The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Celtics shock Cavaliers to seize lead in NBA East playoffs


      ray allen scored 22 points points and the boston celtics beat cleveland 104-86 on monday to even their best-of-seven second round nba eastern conference playoff series at one victory each.kevin garnett added 18 points and 12 rebounds for boston and rasheed wallace came off the bench to contribute 17 points while rajon rondo matched a celtics playoff record with 19 assists.the cavaliers , 10-0 in playoff series after winning the opener as they did against the celtics , now face games three and four on friday and sunday in boston .
      レイアレンは、月曜日に1つの勝利each.kevinガーネットでも、その最善の7第2ラウンドのNBAの東カンファレンスのプレーオフシリーズに104から86、クリーブランドビート22点ポイントとボストンセルティックスは18得点を追加し、12ボストンとラシードのウォレスリバウンドラジョンは19 assists.theキャバリアーズ、10-0プレーオフと直列に開幕彼らがセルティックス戦と同様に勝利した後、セルティックスのプレーオフレコードを一致ロンドーながら今のゲームに3つの顔と4つの金曜日と日曜日のベンチは17点に貢献してオフに来たボストンです。
      lebron james scored 21 of his 38 points in the first quarter as cleveland beat boston 124-95 , dealing the celtics their worst home defeat ever in the nba playoffs.with the victory the cavaliers took a 2-1 lead in the best-of-seven eastern conference semi-final series , which continues in boston on sunday.james , who earned nba most valuable player honors for the second season in a row , showed no ill-effects from an ailing elbow that has sparked widespread discussion .
      クリーブランドはボストンを124から95ビートのレブロンジェームズは第4四半期では、セルティックスにまでキャバリアーズは2-1でリードを奪った勝利playoffs.with NBAで最悪のホーム敗北を扱う21彼の38点の得点ベストオブsunday.james 2番目のシーズンに向けての行の中で最も貴重な選手の名誉がNBAを獲得ボストンで、続けて7東カンファレンス準決勝シリーズは、広範な議論を呼んでいる病気の肘からの悪い影響を示した。
      the boston celtics shocked the cleveland cavaliers 120-88 to put the nba's best regular-season team and superstar lebron james on the brink of postseason elimination.ray allen scored 25 points and rajon rondo scored all of his 16 in the second half as boston , once thought too old to challenge for another title , routed nba most valuable player james and his cavs on their home floor.the celtics took a 3-2 led in the best-of-seven series , and can knock out cleveland and reach the eastern conference semi-finals with a victory in game six in boston on thursday .
      ボストンは、ポストシーズンelimination.rayのアレンの危機にひんしてNBAの最高のレギュラーシーズンのチームとスーパースターレブロンジェームズを置くクリーブランドキャバリアーズを120から88ショックセルティックス25ポイントとラジョンのロンドを獲得後半にボストンなど、すべての彼の16得点1回古すぎる別のタイトルに挑戦する、自宅のfloor.theセルティックスにNBAの最優秀選手のジェームスと彼のキャブスルーティングと考え3-2でリードした最高- 7シリーズの、クリーブランドをノックアウトすることができます達する東部木曜日にボストンで第6戦を勝利で飾り会議の決勝。
      lebron james scored 12 of his 35 points in the fourth quarter and the cleveland cavaliers defeated boston 101-93 on saturday in the opening game of their second-round nba playoff series.james , nagged by a strained right elbow and bone bruise , added seven assists and seven rebounds for the cavaliers , who had the nba's best regular-season record and own a home-court edge throughout the playoffs .
      ボストンは、ポストシーズンelimination.rayのアレンの危機にひんしてNBAの最高のレギュラーシーズンのチームとスーパースターレブロンジェームズを置くクリーブランドキャバリアーズを120から88ショックセルティックス25ポイントとラジョンのロンドを獲得後半にボストンなど、すべての彼の16得点1回古すぎる別のタイトルに挑戦する、自宅のfloor.theセルティックスにNBAの最優秀選手のジェームスと彼のキャブスルーティングと考え3-2でリードした最高- 7シリーズの、クリーブランドをノックアウトすることができます達する東部木曜日にボストンで第6戦を勝利で飾り会議の決勝。
      the boston celtics shocked the cleveland cavaliers 120-88 to put the nba's best regular-season team and superstar lebron james on the brink of postseason elimination.ray allen scored 25 points and rajon rondo scored all of his 16 in the second half as boston , once throught too old to challenge for another title , routed nba most valuable player james and his cavs on their home floor.the celtics took a 3-2 led in the best-of-seven series , and can knock out cleveland and reach the eastern conference semi-finals with a victory each.kevin game six in boston on thursday .
