WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
S. Korean shares continued to move down on European debt woes
south korean shares on thursday rebounded as market sentiment started recovering from recent european debt woes , local analysts said t the benchmark korea composite stock price index (kospi) shot up 31.55 points , or 1.9 percent , to end at 1,694.58 , according to the bourse operator korea exchange (krx) t the south korean market's recovery followed rallies in global financial markets , which were attributed to spain and the united kingdom presented plans to cut fiscal deficit and eurozone count .. .
水曜日に韓国の株式市場は、ユーロ圏の債務問題、投資家のセンチメントを押し下げたとして3年連続のセッション、投資家のセンチメントを湿しは、浸漬を続け、地元のアナリストがベンチマーク韓国総合株価。1ff4824指数27（総合株価指数は）言ったで終了する13トンを16ポイント、または0.8％落ち、 1が,630.08は、証券取引所オペレータ韓国の交換（取引所）によると弱い一晩トンで、外国人が大量の売りtを率い、外国人投資家がそれ自体..ネットとして滞在中のインデックスは減少傾向に宿泊された滝オフ開始トン。
south korean shares on wednesday continued to dip for the third consecutive session as eurozone debt woes lingered , dampening investor sentiment , local analysts said t the benchmark korea composite stock price index (kospi) fell 13 t 16 points , or 0.13 8 percent , to end at 1,f630.08 , according to the bourse operator korea exchange (krx) t starting off weaker on overnight u.s t falls , the index stayed on a downward trend as foreigners led massive selling t while foreign investors stayed as net se .. .
水曜日に韓国の株式市場は、ユーロ圏の債務問題、投資家のセンチメントを押し下げたとして3年連続のセッション、投資家のセンチメントを湿し水浸漬を続け、地元のアナリストは、ベンチマーク韓国総合株価指。1ff4824数を27総合株価指数は）言ったで終了す443トンを26ポイント、または0.8％落ち、 1,が630.08は、証券取引所オペレータ韓国の交換（が取引所）トンによると弱い一晩トンで、外国人が大量の売りtを率い、外国人投資家がそれ自体..ネットとして滞在中のインデックスは減少傾向に宿泊された滝オフ開始トン。
south korean stocks closed lower tuesday , after showing signs of recovery in the previous session , on financial concerns over fannie mae , or the federal national mortgage association of the united states , local analysts said t the benchmark korea composite stock price index (kospi) went down 7.39 points , or 0.44 percent , to close at 1,670.24 , the bourse operator korea exchange (krx) said t seoul shares showed earlier gains of up to 0.7 percent after reports of european nations extending 750 .. .
韓国の株式市場は、2年連続のセッションに回復の兆しを見せて後、ファニーメイ、またはアメリカ合衆国の連邦国家住宅協会以上の金融不安の低い火曜日を閉じ、ローカルのアナリは、トがベンチマーク韓国総合株価指数をt（コスピ）は言った。行きましたダウン7.39ポイント、または0.44％、1,670.24で閉じるには、証券取引所オペレータ韓国の交換が（取引所）トンseoul株式市場は、以前の最大0.7％ヨーロッパの国750 ...延長の報告後の利益を示したという。
south korean shares on monday turned down on reemerging european debt woes , local analysts said t the benchmark korea composite stock price index (kospi) fell 44 t 12 points , or 2.6 percent , to end at 1,651.51 , according to the bourse operator korea exchange (krx) t plunging from the starting of the session due to massive plunges in european markets , the kospi continued to fall as rumors ran rampant on a downgrade on japan's sovereign risks t the declining euro added to market jitters , reflect .. .
韓国の株式市場は、以前のセッションに回復の兆しを見せて後、ファニーメイ、またはアメリカ合衆国の連邦国家住宅協会以上の金融不安の低い火曜日を閉じ、ローカルのアナリストは、ベンチマーク韓国総合株価指数をt（コスピ）は言った。行きましたダウン7.39ポイント、または0.44％、1,670.24で閉じるには、証券取引所オペレータ韓国の交換が（取引所）トンseoul株式市場は、以前の最大0.7％ヨーロッパの国750 ...延長の報告後の利益を示したという。
south korean shares on monday turned down on reemerging european debt woes , local analysts said t the benchmark korea composite stock price index (kospi) fell 44 t 12 points , or 2.6 percent , to end at 1,651.51 , according to the bourse operator korea exchange (krx) t plunging from the starting of the session due to massive plunges in european markets , the kospi continued to fall as rumors ran rampant on a downgrade on japan's sovereign risks t the declining euro added to market jitters , reflect .. .
韓国の株式市場は、2年連続のセッションに回復の兆しを見せて後、ファニーメイ、またはアメリカ合衆国の連邦国家住宅協会以上の金融不安の低い火曜日を閉じ、ローカルのアナリは、トがベンチマーク韓国総合株価指数をt（コスピ）は言った。行きましたダウン7.39ポイント、または0.44％、1,670.24で閉じるには、証券取引所オペレータ韓国の交換が（取引所）トンseoul株式市場は、以前の最大0.7％ヨーロッパの国750 ...延長の報告後の利益を示したという。
south korean shares on tuesday continued to dip as eurozone debt woes dragged down investor sentiment , local analysts said t the benchmark korea composite stock price index (kospi) fell 8 t 27 points , or 0.5 percent , to end at 1ff43.24 , according to the bourse operator korea exchange (krx) t market sentiment shrank as the debt crisis triggered in southern europe is speculated to spread to other regions in europe , leading to foreign selling in the local market t amid the vulnerable market , f .. .
