WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Japan, U.S. agree on fresh accord to relocate Futenma base in Okinawa
選挙公約島沖基地の移転に日本午後reneges;沖縄激怒TTの。
japanese pm reneges on campaign promise to move base off island; okinawans furious t t .
捜査当局は、韓国のwarship.the共同姿勢をシンクするため、それを非難した東京、ワシントンの動きとして論争を解決するになる状態の前に、私たちは秘書がヒラリークリントン金曜の両側方は、北朝鮮を非難してきた日本はアジアツアーをキックオフしたことによるで物議もの中道左派日本の政府は昨年、電源を取って以来、長年の同盟国との間の関係を緊張させてくれる物議をベース。
u.s secretary of state hillary clinton was furiday due to kick off an asia tour in japan where both sides have condemned north korea after investigators blamed it for sinking a south korean warship.the joint stance comes as tokyo and washington move to resolve a dispute over a controversial us base that has strained ties between the long-time allies since a centre-left japanese government took power last year .
捜査当局は、韓国のwarship.the共同姿勢をシンクするため、それを非難した東京、ワシントンの動きとして論争を解決するになる状態の私たちは秘書がヒラリークリントン金曜の両側方は、北朝鮮を非難してきた日本はアジアツアーをキックオフしたことによるで物議もの中道左派日本の政府は昨年、電源を取って以来、長年の同盟国との間の関係を緊張させてくれる物議をベース。
japanese prime minister yukio hatoyama went back on a campaign promise and announced sunday that a u.s t military base would remain in okinawa .
日本の首相の由紀夫日鳩山氏は戻って選挙公約に行って、日曜日、私たちのは、沖縄に残っていると選挙公約を沖縄から不人気は、沖縄に残っていると私たちの軍事基地を移動する分割するための、また公共ドレッシングダウンローカルofficials.hatoyamaから受信謝罪\u0026
捜査当局は、韓国のwarship.the共同姿勢をシンクするため、それを非難した東京、ワシントンの動きとして論争を解決するになる状態の私たちは秘書がヒラリークリントン金曜の両側方は、北朝鮮を非難してきた日本はアジアツアーをキックオフしたことによるで物議もの中道左派日本の政府は昨年、電源を取って以来、長年の同盟国との間の関係を緊張させてくれる物議をベース。
bill clinton wants supporters to help his wife , secretary of state hillary clinton , pay off her 2008 presidential campaign debt to her pollster , announced the is offering face time to entice them to do it .
日本の首相の由紀夫鳩山氏は戻って選挙公約に行って、日曜日は、私たちは、沖縄に残っているとの軍事基地をtと発表した。
japan and the united states on saturday agreed on a fresh agreement to relocate the u.s t marine corps futenma base off the coast of hfnoko , nago city in okinawa prefecture , kyodo news reported sunday , citing sources t the pact , to be announced on may 2008 , was reached by foreign minister katsuya okada , u.s t ambassador to japan john roos and foreign and defense officials of the two countries during a meeting saturday t under the new plan , the two sides agreed not to delay the proces .. .
prime minister yukio hatoyama announced sunday that he will accept a controversial american plan for stationing troops in japan .
首相由紀夫鳩山氏は日曜日、彼は日本に軍隊を駐留の論争アメリカの案を受け入れると発表した。
日本の総理大臣鳩山由紀夫日曜日は彼の選挙公約を沖縄から不人気私たちの軍事基地を移動する分割するための、また公共ドレッシングダウンローカルofficials.hatoyamaから受信謝罪\u0026
u.s t secretary of state hillary clinton is scheduledge to land in japan furiday for a daylong trip that will include talks about the controversial u.s t military base in okinawa .
日本の首相の由紀夫鳩山氏は戻って選挙公約に行って、日曜日は、私たちは、沖縄に残っているとの軍事基地をtと発表した。
japanese prime minister yukio hatoyama sunday apologised for breaking his election pledge to move an unpopular us military base off okinawa , also receiving a public dressing-down from local officials.hatoyama's initial plan had caused friction with close ally washington and his perceived dithering on the issue since -- followed by his u-turn -- has badly hurt his approval ratings .
土曜日新鮮な合意たちは、海洋hfnoko沖隊普天間基地トンの移転に沖縄県、名護市の合意で日本と米国は、共同通信のニュースは日曜日、筋の話として報告、5月28日に発表される協定をt外交通商部長官の克也岡田達した、私たちは大使を新しい計画の下で会議土曜日のt中にジョンルースと外国人と両国の国防当局者を日本にトン、2つの側面が遅延するプロセスへ..ことで合意。
japan and the united states on saturday agreed on a fresh agreement to relocate the u.s t marine corps futenma base off the coast of hfnoko , nago city in okinawa prefecture , kyodo news reported sunday , citing sources t the pact , to be announced on may 2008 , was reached by foreign prominister katsuya okada , u.s t ambassador to japan john roos and foreign and defense officials of the two countries during a meeting saturday t under the new plan , the two sides agreed not to delay the proces .. .
