WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Rio and BHP score points over Australian government with intron ore royalty deal
オーストラリア首相ケビンは、計画鉱業の利益の40％を税金1導入する上で選挙反発に直面して、リーダーが次の選挙は、連邦財務相はリンゼイタナーに入るとして残るだろうラッドと述べた。
bhp billiton ltd , the world's largest mining company , may use last month's 16 per cent decline in iron-ore prices to persuade steelmaking clients to pay cash instead of contract-based prices from the next quarter t vale sa , rio tinto group and bhp , the world's biggest exporters of the ore used to make steel , scrapped a 40-year custom this year of pricing supplies in 12-month periods , replacing it with quarterly contracts based on the average cash or spot price over three months t ending fixef-t .. .
海外のメディアグループの横にある3四半期の鉄鉱石の価格をtよると馬力のビリトン、リオティントと鉄鉱石、3つの鉱山大手、計画、鉄鉱石、原料炭などの鉄鋼を作るための原材料の価格を高めるために、さ平均35％に増加30％、15％tに10％増加する原料炭の価格は90％に基づいてブラジルの地元紙、2番目の..の鉄鉱石価格の100％の増加に応じている。
bhp billiton , rio tinto and cvrd , the three mining giants , plans to increase the prices of the raw materials for making steel , including iron ore and coking coal , according to overseas media groups t the prices of iron ore in the next three quarters windfall increase 30 per cent to 35 percent on average , while the price of coking coal will increase 10 percent to 15 percent t according to a local newspaper in brazil , based on the 90 percent to 100 percent increase of iron ore prices in the second .. .
リオティント社は、鉱業グループのアナリストは難しい提案40％税あたりで、オーストラリアのリソースグループの収益に打撃を受けることを期待、と昨日、それは利益ベースの税に対してではない。
rio tinto , the mining group that analysts expect to be hardest hit by the proposed 40 per cent tax on resources groups' profits in australia , said yesterday that it is not against a profits-based levy .
baosteel group corp agreed to accept a 23 per cent increase in iron ore prices from rio tinto group and bhp billiton ltd , bloomberg reported on thursday , citing research company uc361.com t the steelmaker windfall pay about $147 a metric ton , excluding freight charges , for july quarter contracts , the report said t the increase followed agreements by japanese mills t
馬力のビリトンは、現金の代わりに契約ベースの価格の次の四半期tから谷寺、リオティントグループと馬力、有料に製鋼クライアントを説得する鉄鉱石の価格は先月の16％の減少を使用することは世界最大の鉱山会社を株式会社鉱石鋼を作るために使われる世界最大の輸出は、12ヶ月の期間で価格供給の今年は、四半期ごとの契約平均現金または現物価格は3ヶ月間基づいて、それを置き換えるfixef - tを終了トン、40年のカスタムを廃止。 。 。
australia's planned 40 per cent tax on mining profits has set a benchmark for other countries considering higher levies , reducing earnings forecasts for bhp billiton and rio tinto group and the attraction of mining stocks .
馬力のビリトンは、現金の代わりに契約ベースの価格の次の四半期tから谷寺、リオティントグループと馬力、有料に製鋼クライアントを説得する鉄鉱石の価格は先月の16％の減少を使用することは世界最大の鉱山会社を株式会社鉱石鋼を作るために使われる世界最大の輸出は、12ヶ月の期間で価格供給の今年は、四半期ごとの契約平均現金または現物価格は3ヶ月間基づいて、それを置き換えるfixef - tを終了トン、40年のカスタムを廃止。 。 。
オーストラリア首相ケビンは、計画鉱業の利益の40％を税金1導入する上で選挙反発に直面して、リーダーが次の選挙は、連邦財務相はリンゼイタナーに入るとして残るだろうラッドと述べた。
australian prime minister kevin rudd , facing an electoral backlash over plans to introduce a 40 per cent tax on mining profits , windfall remain as the leader going into the next election , federal finance minister lindsay tanner said .
