WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Second U.S. drone attack kills 70 in Pakistan's tribal area
a car-bomb explosion killed two people near a russian military base and a soldier was killed in a separate blast in the same city where a military parade bombing exactly eight years ago killed scores .
救助活動は西シベリアでは、国家の緊急事態は、大臣を再開したロシアの鉱山での爆発による死者は30月曜日に登っている。
8人が死亡し、24負傷シベリア鉱山のメタンガスの爆発は2番目の爆発に続いて、ロシア当局は、日曜日のt 60に4人はまだ地下に閉じ込められたと述べた。
an explosion in a siberian mine on saturday killed at least seven workers and injured four , the russian ministry for emergency situations said .
モスクワ（ロイター） - 大規模なシベリアの炭鉱少なくとも8人が死亡でメタン爆発し、数十の詳細はまだ地下時間が爆発した後、緊急の職員は、日曜日と言われた。
torrential rainers caused by the el nino weather phenomenon have swept across parts of southern china , kill missing at least 70 people t more folloods are expected t flooding caused by the heavy rains - which started a month early - damaged.. .
私たちは無人航空機火曜日の午前トンは、住宅と車が死亡、少なくとも14人と北西パキスタンの北ワジリスタンで負傷した他のいくつかの部族地域でのミサイルを発射、ローカルのソースはt地元の人はローンはkhelダッタで別の場所に18ミサイルの集中砲火を発射した当該、アフガニスタンの国境近くの地域は、車両のtは死者の国籍アジトを破壊、すぐに明らかにされなかったもあるすべての可能な高付加価値のターゲット..上の任意の情報が。
first five vehictims of the explosions at raspadskaya coal mine in russia's southern siberia took place on tuesday , witar-tass news agency reported t the funerals were held in mezhdurechensk , kemerovo region , where the mine was located t the funeral cortege passed along the main street of the town joined by officials of the raspadskaya coal company t accordering to itar-tass , 52 people are confirmed dead , 38 missing , 70 to 84 wounded , 79 are hospitalized t every family of the miners perished .. .
集中豪雨は、エルニーニョ気象現象が原因で発生中国南部の一部全体、家を転倒、作物を破壊し、少なくとも70人が死亡、国営メディアのレポートを席巻した、国営メディアが予想され、今日トン以上の洪水を報告した。
ロシア炭鉱事故による死亡者数は、38人が行方不明と52に達しており、ロシア非常事態省によると。
u.s t drone aircraft tuesday morning fired missiles on houses and a car and killed at least 14 people and injured several others in northwest pakistan's north waziristan tribal region , local sources said t locals said drones fired a barrage of 18 missiles in different locations at datta khel , an area near afghan border and destroyed the hideouts and a vehicle t the nationalities of the dead were not immediately clear , nor was there any information on any possible high-value target .. .
torrential trainers caused by the el nino weather phenomenon have swept across parts of southern china , toppling homes , destroying crops and killing at least 70 people , state media reported today t morole flooding was expected .
少なくとも14の武装勢力が殺害された40人はorakzaiの北西部の部族地域でパキスタンの治安部隊との衝突で月曜日に負傷した、ローカルのソースは、t 9軍が殺害されたと5つのときにセキュリティが滞在チェックポストへの攻撃を報復強制的に負傷した低orakzaiでmashti meelaは、地元当局は軍をtとより過激派が軍..として殺されると予想されると攻撃を反政府勢力タリバンのt源の近くに隠れ家をオフに開始。
the death toll from a russian coal mine accident has areached 52 , with 38 people still missing , the russian emergency situations ministry said .
少なくとも37の武装勢力が殺害された40人はorakzaiの北西部の部族地域でパキスタンの治安部隊との衝突で月曜日に負傷した、ローカルのソースは、t 9軍が殺害されたと5つのときにセキュリティが滞在チェックポストへの攻撃を報復強制的に負傷した低orakzaiでmashti meelaは、地元当局は軍をtとより過激派が軍..として殺されると予想されると攻撃を反政府勢力タリバンのt源の近くに隠れ家をオフに開始。
at least 37 militants were killed and 40 others were injured on monday in clashes with pakistani security forces in the northwestern tribal area of orakzai , local sources said t nine troying crops were killed and five injured when the security forces retaliated an attack on their check post at mashti meela in lower orakzai , local officials said t the forces started an assault to clear out the nearby hideouts of the taliban militants t sources said more militants are expected to be killed as the army .. .
