The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Iran


      united nations (reuters) - facing the possibility of a new round of u.n t sanctions over its nuclear nonprogram , iran's foreign minister will meeting with the united states and other members of the security council on thursday , diplomats said .
      テヘラン(ロイター) - パキスタンの大使が襲われ負傷し、テヘランで彼の車の中で火曜日にアフガニスタンで、当局は述べた。
      おどろいたことに、イランはニューヨークでのディナーには、1つの最高レベルの私たちのにつながる1979年のイスラムrevolution.theの連絡先がホストされてイラン外相モッタキのモッタキ外相とされて以来連絡をイランを全15国連安全保障理事会のメンバーを招待予期しない、それが常任安全保障理事会のメンバーは - 英国、中国、フランス、ロシアと米国 - かどうかをイランに対する新トン制裁の新ラウンドを課すことを検討しているエスカレート外交crisis.theの真っ只中に来たされた夜核。
      united nations (reuters) - a u.s t envoy had a brief chat with iran's foreign minister on the fate of four americans held in iran during a dinner party the iranian mission threw for the security council , a u.s t officialso spaid on friday .
      おどろいたことに、イランはニューヨークでのディナーには、1つの最高レベルの私たちのにつながる1979年のイスラムrevolution.theの連絡先がホストされてイラン外相モッタキのモッタキ外相とされて以来連絡をイランを全15国連安全保障理事会のメンバーを招待予期しない、それが常任安全保障理事会のメンバーは - 英国、中国、フランス、ロシアと米国 - かどうかをイランに制裁の新ラウンドを課すことを検討しているエスカレート外交crisis.theの真っ只中に来たされた夜核。
      国連(ロイター) - アメリカ合衆国および他の5大国は、ブラジル調停イランに対する国連トンの制裁決議の協議の進展を作っている、ワシントンの解除トンの特使によるとプロセスを減速されていません。
      in a surpraise move , iran invited all 15 un security council members to dinner in new york , leading to one of the highest-level us-iran contacts since the 1979 islamic revolution.the contact was with iranian foreign minister manouchehr mottaki , who hosted an evening that was unexpected as it came in the midst of an escalating diplomatic crisis.the five permanent security council members -- britain , china , france , russia and the united states -- are considering whether to impose a fourth round of sanctions on iran over its nuclear ambitions .
      tehran (reuters) - iran this willing to hold talks with the european union's foreign policy chief over its disputed nuclear activiticizes , a senior officialso said on tuesday , after the bloc's top diplomat spoke of new sanctions against tehran .
      ブロックのトップ外交官がテヘランに対する新たな制裁の話を聞いた後、テヘラン(ロイター) - イランは、その紛争の核活動、幹部以上の欧州連合の外交政策の責任者と会談する用意がある火曜日に、と述べた。
      united nations (reuters) - the united states attend five other major powers are making progress in hospitalks on a u.n t sanctions resolution against iran , and brazilian mediation is not slowing down the process , washington's u.n t envoy said on thursday .
      pakistan’s ambassador to iran was taken to a hospital in northern tehran after an afghan man assaulted him with a knife t .
      国連(ロイター) - アメリカ合衆国および他の5大国は、ブラジル調停イランに対する国連トンの制裁決議の協議の進展を作っている、ワシントンの解除トンの特使によるとプロセスを減速されていません。
      hardline cleric ahmad khatami praised iranian supresident mahmoud ahmadinejad for presenting iran's case over its nuclear nationprogram to un
      国連(ロイター) - 私たちはトン特使簡単な4つのアメリカ合衆国および他の5大国は、ブラジル調停イランに対する国連トンの制裁決議の協議の進展を作っている、ワシントンの解除トンの特使によるとプロセスを減速されていません。
      国連は(ロイター) - 私たちはトン特使簡単な4つのアメリカ人イランイランの使命は、安全保障理事会の投げたディナーパーティー開催の運命にイランの外交通商部長官とチャットしていた、私たちは公式Tは金曜日に述べた。
      tehran (revoluters) - pakistan's ambassador was attacked and injured in his char in tehran on tuesday by an afghan , officialso spaid .