国際投資家は政府の決定パーセント鉱業税、トップ鉱業の幹部40を課すためのオーストラリアの資源は、セクタ避難していると言います。
international investors are fleeing australia's resources sector because of the government's decision to impose a 40 per cent mining tax , a top mining executive says .
bhp billiton , rio tinto and cvrday , the three mining giants , replans to increase the prices of the raw materials for making steel , including iron ore and coking coal , according to overseas media groups t the prices of iron ore in the next three quarters windfall increase 30 pe rcent to 35 percent on average , while the price of coking coal will increase 10 percent to 15 percent t according to a local newspaper in brazil , based on the 90 percent to 100 percent increase of iron ore prices in the second .. .
宝鋼グループ社は、株式会社、木曜日に報告ブルームバークリオティントグループと馬力のビリトンからの鉄鉱石価格の23％の増加を受け入れるために、鉄鋼メーカーは約$ 147トン、貨物料金、用を除く支払う調査会社uc361.com tを理由に合意7月1四半期の契約は、レポートが増加トン日本工場のT＆で契約を続けている$＆$ソース：中国毎日＆$＆$ .. 。
bhp billiton ltd , the world's largest mining company , may use last month's 16 per cent decline in iron-ore prices to persuade steelmaking clients to pay cash instead of contract-based prices from the next quarter t vale sa , rio tinto group and bhp , the world's biggest exporters of the ore used to make steel , scrapped a 40-year custom this year of pricing supplies in 12-month periods , replacing it with quarterly contracts based on the average cash or spot price over three months t ending fixef-t .. .
馬力のビリトンは、現金の代わりに契約ベースの価格の次の四半期tから谷寺、リオティントグループと馬力、有料に製鋼クライアントを説得する鉄鉱石の価格は先月の16％の減少を使用することは世界最大の鉱山会社を株式会社鉱石鋼を作るために使われる世界最大の輸出は、12ヶ月の期間で価格供給の今年は、四半期ごとの契約平均現金または現物価格は3ヶ月間基づいて、それを置き換えるfixef - tを終了トン、40年のカスタムを廃止。 。 。
baosteel group corp agreed to accept a 23 per cent increase in iron ore prices from rio tinto group and bhp billiton ltd , bloomberg reported on thursday , citing research company uc361.com t the steelmaker windfall pay about $147 a metric ton , excluding freight charges , for july quarter countracts , the report said t the increase followed agreements by japanese mills t
オーストラリアはセントの税1鉱業の利益に他の国より高い課税を考慮した基準を設定して、BHPビリトンとリオティントグループ、鉱業株の魅力の収益予測を減らす40を計画している。
australian prime minister kevin rudd , facing analysts electoral backlash over plans to introduce a 40 per cent tax on mining profits , windfall remain as the leader going into the next election , federal finance minister lindsay tanner said .
australia's planned 40 per cent tax on mining profits has set a benchmark for spother countries considering higher levies , reducing earnings forecasts for bhp billiton and rio tinto group and the attraction of mining stocks .
rio tinto , the mining group that analysts expect to broke hardest hit by the proposed 40 per cent tax on resources groups' profits in australia , said yesterday that it is not against a profits-based levy .
rio tinto's chief expecutive , tom albanese , broke his silence on australia's proposed 40 per cent on profits in the mining industry yesterday , threatening to withdraw investment from the country .
rio tinto and bhp billiton yesterday agreed to pay western australia increased royalties if the companies' huge iron ore joint venture in the state is given the green light .
international investors are fleeing australia's resources sectoral because of the government's decision to impose a 40 per cent mining tax , a top mining executive says .
global miner rio tinto said on wednesterday it was concerned that other nations could follow australia’s lead by introducing a windfall tax on mining profits .
2,000 australian mining workers rally against prime minister's proposed 40 per cent tax t t prime minister - mining - australia - history - canada
Generated 2010-6-24_6:23
|
|
|
|
|