水曜日に韓国の株式市場は、ユーロ圏の債務問題残っとして3年連続のセッション、投資家のセンチメントを湿し水浸漬を続け、地元のアナリストがベンチマーク韓国総合株価指数をt（総合株価指数は）言ったで終了する13トンを16ポイント、または0.8％落ち、 1,630.08は、証券取引所オペレータ韓国の交換（取引所）トンによると弱い一晩トンで、外国人が大量の売りtを率い、外国人投資家がそれ自体..ネットとして滞在中のインデックスは減少傾向に宿泊された滝オフ開始トン。
south korean stocks closed lower tuesday , after showing signs of recovery in the previous session , on financial concerns over fannie mae , or the federal national mortgage association of the united states , local analysts said t the benchmark korea composite stock price index (kospi) went down 7.39 points , or 0.44 percent , to close at 1,670.24 , the bourse operator korea exchange (krx) said t seoul shares showed earlier gains of up to 0.7 percent after reports of european nations extending 750 .. .
水曜日に韓国の株式市場は、ユーロ圏の債務問題、投資家のセンチメントを押し下げたとして3年連続のセッション、投資家のセンチメントを湿し水浸漬を続け、地元のアナリストは、ベンチマーク韓国総合株価指。1ff4824数を27総合株価指数は）言ったで終了する13トンを16ポイント、または0.8％落ち、 1,が630.08は、証券取引所オペレータ韓国の交換（取引所）によると弱い一晩トンで、外国人が大量の売りtを率い、外国人投資家がそれ自体..ネットとして滞在中のインデックスは減少傾向に宿泊された滝オフ開始トン。
south korean shares on wednesday continued to dip for the third consecutive session as eurozone debt woes lingered , dampening investor sentiment , local analysts said t the benchmark korea composite stock price index (kospi) fell 13 t 16 points , or 0.83 percent , to end at 1,f630.08 , according to the bourse operator korea exchange (krx) t starting off weaker on overnight u.s t falls , the index stayed on a downward trend as foreigners led massive selling t while foreign investors stayed as net se .. .
月曜日ヨーロッパ債務問題を再興に断った上で、韓国の株式市場は、地元のアナリストは、ベンチマーク韓国総合株価指数をt（総合株価指数は）1,651.51で終了する44トンを12ポイント、または2.6％、下落した株式市場演算子韓国の交換取引所）トン料によると取引所は）セッション大規模なため、開始からトン急落ヨーロッパ市場で急落、総合株価指数は噂が日本の主権リスクに格下げに横行していたとして該当する減少ユーロをt続けて市場の不安に反映しました.. 。
south korean shares on thursday continued to dip for the fourth consecutive session on the seoul government's announcement that a dprk torpedo sank a south korean warship in march , local analysts said t the benchmark korea composite stock price index (kospi) nosedived 29.9 points , or 1.83 percent , to end at 1,600.18 , according to the bourse operator korea exchange (krx) t following the government's announcement on the result of the probe into the warship case , the dprk denied its involvement .. .
市場のセンチメントは、最近のヨーロッパの債務問題からの回復始めた木曜日に韓国の株式市場は反発、ローカルのアナリストがベンチマーク韓国総合株価指数をt（総合株価指数は）最大1,694.58で終了する31.51で終了する44トンを27ポイント、または1.9％、撮したf63.03 1影、株式市場の演算子に基づいている韓国の交換が（取引所）韓国市場の回復をトン、イギリススペインに起因した世界的な金融市場で集会を続けて計画を財政赤字とユーロ圏の数..削減に提示。
south korean shares on wednesday continued to decline for a second consecutive session owing to lingering woes on european fiscal debts shrank investor sentiment , local analysts said t the benchmark korea composite stock price index (kospi) shot up 7.21 points , or 0.43 percent , to end at 1,f630.03 , according to the bourse operator korea exchange (krx) t despite the strong start , the kospi turned down as renewed economist rubinie made a comment on greece debt woes t although the bok announced .. .
市場のセンチメントは、最近のヨーロッパの債務問題からの回復始めた木曜日に韓国の株式市場は反発、ローカルのアナリストは、ベンチマーク韓国総合株価指数をt（総合株価指数は）最大1,694.58で終了する31.1で終了する44トンを27ポイント点、または1.9％、撮したf63.03 1影、株式市場の演算子に基づいている韓国の交換が（取引所）韓国市場の回復をトン、イギリススペインに起因した世界的な金融市場で集会を続けて計画を財政赤字とユーロ圏の数..削減に提示。
south korean shares on thursday rebounded as market sentiment started recovering from recent european debt woes , local analysts said t the benchmark korea composite stock price index (kospi) shot up 31.55 points , or 1.9 percent , to end at 1,694.58 , according to the bourse operator korea exchange (krx) t the south korean market's recovery followed rallies in global financial markets , which were attributed to spain and the united kingdom presented plans to cut fiscal deficit and eurozone count .. .
韓国の株式市場は、ユーロ圏の債務問題、投資家のセンチメントを押し下げたとして3年連続のセッションに回復の兆しを見せて後、ファニーメイ、またはアメリカ合衆国の連邦国家住宅協会以上の金融不安の低い火曜日を閉じ、ローカルのアナリストは、ベンチマーク韓国総合株価指数をt（コスピ）は言った。行きましたダウン7.39ポイント、または0.44％、1,670.24で閉じるには、証券取引所オペレータ韓国の交換が（取引所）トンseoul株式市場は、以前の最大0.7％ヨーロッパの国750 ...延長の報告後の利益を示したという。
Generated 2010-5-22_13:24
|
|
|
|
|
