The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Suns reserves rise to occasion to beat Lakers


      kobe bryant scored 40 points and the los angeles lakers ripped phoenix 128-107 in the opening game of the nba western conference finals.bryant scored 21 points in the third quarter , his highest-scoring period in any game this season , despite not having practiced in the past week with the reigning nba champion lakers due to nagging knee injuries.the lakers , who host game two in the best-of-seven series on wednesday , hope to advance to a third consecutive nba finals , where they would face the winner of the eastern conference championship series between orlando and boston .
      コービーブライアントはNBAの開幕戦で西カンファレンスfinals.bryantを124から107フェニックスリッピング40ポイントとロサンゼルスレイカーズを獲得した第3四半期に、すべてのゲームは、このシーズンの彼の最高得点の期間を21ポイントを獲得、練習がないにもかかわらず、過去1週間現NBAのチャンピオンレイカーズしつこい膝injuries.theレイカーズに起因での人の2つの内のホストのゲーム最高水曜日上7シリーズの、彼らは勝者に直面するだろう、3年連続のNBA決勝に進出したいオーランドとボストンの間に東カンファレンスのチャンピオンシップシリーズの。
      channing frye and the rest of the suns bench finally came through as phoenix beat the los angeles lakers 115-106 and level their nba western conference finals seriesffrye broke out of a shooting slump , with four three-pointers contributing to his 14 points as the suns won their second straight game at home after dropping the first two contests in los angeles.with the series knotted at two games apiece , the lakers will host game five on thursday .
      コービーブライアントはこの問題をロサンゼルスレイカーズにNBAの開幕戦で西カンファレンスfinals.bryantを124から107フェニックスリッピング40ポイントとロサンゼルスレイカーズを獲得した第3四半期に、すべてのゲームは、このシーズンの彼の最高得点の期間を21ポイントを獲得、練習がないにもかかわらず、過去1週間現NBAのチャンピオンレイカーズしつこい膝injuries.theレイカーズに起因での人の2つの内のホストのゲーム最高水曜日上7シリーズの、彼らは勝者に直面するだろう、3年連続のNBA決勝に進出したいオーランドとボストンの間に東カンファレンスのチャンピオンシップシリーズの。
      kobe bryant scored 40 points and the los angeles lakers ripped phoenix 128-107 in the opening game of the nba western conference finals.bryant scored 21 points in the third quarter , his highest-scoring period in any game this season , despite not having practiced in the past week with the reigning nba champion lakers due to nagging knee injuries.the lakers , who host game two in the best-of-seven series on wednesday , hope to advance to a third consecutive nba finals , where they would face the winner of the eastern conference championship series between orlando and boston .
      フェニックスは4つの3点シュート彼の14ポイントに太陽として貢献と西カンファレンス決勝が撮影不況の勃発seriesffryeロサンゼルスレイカーズを115から106、レベルのNBAの西カンファレンス決勝シリーズビートとして太陽のベンチの残りの部分は、フライをチャニング最後で来た自宅でシリーズ2試合個々にで結ぶデザインangeles.withロスの最初の2試合を落とした後に2度目の連勝、レイカーズは木曜日でゲームを5開催されます。
      channing frye and the rest of the suns bench finally came through as phoenix beat the los angeles lakers 115-106 and level their nba western conference finals seriesffrye broke out of a shooting slump , with four three-pointers contributing to his 14 points as the suns won their second straight game at home after dropping the first two contests in los angeles.with the series knotted at two games apiece , the lakers will host game five on thursday .
      コービーブライアントはこの問題をロサンゼルスレイカーズにNBAの開幕戦で西カンファレンスfinals.bryantを124から107フェニックスリッピング40ポイントとロサンゼルスレイカーズを獲得した第3四半期に、すべてのゲームは、このシーズンの彼の最高得点の期間を21ポイントを獲得、練習がないにもかかわらず、過去1週間現NBAのチャンピオンレイカーズしつこい膝injuries.theレイカーズに起因での人の2つの内のホストのゲーム最高水曜日上7シリーズの、彼らは勝者に直面するだろう、3年連続のNBA決勝に進出したいオーランドとボストンの間に東カンファレンスのチャンピオンシップシリーズの。
      pau gasol sconfered 14 of his 29 points in the fourth quarter wednesday as the los angeles lakers poured it on in the closing stages to beat phoenix 124-112 in the nba western conference finals .
      フェニックスは4つの3点シュート彼の14ポイントに太陽として貢献と西カンファレンス決勝が撮影不況の勃発seriesffryeロサンゼルスレイカーズを115から106、レベルのNBAの西カンファレンス決勝シリーズビートとして太陽のベンチの残りの部分は、フライをチャニング最後で来た自宅でシリーズ2試合個々にで結ぶデザインangeles.withロスの最初の2試合を落とした後に2度目の連勝、レイカーズは木曜日でゲームを5開催されます。
      channing frye and the rest of the suns bench finally came through as phoenix beat the los angeles lakers 115-106 and level their nba western conference finals series .
      even on a bad knee , kobe bryant had no problem giving the los angeles lakers an early leg up in the nba western conference finals .
      Generated 2010-5-27_15:25





blogsphere accumulation         blog