WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Suu Kyi's Burmese party splits, faction to run in Myanmar oppolitical
a faction of democracy icon aung san suu kyi's opposition party said it will form its own political party to contest historic elections this year .
naypyitawは（ロイター） - ミャンマーの最大野党のトゲ派木曜日それは民主主義のためサンスーチーの国民リーグ（アウン今年の選挙のボイコットを次のNLD）の独自の政党を結成すると発表した。
naypyitaw (reuters) - a splinter faction of myanmar's biggest opposition party said thursday it would form its own political party following the boycott of this year's election by aung san suu kyi's national league for democracy (nld) .
naypyitawは（ロイター） - ミャンマーの最大野党のトゲ派木曜日それは民主主義のアイコンの派閥はサンスーチーの国民リーグ（アウン今年の選挙のボイコットを次のNLD）の独自の政党を結成すると発表した。
supporters of myanmar democracy icon aung san suu kyi said friday they would form a new political party , after her national league for democracy (nld) was forcibly abolished ahead of rare elections .
ミャンマーの民主主義のアイコンの支持者がサンスーチーアウン金曜日、彼らは民主主義の彼女の国のリーグが終わった後、新しい政党を結成すると（NLD）の強制的に前にまれな選挙の廃止されたと述べた。
myanmar democracy icon aung san suu kyi's party , which waged a two-decade campaign against the ruling junta , has been dissolved ahead of elections scheduled for this year , officials said friday .
ミャンマーの民主主義のアイコンが与党政権に対する2年間のキャンペーンを繰り広げたサンスーチーの党は、アウン、選挙前、今年開催予定の解体され、当局は金曜日だ。
myanmar opposition leader aung san suu kyi's party , the national league for democracy , has been dissolved under laws enacted for elections scheduled for this year , a government officials said friday .
ミャンマー野党指導者アウンサンスーチーの党は、アウン、民主主義のためのナショナルリーグは、法律の選挙は今年に予定さ制定の下で、政府関係者は金曜日と解散されている。
naypyitaw (reuters) - a splinter faction of myanmar's biggest opposition party said thursday it would form its own political party following the boycott of this year's election by aung san suu kyi's national league for democracy (nld) .
naypyitawは（ロイター） - ミャンマーの最大野党のトゲ派木曜日それは民主主義のアイコンの派閥はサンスーチーの国民リーグ（アウン今年の選挙のボイコットを次のNLD）の独自の政党を結成すると発表した。
myanmar opposition leader aung san suu kyi's party , the national league for democracy , has been dissolved under laws enacted for elections scheduled for this year , a government official said friday .
ミャンマーの民主主義のアイコンが与党政権に対する2年間のキャンペーンを繰り広げたサンスーチーの党は、アウン、選挙前、今年開催予定の解体され、当局は金曜日だ。
supporters of myanmar democracy icon aung san suu kyi said friday they would form a new political party , after her national league for democracy (nld) was forcibly abolished ahead of rare elections .
ミャンマー野党指導者アウンサンスーチーの党は、アウン、民主主義のためのナショナルリーグは、法律の選挙は今年に予定さ制定の下で、政府関係者は金曜日と解散されている。
myanmar democracy icon aung san suu kyi's party , which waged a two-decade campaign against the ruling junta , has been dissolved ahead of elections scheduled for this year , officials said friday .
民主主義のアイコンの派閥はサンスーチーの野党アウンそれはコンテストに、今年歴史的な選挙を独自の政党を結成すると発表した。
the myanmar democracy ifon’s party , for two decades the symbol of resistance against the ruling junta , was to been dissolved at midnight on thursday under laws laid down ahead of elections .
burma's opposition leader aung san suu kyi's party , the national league for democracy , has been dissolved under laws enacted for elections later this year .
a faction of democracy icon aung san suu kyi's opposition party said it will form its own political party to contest historic elections this yeader .
Generated 2010-5-8_19:16
|
|
|
|
|
