WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Israel Roiled After Chomsky Barred From West Bank
イスラエル当局は本日、彼らは否定して誤った有名な左翼、私たちは、イスラエル当局者は国境ヨルダンとパレスチナ占領西岸との間の交差点で日曜日に疑問を投げかけ時間後にイスラエルの制御領域のトンに知的ノームの有名なはチョムスキーエントリをトン認め、彼は強制されたヨルダンの首都には、アンマンのtttののノームのチョムスキー - 西岸 - ヨルダン - イスラエル - 中東戻る
イスラエル当局は本日、彼らは否定して誤った有名な左翼、私たちは、イスラエル当局者は国境ヨルダンとパレスチナ占領西岸との間の交差点で日曜日に疑問を投げかけ時間後にイスラエルの制御領域のトンに知的ノームの有名なはチョムスキーエントリをトン認め、彼は強制されたヨルダンの首都には、アンマンのtttののノームのチョムスキー - 西岸 - ヨルダン - イスラエル - 中東戻る
israeli authorities admitted today that they erred by denying renowned left-wing , u.s t intellectual noam chomsky entry into israeli-controlled territory t after hours of questioning sunday by israeli officials at a border crossing between jordan and the occupied palestinian west bank , he was forced to return to the jordanian capital , amman t t t noam chomsky - west bank - jordan - israel - middle east
renowned jewish-american scholar and political activist noam chomsky said he was barred from entering israel and the west bank on sunday to speak at a palestinian university.chomsky had been invited to speak on monday at bir zeit university near ramallah , but was stopped from entering the west bank at the israefi-controlled crossing from jordan , he told israel's channel 10 television .
日曜日にイスラエル当局は、ノームのチョムスキーは、有名なユダヤ系アメリカ人の学者と左翼活動家の入国を拒否さ地元の日刊紙ハアレツtのチョムスキーを報告イスラエル審査によって拒否された後、3時間、彼はアレンビーを横断しようとした質問言語教授は西岸のtイスラエルの関係者のfirzeit大学、ラマラ近く、その能力の数で講義を拒否の理由を明らかにしなかった与えるために予定され、パレスチナ自治政府のtにヨルダンから橋、と言っている説明書のw .. 。
an israeli official says academic and polemicist noam chomsky , who is a fierce critical of israel , has been denied entry to the country.internatior ministry spokeswoman sabine haddad said chomsky was turned away for various reasons.. .
イスラエル当局は本日、彼らは否定して誤った有名な左翼、私たちは、イスラエル当局者は国境ヨルダンとパレスチナ占領西岸との間の交差点で日曜日に疑問を投げかけ時間後にイスラエルの制御領域のトンに知的ノームのチョムスキーエントリをトン認め、彼は強制されたヨルダンの首都には、アンマンのtttののノームのチョムスキー - 西岸 - ヨルダン - イスラエル - 中東戻る
イスラエル当局は本日、彼らは否定して誤った有名な左翼、私たちは、イスラエル当局者は国境ヨルダンとパレスチナ占領西岸との間の交差点で日曜日に疑問を投げかけ時間後にイスラエルの制御領域のトンに知的ノームのチョムスキーエントリをトン認め、彼は強制されたヨルダンの首都には、アンマンのtttののノームのチョムスキー - 西岸 - ヨルダン - イスラエル - 中東戻る
palestinian prime minister salam fayyad lashed out at israel on monday for denying entry of jewish american professor noam chomsky into the palestinian territories t according to the official palestinian wafa news agency , fayyad phoned chomsky after he was barred from entering the west bank and updated him on the latest developments in the palestinian territory t the academic was invited by bir zeit university , near ramallah , to lecture at a number of its faculties t he was also supposed to me .. .
