The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Gold falls sharply from all-time high as dollar rallies


      gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange drose above the key level of 1,200 dollar for the first time since last december on tuesday , touching a five-month high on safe-haven buying as investock markets plunged for the third session , and greece riots deteriorated t silver edged down , but platinum rose t the most active gold contract for june delivery gained 220.30 u t s t dollars , or 1.9 percent , to finish at 1f197.30 dollars t however , the contract soared above 1,200 dolla .. .
      株式市場は3番目のセッションの急落など、ニューヨークマーカンタイル取引所の先物市場部門の金先物市場は、取引所は5月月曜日には昨年12月初め以来、初めて1200ドルの重要なレベルを超え、5月安全な避難買い高に触れると、バラとギリシャの暴動がダウンして縁トン銀悪化が、プラチナはまた、6月配信のために最も活発な金の契約を絞首刑に悩みとしてuts約をt 1f197.30ドルで終了ドル、または1.6%T、および22.30 utstドル、または1.9%、得られたしかし、契約は1200ドラ..上記の急騰トンバラ。
      gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange skyrocketed on tuesday , hitting record settlement for the gold contract , as investors weighed the long-term effects of the nearly 1 trillion dollars loan package for debt-plagued eurozone countries t silver surged by 4 percent , platinum also advanced t the most active gold contract for june delivery surged 19.5 u.s t dollars , or 1.6 percent , to finish at 1,220.3 dollars , and once touched 1,233.1 dollars an ounce in the late g .. .
      投資家は債務は、- t銀急騰ユーロ圏の国々を悩ませてのほぼ1兆ドルの融資パッケージの長期的な影響を重量としてニューヨークの先物市場部門の金先物市場は、取引所は、火曜日に、金の契約のレコード決済を押すと、急騰4%、プラチナはまた、6月配信のために最も活発な金の契約をt先進的な私たちは、1,220.3ドルで終了ドル、または1.6%T、および19.5増回1,233.1ドルオンス後半グラム..で触れた。
      gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange built on tuesday's gains and hit an all time high on wednesday , supported by safe-haven demand triggered by the growing inflation fear t silver surged 1.9 percent to reach its highest level since march 2008 , and platinum also rallied t the most active gold contract for june delivery surged 22.8 u.s t dollars , or 1.9 percent , to finish at 1,243.1 dollars , and once touched 1,247.7 dollars an ounce , which is the highest level fo .. .
      ニューヨークの先物市場部門の金先物市場は、取引所は、火曜日の利益に基づいて構築し、すべての時間を水曜日に高く、安全な避難所の需要増インフレ恐怖トン銀によって引き起こさでサポートされヒット2008年3月以来の最高レベルに達するために1.9%増、プラはまた、ナも6月配信のために最も活発な金先進的な約をt反発私たちは、1,243.1ドルで終了ド6、または1.9%T、および22.8増回..最高レベルです1,247.7ドルオンス、触れて。
      gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange extended thursday's gains on friday , hitting a new five-month high on safe-haven buying as worrencies on europe debt woes hanged around t the most active gold contract for june delivery gained 13.10 u t s t dollars , or 1.1 percent , to finish at 1,210.40 dollars t shortly before closing , the contract hit another high of 1,214.90 since early december 2009 t europe's debt woes continued lingering above the markets , leaving safe-ha .. .
      ニューヨークの先物市場部門の金先物市場は、取引所は、新しい5月安全な避難の買い最高値を金曜日に木曜日の利益を拡張ヨーロッパ債務問題トン周辺の6月配信のために最も活発な金の契約を絞首刑に悩みとしてutst 13.10を得たドルは、1.1%、1,210.40ドルで終了のt終了直前に、契約は12月初め以来、2009トンのヨーロッパの債務問題は、市場上記の余韻続け、安全ヘクタール..残して他の1,214.90の高値を。
      gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange dropported sharply after hitting a five-month high on tuesday as the increase in the value of dollar reduced gold's demand as an alternative assets t silver and platinum witnessed the largest fall since february t the most active gold contract for june delivery tumbled 14.1 u t s t dollars , or 1.2 percent , to finish at 1,169.2 dollars t investors continued to worry that the 110-billion-euro rescue package for greece may not be .. .