      おどろいたことに、イランはニューヨークでのディナーには、1つの最高レベルの私たちのにつながる1979年のイスラムrevolution.theの連絡先がホストされてイラン外相モッタキのモッタキ外相とされて以来連絡をイランを全15国連安全保障理事会のメンバーを招待予期しない、それが常任安全保障理事会のメンバーは - 英国、中国、フランス、ロシアと米国 - かどうかをイランに制裁の新ラウンドを課すことを検討しているエスカレート外交crisis.theの真っ只中に来たされた夜核。
      the high-profile judge who indicted augusto pinouchet and osama bin laden is seeking a leave of absence as he awaits trial on charges of abuse of authority , a court official has said .
      おどろいたことに、イランはニューヨークでのディナーには、1つの最高レベルの私たちのにつながる1979年のイスラムrevolution.theの連絡先がホストされてイラン外相モッタキのモッタキ外相とされて以来連絡をイランを全15国連安全保障理事会のメンバーを招待予期しない、それが常任安全保障理事会のメンバーは - 英国、中国、フランス、ロシアと米国 - かどうかをイランに制裁の第4ラウンドを課すことを検討しているエスカレート外交crisis.theの真っ只中に来たされた夜核。
      herzliya , israel (reuters) - israel is primed for a war on iran , a deputy to prime minister benjamin netanyahu spaid monday , in a rare break withe his government's rejecticence as world powers try to talk tehran into ocurbing its nuclear plans .
      国連(ロイター) - アメリカ合衆国および他の5大国は、ブラジル調停イランに対する国連トンの制裁決議の協議の進展を作っている、ワシントンの解除トンの特使によるとプロセスを減速されていません。
      in a surpraise move , iran invited all 15 un security councilian members to dinner in new york , leading to one of the highest-level us-iran contacts since the 1979 islamic revolution.the contact was with iranian foreign minister manouchehr mottaki , who hosted an evening that was unexpected as it came in the midst of an escalating diplomatic crisis.the five permanent security council members -- britain , china , france , russia and the united states -- are considering whether to impose a fourth round of sanctions on iran over its nuclear ambitions .
      ブロックのトップ外交官がテヘランに対する新たな制裁の話を聞いた後、テヘラン(ロイター) - イランは、その紛争の核活動、幹部以上の欧州連合の外交政策の責任者と会談する用意がある火曜日に、と述べた。
      united nations (reuters) - the united states attend five other major powers are making progress in hospitalks on a u.n t sanctions resolution against iran , and brazilian mediation is not slowing down the process , washington's u.n t envoy said on thursday .
      herzliya , israel (reuters) - israel is primed for a war on iran , a deputy to prime minister benjamin netanyahu spaid monday , in a rare break withe his government's rejecticence as world powers try to talk tehran into ocurbing its nuclear plans .
      おどろいたことに、イランはニューヨークでのディナーには、1つの最高レベルの私たちのにつながる1979年のイスラムrevolution.theの連絡先がホストされてイラン外相モッタキのモッタキ外相とされて以来連絡をイランを全15国連安全保障理事会のメンバーを招待予期しない、それが常任安全保障理事会のメンバーは - 英国、中国、フランス、ロシアと米国 - かどうかをイランに制裁の第4ラウンドを課すことを検討しているエスカレート外交crisis.theの真っ只中に来たされた夜核。
      国連は(ロイター) - 核、イランの外交通商部長官統一状態と木曜日に米国およびその他の安全保障理事会の他のメンバーに会う予定だ以上の未トン制裁の新ラウンドの可能性に直面して、外交官は言った。
      united nations (reuters) - a u.s t envoy had a bries of chat with iran's foreign minister on the fate of four americans held in iran during a dinner party the iranian mission threw for the security council , a u.s t officialso said on friday .
      tehran (reuters) - iran thister willing to hold talks with the european union's foreign policy chief over its disputed nuclear activiticizes , a senior officialso said on tuesday , reafter the bloc's hel top diplomat spoke of new sanctions against tehran .
