカーティス問い合わせPGAツアーのmemorial.majorチャンピオンを獲得するアウト喧嘩していたファウラーのバラの後に短い私たちは、日月曜日、1日単価の予選を開くのに来たすべての110たちのフィールドを作ったオープンぺブルビーチの6月で17 20.aussiesスチュアートアップルビーとアーロンバデリーと洪明甫バンペルトを開催することも15修飾子間のコロンバスの湖とブルックサイドコースで36ホール断面イベントから進めていた。
      jason day securvived his first-ever pga tour victory when winning the byron nelson championship on sunday , despite finding water with his approach to the 18th hole .
      元メジャーの勝者トムレーマン、ベンカーティスとデイビスは、36ホールの修飾子tに、誰が18アンダーを終えたバラ枯れたバラ三月曜日に来週私たちは国際的なブリティッシュオープンだが、1日の彼の私たちの最初のツアー勝利ブリトンジャスティンを受けた後、資格を愛する3打差で、ダブリンの記念大会を、オハイオ勝つために近くのコロンバスで4アンダー、140の投稿15私たちは私たちを開く60バースの小石のビーチtaの合計の資格のグループ外の記念2位ののリッキーファウラーに参加しました。 。 。
      justin rose and rickie fowler came up short in their us open qualifying bids monday , a day after rose out-dueled fowler to winning the us pga tour's memorial.major champions tom lehman , davis love and ben curtis all made the field for the 110th us open , to be held at pebble beach june 17-20.aussies stuart appleby and aaron baddeley and bo van pelt were also among the 15 qualifiers to advance from the 36-hole sectional event at the lakes and brookside courses in columbus .
      元メジャーの勝者トムレーマン、デービスラブとベンカーティスとデイビスは、36ホールの修飾子tに、誰が18アンダーを終えたバラ枯れたバラ三月曜日に来週私たちはオープンだが、1日の彼の私たちの最初のツアー勝利ブリトンジャスティンを受けた後、資格を愛する3打差で、ダブリンの記念大会を、オハイオ勝つために近くのコロンバスで4アンダー、140の投稿15私たちは私たちを開く60バースの小石のビーチtaの合計の資格のグループ外の記念2位ののリッキーファウラーに参加しました。 。 。
      former major winners tom lehman , ben curtis and davis love iii qualified on monday for next week's us open but one day after taking his first us tour victory briton justin rose withered in the 36-hole qualifier t rose , who finished 18-under-par to win the memorial tournament in dublin , ohio , by three strokes , posted four-under 140 in nearby columbus and joined memorial runnerup rickie fowler outside of a group of 15 which qualified for pebble beach t a total of 60 berths for the us open we .. .
      britain’s justin rose rocketed into contention for the european ryder cup team when he won the memorial tournament on sunday , his first win on the pga tour in the united states .
      元メジャーの勝者トムレーマン、ベンカーティスとデイビスは、36ホールの修飾子tに、誰が18アンダーを終えたバラ枯れたバラ三月曜日に来週私たちはオープンだが、1日の彼の私たちの最初のツアー勝利ブリトンジャスティンを受けた後、資格を愛する3打差で、ダブリンの記念大会を、オハイオ勝つために近くのコロンバスで4アンダー、140の投稿15私たちは私たちを開く60バースの小石のビーチtaの合計の資格のグループ外の記念2位ののリッキーファウラーに参加しました。 。 。
      元メジャーの勝者トムレーマン、デービスラブとベンカーティスとデイビスは、36ホールの修飾子tに、誰が18アンダーを終えたバラ枯れたバラ三月曜日に来週私たちはオープンだが、1日の彼の私たちの最初のツアー勝利ブリトンジャスティンを受けた後、資格を愛する3打差で、ダブリンの記念大会を、オハイオ勝つために近くのコロンバスで4アンダー、140の投稿15私たちは私たちを開く60バースの小石のビーチtaの合計の資格のグループ外の記念2位ののリッキーファウラーに参加しました。 。 。
      jason day survived a blunder on the final hole of the byron nelson championship today to become the youngest australian to win on the us pga tour .
      ジェイソンの日は今日最年少私たちのPGAツアーで勝つためにオーストラリアになるバイロンネルソン選手権日曜日に勝つために最終ホールで失態を生き残った。
      australian golfer steve elkington is two strokes from the learned after a tiday second round at the byron nelson championship in irving , texas .