少なくとも7人が2番目の私たちは無人攻撃トンとして殺された北西部の部族地域の火曜日パキスタンの北ワジリスタンを押すと、ローカルのソースはt地元の人は2発のミサイルは、私たちは無人戦闘機miranshah近くの車両で、Tで解雇された当該で、主要な町北ワジリスタン接するアフガニスタントン、いくつかの人々はまたトン以前の火曜日に、少なくとも14人が私たちは住宅のローンのストライキ、北ワジリスタンのダッタkhel車トンで死亡した人が負傷した、ローカル筋によるとトンIDEの.. 。
38 coal miners still missing , thouse who may still be alive in mine are threatened by rising water levels
救助活動は西シベリアでは、国家の緊急事態は、大臣を再開したロシアの鉱山での爆発による死者は30月曜日に登っている。
the death toll fromb explosions at a russian mine coallimbed to 30 on monday as rescue efforts resumed in northwestern siberia , the nation's emergency situations ministry said .
ロシアのシベリア南部raspadskaya炭鉱で爆発の最初の5被害者は火曜日に行われた、イタルタス通信報道機関は、葬儀をメジドゥレチェンスクの鉱山は、葬列のメイン通りに沿って渡さトン位置していた、ケメロヴォ領域を、開催されたトン報告町raspadskaya石炭会社トンの職員が参加のイタルタス通信によると、52人、38不足している、70から84負傷死亡、79鉱夫..死んだのすべての家族をt入院しているが確認された。
at least seven people were killed as a second u.s t drone attack hit northwest pakistan's north waziristan tribal region tuesday , local sources said t locals said two missiles were fired by the u.s t drone fighter jet at a vehicle near mirainshah , the main town in north waziristan bordering afghanistan t several people were also injured t earlier on tuesday , at least 14 people were killed in a u.s t drone strike on houses and a car in datta khel in north waziristan , local sources said t the ide .. .
少なくとも7人が2番目の私たちは無人攻撃トンとして殺された北西部の部族地域の火曜日パキスタンの北ワジリスタンを押すと、ローカルのソースはt地元の人は2発のミサイルは、私たちは無人戦闘機miranshah近くの車両で、Tで解雇された当該で、主要な町北ワジリスタン接するアフガニスタントン、いくつかの人々はまたトン以前の火曜日に、少なくとも14人が私たちは住宅のローンのストライキ、北ワジリスタンのダッタkhel車トンで死亡した人が負傷した、ローカル筋によるとトンIDEの.. 。
a car-bomb exploded as a car was passing near a military base on sunday , killing two people , and a soldier was killed in a separate blast in the same city where a bombing exactly eight years ago killed scores t .
少なくとも7人が2番目の私たちは無人攻撃トンとして殺された北西部の部族地域の火曜日パキスタンの北ワジリスタンを押すと、ローカルのソースはt地元の人は2発のミサイルは、私たちは無人戦闘機miranshah近くの車両で、Tで解雇された当該で、主要な町北ワジリスタン接するアフガニスタントン、いくつかの人々はまたトン以前の火曜日に、少なくとも14人が私たちは住宅のローンのストライキ、北ワジリスタンのダッタkhel車トンで死亡した人が負傷した、ローカル筋によるとトンIDEの.. 。
a methane gas blast in a siberistan mine that killed eight workers and injured 24 was followed by a second explosion , russian authorities said on sunday t sixty four people were still trapped underground .
moscow (reuters) - a methane blast at a large siberistan coal mine killed at least eight people , and dozens more were still underground hours after the explosion , emergency officials said sunday .