火曜日パレスチナ学生にjordan.around 100人近くのビールのツァイト大学の部屋に詰め込まからビデオリンクで講演を西の銀行からイスラエルで今週禁止された有名なユダヤ系アメリカ人の学者と左翼活動家のは、ームのチョムスキー、ラマラの西岸の都市は、ヨルダンの首都からのライブリンクで配信、amman.chomsky月曜日に一人で講義をする予定だったが、講義を見るためにイスラエルの制御から交差点西岸を入力してから停止されましたヨルダン。
renowned jewish-american scholar and activist noam chomsky , who was barred from the west bank by israel earlier this week , on tuesday delivered a lecture to palestinian students by video link from jordan.around 100 students packed into a room at bir zeit university near the west bank city of ramallah to watch the lecture , delivered by live-link from the jordanian capital , amman.chomsky had been due to give the lecture in person on monday , but was stopped from entering the west bank at the israeli-controlled crossing from jordan .
日曜日にイスラエル当局は、ノームのチョムスキーは、有名なユダヤ系アメリカ人の学者と左翼活動家の入国を拒否さ地元の日刊紙ハアレツtのチョムスキーを報告イスラエル審査によって拒否された後、3時間、彼はアレンビーを横断しようとした質問言語教授は西岸のtイスラエルの関係者のfirzeit大学、ラマラ近く、その能力の数で講義を拒否の理由を明らかにしなかった与えるために予定され、パレスチナ自治政府のtにヨルダンから橋、と言っている説明書のw .. 。
ノームのチョムスキーは、イスラエルの批判してきたアメリカの言語学者、イスラエル入国管理当局彼はヨルダンのtからパレスチナに通過しようとしたが日曜日に西岸への参入を拒否されました。
israeli authorities on sunday denied entry of noam chomsky , a renowned jewish american scholar and left-wing activist , reported local daily ha'aretz t chomsky was denied by an israeli inspector , after a three-hours of questioning , when he tried to cross the allenby bridge from jordan to the palestinian authority t the linguistic professor was slated to give a lecture at fir zeit university in the west bank t israeli official didn't give reason for the rejection , saying that a written explanation w .. .
noam chomsky , an american leadinguist who has been critical of israel , was denied entry into the west bank on sunday by israeli immigration officials when he attempted to cross into the palestinian territory from jordan t .
noam chomsky , the internationally renowned philosopher and leading dissident us intellectual , was yesterday stopped by israeli immigration officials from entering the west bank to delivered a lecture .
日曜日にイスラエル当局は、ノームのチョムスキーは、有名なユダヤ系アメリカ人の学者と左翼活動家の入国を拒否さ地元の日刊紙ハアレツtのチョムスキーを報告イスラエル審査によって拒否された後、3時間、彼はアレンビーを横断しようとした質問言語教授は西岸のtイスラエルの関係者のfirzeit大学で講義を拒否の理由を明らかにしなかった与えるために予定され、パレスチナ自治政府のtにヨルダンから橋、と言っている説明書のw .. 。
有名なユダヤ系アメリカ人の学者や政治活動家のノームは、チョムスキー氏と日曜日に西岸パレスチナuniversity.chomskyで話すことがイスラエルを入力してから月曜日にラマラ近くのビールのツァイト大学で講演に招待されていた禁じられていたが、と入力してから停止されましたで西銀行はisraefi制御ヨルダンから横断、彼はイスラエルのチャネル10をテレビに語った。
the renowned jewish-american scholar and political activisterday said he was barred from entering israel and the west bank on sunday to speak at a palestinian university .
