WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Rulings on brothers' gas-pricing feud affirms government say on prices
indian court's supr's eme court ruled in favour of billionaire businessman mukesh ambani in a long-running dispute with his brother over the country's largest gas find , effectively giving the government control to set gas prices .
インドの最高裁判所は、マルチ億万長者の実業家ムケシュのアンバニを支持して国内最大のガスをめぐる彼の兄と一緒に長期紛争では、効果的に政府のコントロールをガソリン価格を設定すること見つける判決を下した。
an indian court's rulings on their gas-pricing feud favors mukefh--and his reliance industries--over younger anil and his companies .
そのガス価格の確執でインドの裁判所の判決はmukefhを支持する - と彼のリライアンスインダストリーズ - 若いナンバンコマツナギと彼の会社で。
india’s top court on friday ruled in favour of billionaire mukesh ambani’s reliance industries in a gas-pricing dispute with younger brother anil’s reliance natural resources .
金曜日億万長者のムケシュのアンバニへの依存産業の賛成で弟のアニルの依存天然資源とガス価格論争に判決にインドの最高裁判所。
indian court's suprem'se court ruled in favour of billionaire businessman mukesh ambani in a long-running dispute with his brother over the country's largest gas find , effectively giving the government control to set gas prices .
金曜日億万長者のムケシュのアンバニへの依存産業の賛成で弟のアニルの依存天然資源とガス価格論争に判決にインドの最高裁判所。
a long-standing dispute between indian court's wealthiest siblings over the price of natural gas ended yesterday after the country's highes'st court ruled in favour of the richest of the two brothers .
金曜日億万長者のムケシュのアンバニへの依存産業の賛成で弟のアニルの依存天然資源とガス価格論争に判決にインドの最高裁判所。
new delhi: indian court's highest court has ruled in favour of the multi-billionaire mukesh ffb-ani , in a dispute with his estranged younger brother and business rival anil ambani .
インドの最高裁判所は、億万長者の実業家ムケシュのアンバニを支持して国内最大のガスをめぐる彼の兄と一緒に長期紛争では、効果的に政府のコントロールをガソリン価格を設定すること見つける判決を下した。
india’s top court on friday ruled in favour of billionaire mukesh ambani’s reliance industries in a gas-pricing dispute with younger brother anil’s reliance natural resources .
インドの最高裁判所は、億万長者の実業家ムケシュのアンバニを支持して国内最大のガスをめぐる彼の兄と一緒に長期紛争では、効果的に政府のコントロールをガソリン価格を設定すること見つける判決を下した。
an indian court's rulings on their gas-pricing feud favors mukefh--and his reliance industries--over younger anil and his companies .
そのガス価格の確執でインドの裁判所の判決はmukefhを支持する - と彼のリライアンスインダストリーズ - 若いナンバンコマツナギと彼の会社で。
an indian court's rules in favour of billionaire mukesh ambani's reliance industries in a row with his brother over gas prices .
Generated 2010-5-10_0:23
|
|
|
|
|
