WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Jewish settlers shoot dead Palestinian youth: police
israeli settlers shot dead a 14-year-old palestinian youth who had stoned their car in the occupied west bank , palestinian security sources saifffyssar yasser , 14 , died on the spot after the car's occupants fired at him late thursday , the sources said.they said yasser , from the village of mazra ash sharqiya , near ramallah , had been throwing stones at the car.israeli police on friday confirmed the teenager's death and said it was being investigated .
イスラエルの入植者は死んで占領西岸で、パレスチナ治安筋saifffyssar自治、14、その場で車の乗員後に死亡した自分の車に投石した14歳のパレスチナ人の若者を撃った彼末木曜日発射、ソースsaid.theyヤセル、マズラ灰sharqiyaの村から、近くのラマラには、言った金曜日にcar.israeli警察で10代の死を確認石を投げていた、それが検討されていたと述べた。
the body of 16-year-old palestinian ayssar yasser zaben was found in a west bank field near the village where he lived t he had been shot in the back t local palestinians have accused armed jewish settlers of shooting him t the israeli polices confirm the boy's death and said they have launched an investigation , and say they have received reports of stone throwing and gun shots in the area t t t west bank - israel police - israeli settlement - middle east - palestinian people
イスラエルの入植者は死んで占領西岸で、パレスチナ治安筋saifffyssar自治、14、その場で車の乗員後に死亡した自分の車に投石した14歳のパレスチナ人の若者を撃った彼末木曜日発射、ソースsaid.theyヤセル、マズラ灰sharqiyaの村から、近くのラマラには、言った金曜日にcar.israeli警察で10代の死を確認石を投げていた、それが検討されていたと述べた。
the palestinian national authority (pna) is not going to forcibly ban people from working in israeli settlements until providing alternative job opportunities in the west bank , a spokesman said wednesday t the statement came a day after palestinian economy minister , hassan abu libdeh , urged the workers to stop working in all jobs inside the settlements as part of the fna's plan to stop the expansion of jewish settlements on the occupied territories t it comes also as president mahmoud abbas i .. .
パレスチナ自治政府は、（PNA）を強制的にイスラエルの入植地の西岸に代替の雇用機会を提供するまでの作業から人々を禁止するつもりはないが、スポークスマンは水曜日ステートメントをtパレスチナ経済の大聖堂1日の後、ハッサンアブのlibdehは、求めてきたという労働者はフナの計画占領にユダヤ人入植地の拡大を停止するための一環として、集落内のすべてのジョブの動作を停止することも社長として政府のアッバス議長私..来るトン。
ramallah , west bank (reuters) - the body of a palestinian teenager was found in the occupied west bank on friday , and palestinian police and witnesses said he had been shot dead by jewish settlers after he threw rocks at their car .
、ヨルダン川西岸ラマラ（ロイター）は - パレスチナ10代のボディ金曜日に占領西岸で、パレスチナ警察発見され、目撃者は、彼が自分の車に石を投げた後、彼は死んでユダヤ人入植者に撃たれていたと述べた。
ramallah , west bank (reuters) - palestinians must stop working in jewish settlements by next year , a palestinian cabinet minister said tuesday , as part of a campaign to halt their expansion on occupied land palestinians wants for a state .
パレスチナ自治政府は、（PNA）を強制的にイスラエルの入植地の西岸に代替の雇用機会を提供するまでの作業から人々を禁止するつもりはないが、スポークスマンは水曜日ステートメントをtパレスチナ経済の大聖堂1日の後、ハッサンアブのlibdehは、求めてきたという労働者はフナの計画占領にユダヤ人入植地の拡大を停止するための一環として、集落内のすべてのジョブの動作を停止することも社長として政府のアッバス議長私..来るトン。
the palestinian teenational authority (pna) is not going to forcibly ban people from working in israeli settlements until providing alternative job opportunities in the west bank , a spokesman said wednesday t the statement came a day after palestinian economy minister , hassan abu libdeh , urged the workers to stop working in all jobs inside the settlements as part of the fna's plan to stop the expansion of jewish settlements on the occupied territories t it comes also as president mahmoud abbas i .. .