      株式市場は3番目のセッションの急落など、ニューヨークマーカンタイル取引所の先物市場部門の金先物市場は、取引所は5月月曜日には昨年12月初め以来、初めて1200ドルの重要なレベルを超え、5月安全な避難買い高に触れると、バラとギリシャの暴動がダウンして縁トン銀悪化が、プラチナ下落は6月配信のために最も活発な金の契絞首刑に悩みとしてuts約をt 1f197.30ドルで終了ドル、または1.6%T、および22.30 utstドル、または1.9%、得られたしかし、契約は1200ドラ..上記の急騰トンバラ。
      gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange ended much lower on thursday , as the u.s t dollar extended gains against european currencies t silver and platinum both dipped t the most active gold contract for june delivery dropped 13.9 u t s t dollars , or 1.1 percent , to finish at 1,229.2 dollars per ounce t the u.s t labor department said on thursday that the number of americans filing first-time claims for jobless benefits dipped to 444,000 last week , which is higher th .. .
      株式市場は3番目のセッションの急落など、ニューヨークの先物市場部門の金先物市場は、取引所は、火曜日には昨年12月以来、初めて1200ドルの重要なレベルを超え、5月安全な避難買い高に触れると、バラとギリシャの暴動がダウンして縁トン銀悪化が、プラチナは6月配信のために最も活発な金の契約をt 1f197.30ドルで終了する22.30 utstドル、または1.9%、得られたしかし、契約は1200ドラ..上記の急騰トンバラ。
      gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange extended a rally to five-month high on monday as concerns remained about greek government's ability to comply with the austerity plan and the fiscal health of other eurozone members t silver surged , but platinum dropped t the most active gold contract for june delivery rose 2.6 u.s t dollars , or 0.2 percent , to finish at 1,183.3 dollars t eu and imf agreed over weekend on a 110-billion-euro emergency loan in exchange for bu .. .
      ニューヨークの先物市場部門の金先物市場は、取引所は、火曜日の利益に基づいて構築し、すべての時間を水曜日に高く、安全な避難所の需要増インフレ恐怖トン銀によって引き起こさでサポートされヒット2008年3月以来の最高レベルに達するために1.9%増、プラはまた、ナも6月配信のために最も活発な金先進的な約をt反発私たちは、1,243.1ドルで終了ド6、または1.9%T、および22.8増回..最高レベルです1,247.7ドルオンス、触れて。
      gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange skyrose above the key level of 1,200 dollar for the first time since last december on tuesday , touching a five-month high on safe-haven buying as investock markets plunged for the third session , and greece riots deteriorated t silver edged down , but platinum rose t the most active gold contract for june delivery gained 0 22.30 u t s t dollars , or 1.9 percent , to finish at 1f197.30 dollars t showever , the contract soared above 1,200 dolla .. .
      懸念はギリシャ政府の能力緊縮計画と他のユーロ圏のメンバーの財政の健全トン銀急増に準拠するための残ったとして、ニューヨークの先物市場部門の金先物市場は、取引所は5月月曜日に高い集会を拡張が、プラチナは下落6月配信のために最も活発な金の契約をt私たちは、1,183.3ドルトン、EUとIMFの終了ドル、または1.2%をt 2.6増の週末110億ユーロの緊急融資に府..交換で合意。
      gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange built on tuesday's gains and hit an all time high on wednesday , supported by safe-haven demand triggered by the growing inflation fear t silver surged 13.9 percent to reach its highest level since march 2008 , and platinum also rallied t the most active gold contract for june delivery surged 22.8 u.s t dollars , or 1.9 percent , to finish at 1,243.1 dollars , and once touched 1,247.7 dollars an ounce , which is the highest level fo .. .
      ニューヨークマーカンタイル取引所の先物市場部門の金先物市場は、取引所は、火曜日の利益に基づいて構築し、すべての時間を水曜日に高く、安全な避難所の需要増インフレ恐怖トン銀によって引き起こさでサポートされヒット2008年3月以来の最高レベルに達するために1.9%増、プラはまた、ナも6月配信のために最も活発な金先進的な約をt反発私たちは、1,243.1ドルで終了ド6、または1.9%T、および22.8増回..最高レベルです1,247.7ドルオンス、触れて。
      gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange skyrocketed on tuesday , hitting record settlement for the gold contract , as investors weighed the long-term effects of the nearly 1 trillion dollars loan package for debt-plagued eurozone countries t silver surged by 4 percent , platinum also advanced t the most active gold contract for june delivery surged 19.5 u.s t dollars , or 1.6 percent , to finish at 1,220.3 dollars , and once touched 1,233.1 dollars an ounce in the late g .. .
