WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
18.7% more advance tax pained to the Exchequarter
as the market remained volatile over the last week , seven of the top 100 companies lost over rs 48,000 crore from their market valuation with reliance industries ltd turning out to be the biggest loser .
市場は揮発性の最後の1週間以上、7つのトップ10社のRS 48,000ルピー以上のリライアンスインダストリーズとの市場の評価から失われたままと最大の敗者に変わりつつ株式会社。
in the highly volatile trade past week , six out of the top 10 firms added nearly rs 17,000 crore to their market capitalisation , with fmcg major itc getting into the coveted club after a year replacing bharti airtel .
高揮発性貿易過去1週間以上、7つのトップ10企業のうち6人は、ほぼその時価総額には、主要なITCの切望されたクラブに1年エアテルを交換した後取得日用品で17,000ルピーはRSに追加しました。
in a week that saw the benchmark index sensex regaining the 17,000-level , eight out of the top-10 firms lost over rs 20,000 crore from their market capitalisation , with it major infosys emerging as the biggest loser .
ベンチマークインデックス指数も1万7千レベルの回復を見た1週間で、それとトップ10社のRS 48,000ルピー以上の時価総額から失われた8人、主要インフォシスの最大の敗者として浮上。
volatile trade this past week saw nine of the top-10 firms lose a sum of over rs 40,000 crore from their market capitalisation , with reliance industries ltd being the sole exception to the trend by adding to its kitty .
揮発性の貿易はこの1週間で、トップ10企業の鋸は、その時価総額から、信頼の産業界との傾向に唯一の例外はされて株式会社の子猫に追加することによって以上のrsの合計を40,000ルピーが失われます。
volatile trade this past week saw nine of the top-10 firms lose a sum of over rs 40,000 crore from their market capitalisation , with reliance industries ltd being the sole exception to the trend by adding to its kitty .
揮発性の貿易はこの1週間以上、7つのトップ10企業の鋸は、その時価総額から、信頼の産業界との傾向に唯一の例外はされて株式会社の子猫に追加することによって以上のrsの合計を40,000ルピーが失われます。
in the highly volatile trade past week , six out of the top 10 firms added nearly rs 17,000 crore to their market capitalisation , with fmcg major itc getting into the coveted club after a year replacing bharti airtel .
揮発性の貿易はこの1週間で、それとトップ10企業の鋸は、その時価総額から、信頼の産業界との傾向に唯一の例外はされて株式会社の子猫に追加することによって以上のrsの合計を40,00以上の時価総額からルピーが失われます。
in a week that saw the benchmark index sensex regaining the 17,000-level , eight out of the top-10 firms lost over rs 20,000 crore from their market capitalisation , with it major infosys emerging as the biggest loser .
ベンチマークインデックス指数も1万7千レベルの回復を見た1週間で、それとトップ10社のRS 48,000ルピー以上の時価総額から失われた8人、主要インフォシスの最大の敗者として浮上。
as the market remained volatile over the last week , seven of the top 10 companies lost over rs 48,000 crore from their market valuation with reliance industries ltd turning out to be the biggest loser .
高揮発性貿易過去1週間で、トップ10企業のうち6人は、ほぼその時価総額には、主要なITCの切望されたクラブに1年エアテルを交換した後取得日用品で17,000ルピーはRSに追加しました。
in the largest ever telecom takeover by an indian firm , bharti airtel today completed a deal to buy kuwait-based zain telecom's african business for $10.7 billion (about rs 48,000 crore) t .
kuwait's zain telecom said on wednesday it has posted an unaudited net profit of 2.7 billion dollars from the sale of its african units to india's bharti airtel for $10.7 billion dollars .
the country's top 100 companies , led by ongc and reliance industries , have paid rs 12,661.73 crore in advance tax to the government in the firms lost quartel for of this fiscal .
Generated 2010-6-17_14:25
|
|
|
|
|