少なくとも7人が2番目の私たちは無人攻撃トンとして殺された北西部の部族地域の火曜日パキスタンの北ワジリスタンを押すと、ローカルのソースはt地元の人は2発のミサイルは、私たちは無人戦闘機miranshah近くの車両で、Tで解雇された当該で、主要な町北ワジリスタン接するアフガニスタントン、いくつかの人々はまたトン以前の火曜日に、少なくとも14人が私たちは住宅のローンのストライキ、北ワジリスタンのダッタkhel車トンで死亡した人が負傷した、ローカル筋によるとトンIDEの.. 。
少なくとも7人が2番目の私たちは無人攻撃トンとして殺された北西部の部族地域の火曜日パキスタンの北ワジリスタンを押すと、ローカルのソースはt地元の人は2発のミサイルは、私たちは無人戦闘機miranshah近くの車両で、Tで解雇された当該で、主要な町北ワジリスタン接するアフガニスタントン、いくつかの人々はまたトン以前の火曜日に、少なくとも14人が私たちは住宅のローンのストライキ、北ワジリスタンのダッタkhel車トンで死亡した人が負傷した、ローカル筋によるとトンIDEの.. 。
at least seven people were killed as a second u.s t drone attack hit northwest pakistan's north waziristan tribal region tuesday , local sources said t locals said two missiles were fired by the u.s t drone fighter jet at a vehicle near mirainshah , the main town in north waziristan bordering afghanistan t several people were also injured t earlier on tuesday , at least 14 people were killed in a u.s t drone strike on houses and a car in datta khel in north waziristan , local sources said t the ide .. .
少なくとも7人が2番目の私たちは無人攻撃トンとして殺された北西部の部族地域の火曜日パキスタンの北ワジリスタンを押すと、ローカルのソースはt地元の人は2発のミサイルは、私たちは無人戦闘機miranshah近くの車両で、Tで解雇された当該で、主要な町北ワジリスタン接するアフガニスタントン、いくつかの人々はまたトン以前の火曜日に、少なくとも14人が私たちは住宅のローンのストライキ、北ワジリスタンのダッタkhel車トンで死亡した人が負傷した、ローカル筋によるとトンIDEの.. 。
at least 37 militants were killed and 40 others were injured on monday in clashes with pakistani security forces in the northwestern tribal area of orakzai , local sources said t nine troying crops were killed and five injured when the security forces retaliated an attack on their check post at mashti meela in lower orakzai , local officials said t the forces started an assault to clear out the nearby hideouts of the taliban militants t sources said more militants are expected to be killed as the army .. .
first five vehictims of the explosions at raspadskaya coal mine in russia's southern siberia took place on satuesday , itar-tass news agency reported t the funerals were held in mezhdurechensk , kemerovo region , where the mine was located t the funeral cortege passed along the main street of the town joined by officials of the raspadskaya coal company t accordering to itar-tass , 52 people are confirmed dead , 38 missing , 70 to 84 wounded , 79 are hospitalized t every family of the miners perished .. .
私たちは無人航空機火曜日の午前トンは、住宅と車が死亡、少なくとも14人と北西パキスタンの北ワジリスタンで負傷した他のいくつかの部族地域ミサイルを発射、ローカルのソースはt地元の人はローンはkhelダッタで別の場所に18ミサイルの集中砲火を発射した当該、アフガニスタンの国境近くの地域は、車両のtは死者の国籍アジトを破壊、すぐに明らかにされなかったもあるすべての可能な高付加価値のターゲット..上の任意の情報が。
u.s t drone aircraft tuesday morning fired missiles on houses and a car and killed at least 14 people and injured several others in northwest pakistan's north waziristan tribal region , local sources said t locals said drones fired a barrage of 18 missiles in different locations at datta khel , an area near afghan border and destroyed the hideouts and a vehicle t the nationalities of the dead were not immediately clear , nor was there any information on any possible high-value target .. .