土曜日新鮮な合意たちは、海洋hfnoko沖隊普天間基地トンの移転に沖縄県、名護市の合意で日本と米国は、共同通信のニュースは日曜日、筋の話として報告、5月28日に発表される協定をt外交通商部長官の克也岡田達した、私たちは大使を新しい計画の下で会議土曜日のt中にジョンルースと外国人と両国の国防当局者を日本にトン、2つの側面が遅延するプロセスへ..ことで合意。
捜査当局は、韓国のwarship.the共同姿勢をシンクするため、それを非難した東京、ワシントンの動きとして論争を解決するになる状態の私たちは秘書がヒラリークリントン金曜の両側方は、北朝鮮を非難してきた日本はアジアツアーをキックオフしたことによるで物議もの中道左派日本の政府は昨年、電源を取って以来、長年の同盟国との間の関係を緊張させてくれる物議をベース。
u.s secretary of state hillary clinton wans ufriday due to kick off an asia tour in japan where both sides have condemned north korea after investigators blamed it for sinking a south korean warship.the joint stance comes as tokyo and washington move to resolve a dispute over a controversial us base that has strained ties between the long-time allies since a centre-left japanese government took power last year .
u.s secretary of state hillary clinton was to kick off an asia tour in japan furiday where both sides have condemned north korea after investigators blamed it for sinking a south korean warship t the joint stance comes as tokyo and washington move to resolve a dispute over a controversial us base that has strained ties between the long-time allies since a centre-left japanese government took power last year .
ビルクリントンは支持者が妻を、国務長官、ヒラリークリントン、彼女の世論調査専門家に彼女の2008年の大統領選挙の債務を完済するために望んでいると、彼はそれを行うには、それらを誘惑する顔時間を提供しています。
japanese prime minister yukio hatoyama sunday apologised for breaking his election pledge to move an unpopular us military base off okinawa , also receiving a public dressing-down from local officials.hatoyama's initial plan had caused friction with close ally washington and his perceived dithering on the issue since -- followed by his u-turn -- has badly hurt his approval ratings .
捜査当局は、韓国のwarship.the共同姿勢をシンクするため、それを非難した東京、ワシントンの動きとして論争を解決するになる状態の私たちは秘書がヒラリークリントン金曜の両側方は、北朝鮮を非難してきた日本はアジアツアーをキックオフしたことによるで物議もの中道左派日本の政府は昨年、電源を取って以来、長年の同盟国との間の関係を緊張させてくれる物議をベース。
bill clinton wants supporters to help his wife , secretary of state hillary clinton , pay off her 2008 presidential campaign debt to her pollster , announced the is offering face time to entice them to do it .
＆$＆$状態の私たちトン秘書ヒラリークリントンが（1）東京での会議の前に彼女の日本の相手克也岡田と握手を交わし2010年5月21日トン（新華ファイナンス/ロイター写真)\u0026amp;$\u0026amp;$の日本と米国金曜日に合意厄介な問題が日本の外務大臣の克也会談の中でTが年末までに私たちは沖縄の海兵隊基地トンの移転に関する和解に協力して.. okad 。
evangelicial preacher announced radio dj pastor stationininho found redemption from a life of crime in favela maré t now he works to save young people from drugs and violencemichael tait .
土曜日新鮮な合意たちは、海洋hfnoko沖隊普天間基地トンの移転に沖縄県、名護市の合意で日本と米国は、共同通信のニュースは日曜日、筋の話として報告、5月28日に発表される協定をt外交通商部長官の克也岡田達した、私たちは大使を新しい計画の下で会議土曜日のt中にジョンルースと外国人と両国の国防当局者を日本にトン、2つの側面が遅延するプロセスへ..ことで合意。
u.s t secretary of state hillary clinton is scheduledge to land in japan furiday for a daylong trip that will include talks about the controversial u.s t military base in okinawa .
私たちはヒラリークリントンは、日本の金曜日で物議を私たちは沖縄の米軍基地トンについての協議が含まれます終日旅行のために着陸する予定状態の秘書はないだろうか。
former u.s president bill clinton has offered himself as a daylottery prize to help pay off campaign debts of his wife , secretary of state hillary clinton .
japanese prime minister yukio hatoyama went back off an a campaign promise and announced sunday that a u.s t military base would remain in okinawa .
s t korean report expected to base minissued thursday , hours before us secretary of state hillary clinton leaves washington on an asia trip
prime minister yukio hatoyama announced sunday that he will accept a controversial american plan for stationing troops in japan .
japanese prime minister yukio hatoyama apologises for not keeping his promise to move a us military base from okinawa .
prime minister yukio hatoyama sained the will acceport a controversial american plan for stationing troops in japan .
foottery plafer
japanese pm reneges on campaign promise to move base off island; okinawans furious t t .
japanese pm reneges on campaign promise to move base off island; okinawans furious t .
japanese pm reneges on campaign promise to move base off island; okinawans furious .
Generated 2010-5-25_3:17
|
|
|
|
|