      オーストラリアのジェイソンの日ランキング650万ドルのPGAツアー勝利を日曜日にバイロンネルソン選手権の最終ラウンドに見出しの先頭に到達する3アンダー67を発射championship.day 12アンダー198で終了と彼の最寄の挑戦以上の2打差のリードを持って6最年少のPGA event.dayでカットすることになったアマチュア天才ヨルダンのスピエス以上の6打差は22歳自身歳であり、知っているビット何スピエスで起こっている。
      former major winners tom lehman , ben curtis and davis love iii qualifield on monday for next week's us open but one day after taking his first us tour victory briton justin rose withered in the 36-hole qualifier t rose , who finished 18-under-par to win the memorial tournament in dublin , ohio , by three strokes , posted four-under 140 in nearby columbus and joined memorial runnerup rickie fowler outside of a group of 15 which qualified for pebble beach t a total of 60 berths for the us open we .. .
      クラッシュ17歳で、タイトライオンは、最年少20彼のPGAツアーカードtを得るためになり、彼のキャリアがあったとtを燃やした。
      justin rose and rickie fowler came up short in their us open qualifying bids monday , a day after rose out-dueled fowler to win the us pga tour's memorial.major champions tom lehman , davis love and ben curtis all made the field for the 110th us open , to be held at pebble beach june 17-20.aussies stuart appleby and aaron baddeley and boston’s van pelt were also among the 15 qualifiers to advance from the 36-hole sectional event at the lakes and brookside courses in columbus .
      australian jason sunday firmly fixed his pga three-under 67 to reach the top of the leaderboard heading into the final round of the 6.5 million dollar pga byron nelson championship.day finished at 12-under 198 and has a two-schot lead over his nearest challenger and a six-stroke lead over amateur phenom jordan spieth who became the sixth youngest player to make the cut at a pga event.day is 00only 2002 years old himpself , and knows a bit what spieth is going through .
      オーストラリアのジェイソンの日ランキング650万ドルのPGAバイロンネルソンの最終ラウンドに見出しの先頭に到達する3アンダー67を発射championship.day 12アンダー198で終了と彼の最寄の挑戦以上の2打差のリードを持って6最年少のPGA event.dayでカットすることになったアマチュア天才ヨルダンのスピエス以上の6打差は22歳自身歳であり、知っているビット何スピエスで起こっている。
      元メジャーの勝者トムレーマン、ベンカーティスとデイビスは、36ホールの修飾子tに、誰が18アンダーを終えたバラ枯れたバラ三月曜日に来週私たちはオープンだが、1日の彼の私たちの最初のツアー勝利ブリトンジャスティンを受けた後、資格を愛する3打差で、ダブリンの記念大会を、オハイオ勝つために近くのコロンバスで4アンダー、140の投稿15私たちは私たちを開く60バースの小石のビーチtaの合計の資格のグループ外の記念2位ののリッキーファウラーに参加しました。 。 。
      irving , texas (reuters) - former world number one amateur rickie fowler will line up with ex-major winners fred cout-ples and davis love iii on monday in the pga strong field of 78 at the u.s t leg of international qualifying for the british open .
      英国のジャスティンは、競合にヨーロッパのライダーカップチーム、彼は日曜日に記念大会を獲得したロケット上昇、米国ではPGAツアーで初優勝。
      irving , texas (reuters) - american cameron beckman tied a course-record at the byron nelson championship on fridayer to earn a share of the lead with a 34-year-old pga tour rookie who has battled injures in this entire career .
      irving , texas (reuters) - pga tour rookie rickie fowler will have one eye firmly fixed on world ranking points when he competes in tour his week's byron nelson championship at the tpc four seasons resort las colinas .
      オーストラリアのゴルファースティーブエルキントンは、鉛から2打差で、テキサスアーヴィングのバイロンネルソン選手権できれい第2ラウンドの後です。
      irving , texas (reuters) - dallas amateur jordan spieth gave local fans plenty to cheer about after the 16-year-old jumped into a tie for st-eventh after the third rounds of the byron nelson championship saturday .