ロシアのシベリア南部raspadskaya炭鉱で爆発の最初の5被害者は火曜日に行われた、イタルタス通信報道機関は、葬儀をメジドゥレチェンスクの鉱山は、葬列のメイン通りに沿って渡さトン位置していた、ケメロヴォ領域を、開催されたトン報告町raspadskaya石炭会社トンの職員が参加のイタルタス通信によると、52人、38不足している、70から84負傷死亡、79鉱夫..死んだのすべての家族をt入院しているが確認された。
torrential rains caused by the el nino weather phenomenon have swept across parts of southern china , kill missing at least 70 people t more folloods are expected t flooding caused by the heavy rains - which started a month early - damaged.. .
私たちは無人航空機火曜日の午前トンは、住宅と車が死亡、少なくとも14人と北西パキスタンの北ワジリスタンで負傷した他のいくつかの部族地域でのミサイルを発射、ローカルのソースはt地元の人はローンはkhelダッタで別の場所に18ミサイルの集中砲火を発射した当該、アフガニスタンの国境近くの地域は、車両のtは死者の国籍アジトを破壊、すぐに明らかにされなかったもあるすべての可能な高付加価値のターゲット..上の任意の情報が。
torrential trains caused by the el nino weather phenomenon have swept across parts of southern china , toppling homes , destroying crops and killing at least 70 people , state media reported today t more olflooding was expected .
集中豪雨は、エルニーニョ気象現象が原因で発生中国南部の一部全体、少なくとも70人は洪水をt殺害掃引があるトンの洪水は大雨による - が今月初め - 破損..を開始期待されて。
a bomb exploded as a car was passing near a military base on sunday , killing two people , and a soldier was killed in a separate blast in the same city where a bombing exactly eight years ago killed scores t .
土曜日少なくとも7人が死亡、4負傷でシベリア鉱山で爆発、緊急事態のためにロシアと伝えた。
a methane gas blast in a siberian mine threat killed eight workers and injured 24 was followed by a second explosion , russian authorities said on sunday t sixty four people were still trapped underground .
少なくとも37の武装勢力が殺害された40人はorakzaiの北西部の部族地域でパキスタンの治安部隊との衝突で月曜日に負傷した、ローカルのソースは、t 9軍が殺害されたと5つのときにセキュリティが滞在チェックポストへの攻撃を報復強制的に負傷した低orakzaiでmashti meelaは、地元当局は軍をtとより過激派が軍..として殺されると予想されると攻撃を反政府勢力タリバンのt源の近くに隠れ家をオフに開始。
a car-bomb explosion killed two people near a russian military base and a soldier was killed in a separate blast in the same city where a military parade bombing exactly eight years ago killed scores .
救助活動は西シベリアでは、国家の緊急事態は、大臣を再開したロシアの鉱山での爆発による死者は30月曜日に登っている。
moscow (reuters) - russia methane blast at a large siberistan coal mine killed at least eight people , and dozens more were still underground hours after the explosion , emergency officials said sunday .
集中豪雨は、エルニーニョ気象現象が原因で発生中国南部の一部全体、少なくとも70人は洪水をt殺害掃引があるトンの洪水は大雨による - が今月初め - 破損..を開始期待されて。
torrential trains caused by the el nino weather phenomenon have swept across parts of southern china , toppling homes , destroying crops and killing at least 70 people , state media reports .
爆弾は車として日曜日の軍事基地の近くを通過した、2人が死亡し、爆発兵士は同じ都市の別の爆発で死亡した場合死亡得点トン8年ちょうど前に爆撃。
at least 39 people were killed after a tornado , hail storms , gale-force winds and torrential rains hit southern china , damaging thousands of homes and destroying crops .
モスクワ（ロイター） - 大規模なシベリアの炭鉱少なくとも8人が死亡でメタン爆発し、数十の詳細はまだ地下時間が爆発した後、緊急の職員は、日曜日と言われた。
russian leaders are calling for a criminal investigation into the mine explosion in the kemerovo region where accident least 52 people died in the two blasts over the weekend .
8人が死亡し、24負傷でシベリア鉱山のメタンガスの爆発は2番目の爆発に続いて、ロシア当局は、日曜日のt 60に4人はまだ地下に閉じ込められたと述べた。
Generated 2010-5-13_20:19
|
|
|
|
|