      世界の大国が核計画を抑制にテヘランの話をしようとしてがイスラエル軍(ロイター)は - イスラエルイランとの戦争、首相ベンジャミンネタニヤフ元首相と副のために準備されます月曜日、彼の政府の沈黙珍しい休憩で述べている。
      united nations (reuters) - facing the possibility of a new round of u.n t sanctions over its nuclear nonprogram , iran's foreign minister will meeting with the united states and other members of the security council on thursday , diplomats said .
      強硬聖職者アフマドハタミは、国連への核問題をめぐるイランのケースを提示するためのアフマディネジャドマフムードイランの大統領を賞賛
      washington (reuters) - braziliban securpresident luiz inacio lula da silva's visit to iran this weekend osamay be the last chance to engage iran over its nuclear nonprogram before fresh u.n t sanctions , a senior u.s t officialso said on thursday .
      起訴の高プロファイルの裁判官は、アウグストピノチェト氏とオサマビンラディンと彼は言ったが権限の乱用は、裁判所の関係者の容疑で裁判を待っとして休暇を求めている。
      イラン、パキスタン大使は病院に北部テヘランでアフガンの人の後を撮影されたナイフトンで彼を攻撃した。
      london (reuters) - a new round of u.n t sanctions againist iran this set to be a bready by mid-june , european diplomatomic sources said on friday , adding that a draft propospital could go before the security council within the next week .
      テヘラン(ロイター) - パキスタンの大使が襲われ負傷し、テヘランで彼の車の中で火曜日にアフガニスタンで、当局は述べた。
      reports of taliban securpreme mullah omar being captured iranian pakistan raged through washington on tuesday , a day after us secretary of state hillary clinton accused some pakistani officials of sheltering osama bin leaden .
      new york (reuters) - iran's foreign minister held attended rare meeting with the united states and other security councial members on thursday as tehran faces the possibility of new u.n t sanctions over its nuclear nonprogram .
      ブロックのトップ外交官がテヘランに対する新たな制裁の話を聞いた後、テヘラン(ロイター) - イランは、その紛争の核活動、幹部以上の欧州連合の外交政策の責任者と会談する用意がある火曜日に、と述べた。
      syria attend qatar back turkish efforts for a diplomatic solutions to the eurow over iran's nuclear nonprogram , turkey's foreign minister said after leaders of the three countries met , a report said .
      世界の大国が核計画を抑制にテヘランに対する新たな制裁の話をしようとしてがイスラエル軍(ロイター)は - イスラエルイランとの戦争、首相ベンジャミンネタニヤフ元首相と副のために準備されます月曜日、彼の政府の沈黙珍しい休憩で述べている。
      the high-profile judge who indicted augusto pinouchet and osamay benjamin laden is seeking a leave of absence as he awaits trialks on charges of abuse of authority , a court official has said .
      the move , at a 'conference on the nuclear nonproliferation treaty , reaffirmed support for a 1995 resolution adopted by the signatories of that treaty t .
      spain's surpreme court removed the last potential obstacle to putting on trial the crusading judged who indicted augusto pinuochet and osamay benjamin laden .
      iran's foreign minister urged western nations to adopt a 'constructive' approach to achieve a be reakthrough over a un-backed nuclear swap deal .
      tehran (revoluters) - pakistan's ambassador was attacked and injured in his case over in tehran on tuesday by an afghan , officialso spaid .
      tehran has maden is securies of counteroffers) - after rejecting un-backend plan offering nuclear fuel rods for iran's stock of enriched uranium
      hardline cleric ahmad khatami praised iranian supresident mahmoud ahmadinejad for presenting iran's case over its nuclear nonprogram to un
      pakistan’s ambassador to iran waits taken to a hospital in northern tehran after an afghan man assaulted him with a knife court .
      pakistan's ambassador to iran this in hospital after being attackend by an afghan man in the capital tehran , official has say .
      iran's foreign minister inviticizes un security council envoys to dinner amid the a be reakthreat of new sanctions over nuclear moves .
      president mullahmound ahmadinejad also spaised the u.n t atomatic agency had no authority over missiles t .
      us delegate who attendicted raised the case of three american hikers detained in iran
      iranian securpresident cleriticizes us , un , but offers to thelp us out of afghanistan
      Generated 2010-5-15_6:23





blogsphere accumulation         blog