パレスチナ首相サラムfayyadは月曜日にイスラエルでパレスチナにユダヤ系アメリカ人の教授ノームのチョムスキーのエントリを否定公式パレスチナワファの報道機関によるとトン、彼は西岸に入ることから禁止された後に彼を更新しましたチョムスキーに電話をかけfayyad激しく非難パレスチナ自治政府のt学術の最新動向はbirzeit大学、ラマラ近く、その能力の数で講義に招かれた彼はまた私..になっていたトン。
renowned jewish-american scholar and activist noam chomsky , who was barred from the west bank by israel earlier this week , on tuesday delivered a lecture to palestinian students by video link from jordan.around 100 students packed into a room at bir zeit university near the west bank city of ramallah to watch the lecture , delivered by live-link from the jordanian capital , amman.chomsky had been due to give the lecture in person on monday , but was stopped from entering the west bank at the israeli-controlled crossing from jordan .
israeli authorities on sunday denied entry of noam chomsky , a renowned jewish american scholar and poleft-wing activist , reported local daily ha'aretz t chomsky was denied by an israeli inspector , after a three-hours of questioning , when he tried to cross the allenby bridge from jordan to the palestinian authority t the linguistic professor was slated to give a lecture at fir zeit university into the west bank t israeli official didn't give reason for the rejection , saying that a written explanation w .. .
有名なユダヤ系アメリカ人の学者や政治活動家のノームのチョムスキー氏と日曜日に西岸パレスチナuniversity.chomskyで話すことがイスラエルを入力してから月曜日にラマラ近くのビールのツァイト大学で講演に招待されていた禁じられていたが、と入力してから停止されましたで西銀行はisraefi制御ヨルダンから横断、彼はイスラエルのチャネル10をテレビに語った。
palestinian prime ministerday salam fayyad lashed out at israel on monday for denying entry of jewish american professor noam chomsky into the palestinian territories t according to the official palestinian wafa news agency , fayyad phoned chomsky after he was barred from entering the west bank and updated him on the latest developments into the palestinian territory t the academic was invited by bir zeit university , near ramallah , to lecture at a number of its faculties t he was also supposed to me .. .
日曜日にイスラエル当局は、ノームのチョムスキーは、有名なユダヤ系アメリカ人の学者と左翼活動家の入国を拒否さ地元の日刊紙ハアレツtのチョムスキーを報告イスラエル審査によって拒否された後、3時間、彼はアレンビーを横断しようとした質問言語教授は西岸のtイスラエルの関係者のfirzeit大学で講義を拒否の理由を明らかにしなかった与えるために予定され、パレスチナ自治政府のtにヨルダンから橋、と言っている説明書のw .. 。
israeli authorities admitted today that they erred by denying renowned left-wing , u.s t intellectual noam chomsky entry into israeli-controlled territory t after hours of questioning sunday by israeli officials at a border crossing between jordan and the occupied palestinian west bank , he was forced to return to the jordanian capital , amman t t t noam chomsky - west bank - jordan - israel - middle east
火曜日パレスチナ学生にjordan.around 100人近くのビールのツァイト大学の部屋に詰め込まからビデオリンクで講演を西の銀行からイスラエルで今週禁止された有名なユダヤ系アメリカ人の学者と活動のノームのチョムスキー、ラマラの西岸の都市は、ヨルダンの首都からのライブリンクで配信、amman.chomsky月曜日に一人で講義をする予定だったが、講義を見るためにイスラエルの制御から交差点西岸を入力してから停止されましたヨルダン。
renowned jewish-american scholar and political activist noam chomsky said he was barred from entering israel and the west bank on sunday to speak at a palestinian university.chomsky had been invited to speak on monday at bir zeit university near ramallah , but was stopped from entering the west bank at the israefi-controlled crossing from jordan , he told israel's channel 10 television .
日曜日にイスラエル当局は、ノームのチョムスキーは、有名なユダヤ系アメリカ人の学者と左翼活動家の入国を拒否さ地元の日刊紙ハアレツtのチョムスキーを報告イスラエル審査によって拒否された後、3時間、彼はアレンビーを横断しようとした質問言語教授は西岸のtイスラエルの関係者のfirzeit大学、ラマラ近く、その能力の数で講義を拒否の理由を明らかにしなかった与えるために予定され、パレスチナ自治政府のtにヨルダンから橋、と言っている説明書のw .. 。
an israeli official says academic and polemicist noam chomsky , who is a fierce critical of israel , he was been denied entry in to the country.internatior ministry spokeswoman sabine haddad said chomsky was turned away for various reasons.. .
