WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Kroll detective agency its sold for $1.13bn
parkway holdings shares jumped 25 per cent after malaysian sovereign fund khazanah nasional offered us$835 million for control of singapore's biggest private health care group , leaving india's fortis healthcare to make the next move in a potential takeover battle .
パークウェイの保有株はマレーシアソブリンウェルスファンドの同首相の後テナガは私たちにシンガポール最大の民間医療グループの制御のための、潜在的な買収合戦の次の動きをするためにインドのフォルティスの医療を残してドル835000000提供25パーセント増加した。
singapore's state-owned investment house temasek holdings (private) ltd on wednesday said that it has received regulatory approvals to buy 5 per cent stake in the national stock exchange of india .
シンガポールの国営投資家のテマセックホールディングス（プライベート）水曜日に、それはインドの国家証券取引所に規制当局の承認をパーセントの株式につき5を購入する届いている株式会社。
kroll , the corporate detective agency , is being sold by its owner , the us firm marsh
パークウェイの保有株はマレーシアソブリンウェルスファンドの同首相の後テナガは私たちにシンガポール最大の民間医療グループの制御のための、潜在的な買収合戦の次の動きをするためにインドのフォルティスの医療を残してドル835000000提供25パーセント増加した。
parkway holdings shares jumped 25 per cent after malaysian sovereign fund khazanah nasional offered us$835 million for control of singapore's biggest private health care group , leaving india's fortis healthcare to make the next move in a potential takeover battle .
、企業の探偵事務所、クロルはその所有者、私たち会社のマーシュアンドマクレナン、民間資本を$ 1.13bn（ff79m）のバックアップライバル売られている。
the battle for the control of parkway holdings , singapore's largest private healthcare provider , is set to get fiercer with india's fortis healthcare increasing its stake in the company through open market operations .
パークウェイの保有株はマレーシアソブリンウェルスファンドの同首相の後テナガは私たちにシンガポール最大の民間医療グループの制御のための、潜在的な買収合戦の次の動きをするためにインドのフォルティスの医療を残してドル835000000提供25パーセント増加した。
singapore's state-owned investment house temasek holdings (private) ltd on wednesday said that it has received regulatory approvals to buy 5 per cent stake in the national stock exchange of india .
シンガポールの国営投資家のテマセックホールディングス（プライベート）水曜日に、それはインドの国家証券取引所に規制当局の承認をパーセントの株式につき5を購入する届いている株式会社。
kroll , the corporate detective agency , is being sold by its owner , the us firm marsh
パークウェイの保有株はマレーシアソブリンウェルスファンドの同首相の後テナガは私たちにシンガポール最大の民間医療グループの制御のための、潜在的な買収合戦の次の動きをするためにインドのフォルティスの医療を残してドル835000000提供25パーセント増加した。
the vehicle tracking specialist trafficmaster saw its shares surge by 10 per cent after agreeing a £73.3m takeover by a us private equity firm .
singapore's temasek holdings is acquiring 5% of india's national stock exchange , officials said .
Generated 2010-6-13_17:26
|
|
|
|
|
