WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Man targets referee at Chinese league game
a fan ran on to the pitch and tried to kick the referee during a chaotic match in china’s super league after the official sent off two players from the home side in three minutes .
彼の行動、17歳の弁護士によると謝罪フィラデルフィアは、（ロイター） - 彼はフィールドにフィラデルフィアでメジャーリーグの野球の試合では今週、彼の行動について謝罪した実行した後スタンガンでは比較的控えめだった10代のファンしています。
philadelphia (reuters) - a teenage fan who was subdued witch a stun gun after he ran onto the field at a major league baseball game in philadelphia earlier this week has apologized for his actions , the 17-year-old's attorney said on wednesday .
彼の行動、17歳の弁護士によると謝罪フィラデルフィアは、（ロイター） - 彼はフィールドにフィラデルフィアでメジャーリーグの野球の試合では今週、彼の行動について謝罪した実行した後スタンガンでは比較的控えめだった10代のファンしています。
flyers forward dan carcillo said he was bitten in game 2; the police used force on a fan who ran across the phillies’ field; and the cleveland-boston series has cavaliers fans perplexed t .
チラシ前方段carcillo彼がかまゲーム2だった。警察はフィリーズ\u0026
when iker casillas became the first spanish player to lift the world cup trophy in south africa's soccer city , it underlined spain's recent emergence as a sports powerhouse .
イケルカシージャスは、最初のスペイン選手南アフリカ共和国のサッカー都市のワールドカップトロフィーを持ち上げるようになったときに、それがスポーツ大国としてスペインの最近の出現を強調した。
philadelphia (reuters) - a teenage fan who was subdued witch a stun gun after he ran on to the field at an major league baseball game in philadelphia earlier this week has apologized for his actions , the 17-year-old's attorney said on wednesday .
ファンがピッチに走り、関係者が自宅の側から3分後に2人の選手を退場した後、中国のスーパーリーグで混沌とした試合で審判を蹴ってみました。
flyers forward dan carcillo said he was bitten in game 2; the police used force on a fan who ran across the phillies’ field; and the cleveland-boston series has cavaliers fans perplexed t .
彼の行動、17歳の弁護士によると謝罪フィラデルフィアは、（ロイター） - 彼はフィールドにフィラデルフィアでメジャーリーグの野球の試合では今週、彼の行動について謝罪した実行した後スタンガンでは比較的控えめだった10代のファンしています。
a fan ran on to the pitch and tried to kick the referee during a chaotic match in china’s super league after the official sent off two players from the home side in three minutes .
when iker casillas became the first spanish player to lift the world cup trophy in south africa's soccer city , it underlined spain's recent emergence as a sports powerhouse .
a teenage fan who was subdued witch a stun gun after he ran on to the field at an mlb game in philadelphia this week has apologised for his actions .
a fan ran across the field at soccer city before the game and tried to put a hat on the world cup trophy t .
Generated 2010-7-26_20:13
|
|
|
|
|
