The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Picasso sets mulit-million art auction record


      a 1932 painting by pablo picasso has set a world art auction record , selling for a staggering $us106.4 million ($117 million) , the auction house christie's announced in new york .
      パブロピカソ1932年絵は、驚異的な$ us106.4百万円（117000000ドル）の販売、オークションハウスのクリスティーズがニューヨークで発表している世界のアートオークションのレコードを設定している。
      a 1932 painting by pablo picasso has set a world art auction record after it sold for a staggering $us106.4 million us dollars , the auction house christie's announced in new york .
      パブロピカソ1932年絵画は、オークションハウスのクリスティーズがニューヨークで発表している世界のアートオークションのレコードをそれが驚異的な106400000問い合わせドルで販売後に設定しています。
      a 1932 painting by pablo picasso set a world art auction record on tuesday when it sold for a staggering $us106.4 million dollars , the auction house christie's announced .
      パブロピカソ1932年絵画は、オークションハウスのクリスティーズがニューヨークで発表している世界のアートオークションのレコードをそれが驚異的な106400000問い合わせドルで販売後に設定しています。
      a 1932 painting by pablo picasso has set a world art auction record , selling for a staggering $uf106.4 million ($117 million) , the auction house christie's announced in new york .
      パブロピカソ1932年絵は、驚異的な$ us106.4百万円（117000000ドル）の販売、オークションハウスのクリスティーズがニューヨークで発表している世界のアートオークションのレコードを設定している。
      a 1932 painting by pablo picasso has set a world art auction record , selling for a staggering $us106.4 million ($117 million) , the auction house christie's announced in new york .
      パブロピカソ1932年絵は火曜日、それは驚異106400000ドルで落札さに世界のアートオークションのレコードを設定すると、オークションハウスのクリスティーズが発表している。
      a 1932 painting by pablo picasso has set a world art auction record after it sold for a staggering $us106.4 million us dollars , the auction house christie's announced in new york .
      パブロピカソ1932年絵は、驚異的な$ us106.4百万円（117000000ドル）の販売、オークションハウスのクリスティーズがニューヨークで発表している世界のアートオークションのレコードを設定している。
      a 1932 painting by pablo picasso set a world art auction record on tuesday when it sold for a staggering $us106.4 million dollars , the auction house christie's announced .
      a 1932 painting by pablo picasso has set a world art auction record when it sold for a staggering $us106.4 million us dollars , the auction house christie's announced .
      a 1932 painting by pablo picasso has set a world art auction record , selling for a staggering $117 million .
      Generated 2010-5-7_10:26


blogsphere accumulation         blog