WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ビットは：パワー会話でスタートアップ目的電気を保存する
ロサンゼルス（ロイター） - シリコンバレーのベンチャーキャピタリストして、Vinod KhoslaさんとGoogleのベンチャー企業は、ますます不安定グローバルな天候による損失に対する農民を保証することができますGoogleの元従業員が起動実行で、4200万ドルを投資している。
los angeles (reuters) - silicon valley venture capitalist vinod khosla and google ventures have invested $42 million in a start-up run by former google employees , which helps insure farmers against losses from increasingly volatile global weather .
maxis dominates in malaysia , but chief executive sandip das is playing catch-up in india and indonesia .
マクシスは、マレーシアの支配最高経営責任者sandipのdasは、インド、インドネシアポップアップでキャッチボールを果たしている。
Googleのベンチャーバックアップのスタートアップは、それが最初のTのデータセンター市場をターゲットにする予定トン窒化ガリウムに基づいてモジュールの電力変換の新しいタイプの電気を節約できるという。
a google ventures backed start-up says it can save electricity with a new type of power conversation module based on gallium nitride t it plans to target the data center market first t .
the services , which exploit the ability of communication networks to pinpoint the location of smartphones , have become an important marketing tool for small businesses t .
スマートフォンの位置を特定する通信ネットワークの能力を活用するサービスは、中小企業のtに対して重要なマーケティングツールとなっている。
los angeles (reuters) - silicon valley venture capitalist vinod khosla and google ventures have invested $42 million in a start-up run by former google employees , which helps insure farmers against losses from increasingly volatile global weather .
ロサンゼルス（ロイター） - シリコンバレーのベンチャーキャピタリストして、Vinod KhoslaさんとGoogleベンチャー10ベンチャー企業は、ますます不安定グローバルな天候による損失に対する農民を保証することができますGoogleの元従業員が起動実行で、4200万ドルを投資している。
a one-on-one conversation with fred wilson , a venture capitalist cand partner with union square ventures , who has invested in several big name web sites including twitter , foursquare , zynga and gfocities t .
a google ventures backed start-up says it can save electricity with a new type of power conversation module based on gallium nitride t it plans to target the data center market first t .
the services , whichief exploit the ability of communication networks to pinpoint the location of smartphones , have become an important marketing tool for small businesses t .
intervicesting post by new york city-based venture capitalist fred wilson on his blog about a company he regrets not investing in: airbnb .
google ventures invests in homeawaysia , the vacation rental site that has already raised almost half a billion dollars t .
maxis dominates in malaysia , but chief executive sandip das is playing catch-up in india and indonesia .
google ventures has invested in trada , which matches small businesses withe search marketing experts first .
in its first year google ventures invested in 10 start-ups , and it plans to expand its reach t .
google is playing catch-up with frental-time search engines like twitter's t .
Generated 2011-3-21_1:15
|
|
|
|
|