イスラエルの入植者は死んで占領西岸で、パレスチナ治安筋saifffyssar自治、14、その場で車の乗員後に死亡した自分の車に投石した14歳のパレスチナ人の若者を撃った彼末木曜日発射、ソースsaid.theyヤセル、マズラ灰sharqiyaの村から、近くのラマラには、言った金曜日にcar.israeli警察で10代の死を確認石を投げていた、それが検討されていたと述べた。
the body of 16-year-old palestinian ayssar yasser zaben was found in a west bank field near the village where he lived t he had been shot in the back t local palestinians have accused armed jewish settlers of shooting him t the israeli polices confirm the boy's death and said they have launched an investigation , and say they have received reports of stone throwing and gun shots in the area t t t west bank - israel police - israeli settlement - middle east - palestinian people
16歳のパレスチナayssarの自治のzabenのボディは、西岸のフィールドに、彼は戻ってトンローカルパレスチナ人で彼を撮影する武装ユダヤ人入植者を非難している撮影されていたトンに住んでいた村の近くに発見されたイスラエルの警察が確認トン少年の死と、彼らは捜査を開始したと、彼らが地域tttの西銀行の石の報告投げ、銃のショットを受けている - イスラエル警察 - イスラエル決済 - 中東 - パレスチナの人々と言う
israeli settlers shot dead a 14-year-old palestinian youth who had stoned their car in the occupied west bank , palestinian security sources saifffyssar yasser , 14 , died on the spot after the car's occupants fired at him late thursday , the sources said.they said yasser , from the village of mazra ash sharqiya , near ramallah , had been throwing stones at the car.israeli police on friday confirmed the teenager's death and said it was being investigated .
パレスチナ自治政府は、（PNA）を強制的にイスラエルの入植地の西岸に代替の雇用機会を提供するまでの作業から人々を禁止するつもりはないが、スポークスマンは水曜日ステートメントをtパレスチナ経済の大聖堂1日の後、ハッサンアブのlibdehは、求めてきたという労働者はフナの計画占領にユダヤ人入植地の拡大を停止するための一環として、集落内のすべてのジョブの動作を停止することも社長として政府のアッバス議長私..来るトン。
ramallah , west bank (reuters) - palestinians must stop working in jewish settlements by next year , a palestinian cabinet minister said tuesday , as part of a campaign to halt their expansion on occupied land palestinians wants for a state .
16歳のパレスチナayssarの自治のzabenのボディは、西岸のフィールドに、彼は戻ってトンローカルパレスチナ人で彼を撮影する武装ユダヤ人入植者を非難している撮影されていたトンに住んでいた村の近くに発見されたイスラエルの警察が確認トン少年の死と、彼らは捜査を開始したと、彼らが地域tttの西銀行の石の報告投げ、銃のショットを受けている - イスラエル警察 - イスラエル決済 - 中東 - パレスチナの人々と言う
ramallah , west bank (reuters) - the body of a palestinian teenager was found in the occupied west bank on friday , and palestinian police and witnesses said he had been shot dead by jewish settlers after he threw rocks at their car .
、ヨルダン川西岸ラマラ（ロイター）は - パレスチナユダヤ人入植地で、来年で作業を停止する必要があります、パレスチナの閣僚火曜日、キャンペーン占領地のパレスチナ人にその膨張を止めるの一環として、状態と話した。
a palestinian boy was shot dead by settlers , security sources confirmed late on thursday , saying the child was targeted after throwing stones at the settlers car , the palestinian ma an news agency reported friday .
イスラエルの入植者は死んで占領西岸で死んで、ラマラ近く、撮影され、パレスチナ治安筋saifffyssar自治、14、その場で車の乗員後に死亡した自分の車に投石した14歳のパレスチナ人の若者を撃った彼末木曜日発射、ソースsaid.theyヤセル、マズラ灰sharqiyaの村から、近くのラマラには、言った金曜日にcar.israeli警察で10代の死を確認石を投げていた、それが検討されていたと述べた。
palestinian body found dead in west bank; palestinians blame settlers t t t west bank - middle east - israel - palestinian territory - warfare and conflict
、ヨルダン川西岸ラマラ（ロイター）は - パレスチナ10代のボディ金曜日に占領西岸で死んで、ラマラ近く、撮影され、パレスチナ警察発見され、目撃者は、彼が自分の車に石を投げた後、彼は死んでユダヤ人入植者に撃たれていたと述べた。
a 14-year-old palestinian body is shot dead in the west bank , near ramallah , and palestinians blamed jewish settlers .
、ヨルダン川西岸ラマラ（ロイター）は - パレスチナ10代のボディ金曜日に占領西岸で、パレスチナ警察発見され、目撃者は、彼が自分の車に石を投げた後、彼は死んでユダヤ人入植者に撃たれていたと述べた。
Generated 2010-5-15_19:22
|
|
|
|
|