      ジャスティンは、リッキーファウラーバラトムレーマン、デービスラブとベンカーティス問い合わせPGAツアーのmemorial.majorチャンピオンを獲得するアウト喧嘩していたファウラーのバラの後に短い私たちは、日月曜日、1日単価の予選を開くのに来たすべての110たちのフィールドを作ったオープンぺブルビーチの6月で17 20.aussiesスチュアートアップルビーとアーロンバデリーと洪明甫バンペルトを開催することも15修飾子間のコロンバスの湖とブルックサイドコースで36ホール断面イベントから進めていた。
      dallas high-schoolfer student jordan spieth , missing class than two play in the byron nelson championship in texas , became the sixtf-youngest player to make the cut at a us pga tour event .
      元メジャーの勝者トムレーマン、ベンカーティスとデイビスは、36ホールの修飾子tに、誰が18アンダーを終えたバラ枯れたバラ三月曜日に来週私たちは国際的なブリティッシュオープンだが、1日の彼の私たちの最初のツアー勝利ブリトンジャスティンを受けた後、資格を愛する3打差で、ダブリンの記念大会を、オハイオ勝つために近くのコロンバスで4アンダー、140の投稿15私たちは私たちを開く60バースの小石のビーチtaの合計の資格のグループ外の記念2位ののリッキーファウラーに参加しました。 。 。
      britain’s justin rose rocketed into becontention for the european ryder chame up team when he won the memorial tournament on seven-unday , he is first win on the pga tour in the united states .
      オーストラリアのゴルファースティーブエルキントンは、鉛から2打差で、テキサスアーヴィングのバイロンネルソン選手権できれい第2ラウンドの後です。
      justion frose and rickie fowler chame up short in their us open qualifying bids on monday , a day after rose out-played fowler to winning the us pga tour’s memorial .
      テキサス州アービング(ロイター)は - 元世界1位アマチュアリッキーファウラーは、元の主要な受賞者は、カップルやデイビスをフレッドと最大の行は、三月曜日78の強い分野で私たちは国際的なブリティッシュオープンの予選の脚トンで大好きです。
      justion frose and rickie fowler both failed into qualifying for next week's u.s t open , one day after finishing first and secayonday in the pga tour's memorial tournament .
      ジャスティンは、リッキーファウラーバラトムレーマン、デービスラブとベンカーティス問い合わせPGAツアーのmemorial.majorチャンピオンを獲得するアウト喧嘩していたファウラーのバラの後に短い私たちは、日月曜日、1日単価の予選を開くのに来たすべての110たちのフィールドを作ったオープンぺブルビーチの6月で17 20.aussiesスチュアートアップルビーとアーロンバデリーと洪明甫バンペルトを開催することも15修飾子間のコロンバスの湖とブルックサイドコースで36ホール断面イベントから進めていた。
      jason day securvived he is first-ever pga tour victory when winning the byron nelson championship on sunday , despite finding water with his approach to the 18th hole .
      ダラス高校の学生ヨルダンスピエスは、行方不明クラスは、テキサス州のバイロンネルソン選手権でプレーする、sixtf -最年少問い合わせPGAツアーのイベントでカットすることになった。
      jason day survived a blunder on the finallas hole of the byron nelson championship today to become the sixtf-youngest australian two win on the us pga tour .
      テキサス州アービング(ロイター) - アメリカキャメロンベックマンは、金曜日にバイロンネルソン選手権で唱えており、34歳のPGAツアーの新人リードのシェアを獲得するためにコース記録を結んだが彼の全体のキャリアを傷つける。
      with boston’s victory over the lakers on seven-unday , the celtics are one winners from lifting an 18th championship banner to the td garden’s rafters t .
      an emotional bubba watson embraces his wife angie after claiming his maiden pga tour victory and dedicates it to his father who is battling cancer .
      australian golfer steve elkington is two strokes from the learned after a tiday second round at the byron nelson championship in theirving , texas .
      whether or anot jason monday winners the byron nelson championship today , hensby is offering a glimpse into the future of australian golf .
      at age 17 , ty tryon became the sixtf-youngest player to earned hensby is pga tour card t by 20 , his career had crashed and burned t .
      jason seven-unday , 22 , became the sixtf-youngest australian two win a pga tour evenion fortis and the 20th youngest championship in tour history t .
      irving , texas (reuters) - australian jason day securvived hensby is pga final holer abogey to winning the byron nelson championship on sunday .
      australian golfer steve elkington is two strokes from the learned after a tiday second round at the byron nelson championship .
      irving , texas (reuters) - australian jasone day securvived hensby is pga final holre bogey to winning the byron nelson championship sunday .
      Generated 2010-7-30_5:17





blogsphere accumulation         blog