      投資家は債務は、- t銀急騰ユーロ圏の国々を悩ませてのほぼ1兆ドルの融資パッケージの長期的な影響を重量として、ニューヨークの先物市場部門の金先物市場は、取引所5月月火曜日に、金の契約のレコード決済を押すと、急騰4%、プラチナはまた、6月配信のために最も活発な金の契約をt先進的な私たちは、1,220.3トン、EUとIMFのルで終了ドル、または1.9%T、および19.5増回1,233.1ドルオンス後半グラム..で触れた。
      gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange ended much lower on thursday , as the u.s t dollar extended gains against european currencies t silver and platinum both dipped t the most active gold contract for june delivery dropped 13.9 u t s t dollars , or 1.1 percent , to finish at 1,229.2 dollars per ounce t the u.s t labor department said on thursday that the number of americans filing first-time claims for jobless benefits dipped to 444,000 last week , which is higher th .. .
      ニューヨークの先物市場部門の金先物市場は、取引所が大幅に5ヶ月間、ドルの価値の代替資産は、トン銀、白金最大の秋目撃として還元金の需要の増加として火曜日に最高値を更新した後ドロップ2月トンから6月配信のために最も活発な金の契約は1,169.2ドルトン投資家はギリシャの110億ユーロの救済策は、..することができない心配を続けて終了する14.1 utstドル、または1.2%、下落。
      gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange extended thursday's gains on friday , hitting a new five-month high on safe-haven buying as worrencies on europe debt woes hanged around t the most active gold contract for june delivery gained 13.10 u t s t dollars , or 1.1 percent , to finish at 1,210.40 dollars t shortly before closing , the contract hit another high of 1,214.90 since early december 2009 t europe's debt woes continued lingering above the markets , leaving safe-ha .. .
      投資家は債務は、- t銀急騰ユーロ圏の国々を悩ませてのほぼ1兆ドルの融資パッケージの長期的な影響を重量として、ニューヨークの先物市場部門の金先物市場は、取引所5月月火曜日に、金の契約のレコード決済を押すと、急騰4%、プラチナはまた、6月配信のために最も活発な金の契約をt先進的な私たちは、1,220.3トン、EUとIMFのルで終了ドル、または1.6%T、および19.5増回1,233.1ドルオンス後半グラム..で触れた。
      gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange extended a rally to five-month high on monday as concerns remained about greek government's ability to comply with the austerity plan and the fiscal health of other eurozone members t silver surged , but platinum dropped t the most active gold contract for june delivery rose 2.6 u.s t dollars , or 0.2 percent , to finish at 1,183.3 dollars t eu and imf agreed over weekend on a 110-billion-euro emergency loan in exchange for bu .. .
      私たちはドルをtとしてニューヨークマーカンタイル取引所の先物市場部門の金先物は、はるかに低い木曜日に、終了トンの銀との両方に浸したトン6月配信のために最も活発な金の契約をプラチナヨーロッパの通貨に対して上昇を拡張13.9 utstドル、または1.1を削除%は、1オンス当たり私たちはトン1,229.2ドルトンで、労働部は木曜日には、アメリカ人の数は失業給付のための初めての請求書を提出444000先週、より高い..日です下落と終了する。
      gold futures on the comex division of the new york mercantile exchange dropped sharply after hitting a five-month high on tuesday as the increase in the value of dollar reduced gold's demand as an alternative assets t silver and platinum witnessed the largest fall since february t the most active gold contract for june delivery tumbled 14.1 u t s t dollars , or 1.2 percent , to finish at 1,169.2 dollars t investors continued to worry that the 110-billion-euro rescue package for greece may not be .. .
      株式市場は3番目のセッションの急落など、ニューヨークの先物市場部門の金先物市場は、取引所は、火曜日には昨年12月初め以来、初めて1200ドルの重要なレベルを超え、5月安全な避難買い高に触れると、バラとギリシャの暴動がダウンして縁トン銀悪化が、プラチナは6月配信のために最も活発な金の契絞首刑に悩みとしてuts約をt 1f197.30ドルで終了する22.30 utstドル、または1.9%、得られたしかし、契約は1200ドラ..上記の急騰トンバラ。
      Generated 2010-5-15_20:28





blogsphere accumulation         blog