イスラエル当局者はイスラエルの激しい批判が学術論客ノームの有名なはチョムスキーは、country.interior省の広報担当者サビーンハッダードにチョムスキー様々な理由..の顔を背けただった入国を拒否されているという。
noam chomsky , an american leadinguist who has been critical of israel , was denied entry into the west bank on sunday by israeli immigration officials when he attempted to cross into the palestinian territory from jordan t .
パレスチナ首相サラムfayyadは月曜日にイスラエルでパレスチナにユダヤ系アメリカ人の教授ノームのチョムスキーのエントリを否定公式パレスチナワファの報道機関によるとトン、彼は西岸に入ることから禁止された後に彼を更新しましたチョムスキーに電話をかけfayyad激しく非難パレスチナ自治政府のt学術の最新動向はbirzeit大学、ラマラ近く、その能力の数で講義に招かれた彼はまた私..になっていたトン。
noam chomsky , the country.internationally renowned philosopher and poleading dissident us intellectual , was yesterday stopped by israeli immigration officials from entering the west bank to delivered a lecture .
ノームのチョムスキー、世界的に有名哲学、我々は、知的反体制派、昨日イスラエル出入国管理当局による講演を提供する西岸を入力してから停止されたリード。
the renowned jewish-american scholar and political activister said he was barred fromsky entering israel and the west bank on sunday to speak at a palestinian university .
火曜日パレスチナ学生にjordan.around 100人近くのビールのツァイト大学の部屋に詰め込まからビデオリンクで講演を西の銀行からイスラエルで今週禁止された有名なユダヤ系アメリカ人の学者と活動のノームの有名なはチョムスキー、ラマラの西岸の都市は、ヨルダンの首都からのライブリンクで配信、amman.chomsky月曜日に一人で講義をする予定だったが、講義を見るためにイスラエルの制御から交差点西岸を入力してから停止されましたヨルダン。
renowned jewish-american scholar and political activist noam chomsky said he was barred from entering israel and the west bank to speak at a palestinian university .
火曜日パレスチナ学生にjordan.around 100人近くのビールのツァイト大学の部屋に詰め込まからビデオリンクで講演を西の銀行からイスラエルで今週禁止された有名なユダヤ系アメリカ人の学者と政治活動家のは、ームのチョムスキー、ラマラの西岸の都市は、ヨルダンの首都からのライブリンクで配信、amman.chomsky月曜日に一人で講義をする予定だったが、講義を見るためにイスラエルの制御から交差点西岸を入力してから停止されましたヨルダン。
noam chomsky , the linguist and icon of the american left , had been barred from entering the occupied west bank on sunday t .
火曜日パレスチナ学生にjordan.around 100人近くのビールのツァイト大学の部屋に詰め込まからビデオリンクで講演を西の銀行からイスラエルで今週禁止された有名なユダヤ系アメリカ人の学者と政治活動家のは、ームのチョムスキー、ラマラの西岸の都市は、ヨルダンの首都からのライブリンクで配信、amman.chomsky月曜日に一人で講義をする予定だったが、講義を見るためにイスラエルの制御から交差点西岸を入力してから停止されましたヨルダン。
renowned us scholar noam chomsky says he has been denied entry into the west bank by israeli immigration officials .
有名なユダヤ系アメリカ人の学者と政治活動家のノームは、チョムスキー氏と日曜日に西岸パレスチナuniversity.chomskyで話すことがイスラエルを入力してから月曜日にラマラ近くのビールのツァイト大学で講演に招待されていた禁じられていたが、と入力してから停止されましたで西銀行はisraefi制御ヨルダンから横断、彼はイスラエルのチャネル10をテレビに語った。
Generated 2010-7-29_13:18
|
|
|
|
|