      クリーブランドはボストンを124から95ビートのレブロンジェームズは第4四半期では、セルティックスにまでキャバリアーズは2-1でリードを奪った勝利playoffs.with NBAで最悪のホーム敗北を扱う21彼の38点の得点ベストオブsunday.james 2番目のシーズンに向けての行の中で最も貴重な選手の名誉がNBAを獲得ボストンで、続けて7東カンファレンス準決勝シリーズは、広範な議論を呼んでいる病気の肘からの悪い影響を示した。
      ray allen scored 22 points points and the boston celtics beating the cleveland 104-86 on monday to even their best-of-seven second round nba eastern conference playoff series at one victory each.kevin garnett added 18 points and 12 rebounds for boston and rasheed wallace came off the bench to contribute 17 points while rajon rondo matched a celtics playoff record with 19 assists.the cavaliers , 10-0 in playoff series after winning the opener as they did against the celtics , now face games three and four on friday and sunday in boston .
      ボストンは、ポストシーズンelimination.rayのアレンの危機にひんしてNBAの最高のレギュラーシーズンのチームとスーパースターレブロンジェームズを置くクリーブランドキャバリアーズを120から88ショックセルティックス25ポイントとラジョンのロンドを獲得後半にボストンなど、すべての彼の16得点1回古すぎる別のタイトルに挑戦する、自宅のfloor.theセルティックスにNBAの最優秀選手のジェームスと彼のキャブスルーティングと考え3-2でリードした最高- 7シリーズのレベルにクリーブランドをノックアウトすることができます達する東部木曜日にボストンで第6戦を勝利で飾り会議の決勝。
      lebron james scored 21 of his 38 points in the first quarter as cleveland beat boston 124-95 , dealing the celtics their worst home defeat ever in the nba playoffs.with the victory the cavaliers took a 2-1 lead in the best-of-seven eastern conference semi-final series , which continues in boston on sunday.james , who earned nba most valuable player honors for the second season in a row , showed no ill-effects from an ailing elbow that has sparked widespread discussion .
      レブロンジェームズは第4四半期に、12彼の35ポイントの獲得クリーブランドは敗北2回目のラウンドNBAのプレーオフseries.jamesの開幕戦で土曜日にボストン101から93、歪右肘と骨挫傷で処したキャバリアーズ、7を追加アシスト7は、NBA最高のレギュラーシーズンの記録とプレーオフでホームコートの端を自分のしていたキャバリアーズのためのリバウンド。
      lebron james scored 12 of his 35 points in the fourth quarter and the cleveland cavaliers defeated boston 101-93 on saturday in the opening game of their second-round nba playoff series.james , nagged by a strained right elbow and bone bruise , added seven assists and seven rebounds for the cavaliers , who had the nba's best regular-season record and own a home-court edge throughout the playoffs .
      ボストンは、ポストシーズンelimination.rayのアレンの危機にひんしてNBAの最高のレギュラーシーズンのチームとスーパースターレブロンジェームズを置くクリーブランドキャバリアーズを104から88ショックセルティックス25ポイントとラジョンのロンドを獲得後半にボストンなど、すべての彼の16得点1回古すぎる別のタイトルに挑戦する、自宅のfloor.theセルティックスにNBAの最優秀選手のジェームスと彼のキャブスルーティングと考え3-2でリードした最高- 7シリーズのレベルにクリーブランドをノックアウトすることができます達する東部木曜日にボストンで第6戦を勝利で飾り会議の決勝。
      ray allen scored 22 points and the boston celtics beating the cleveland 104-86 to level their best-of-seven second round nba eastern conference playoff series at one victory each .
      ボストンは、ポストシーズンelimination.rayのアレンの危機にひんしてNBAの最高のレギュラーシーズンのチームとスーパースターレブロンジェームズを置くクリーブランドキャバリアーズを120から88ショックセルティックス25ポイントとラジョンのロンドを獲得後半にボストンなど、すべての彼の16得点1回古すぎる別のタイトルに挑戦する、自宅のfloor.theセルティックスにNBAの最優秀選手のジェームスと彼のキャブスルーティングと考え3-2でリードした最高- 7シリーズの、クリーブランドをノックアウトすることができます達する東部木曜日にボストンで第6戦を勝利で飾り会議の決勝。
      the boston celtics responded to hasty dismissals of their nba playoff chances by beating the cleveland cavaliers 104-86 .
      ボストンは、ポストシーズンelimination.rayのアレンの危機にひんしてNBAの最高のレギュラーシーズンのチームとスーパースターレブロンジェームズを置くクリーブランドキャバリアーズを120から88ショックセルティックス25ポイントとラジョンのロンドを獲得後半にボストンなど、すべての彼の16得点1回古すぎる別のタイトルに挑戦する、自宅のfloor.theセルティックスにNBAの最優秀選手のジェームスと彼のキャブスルーティングと考え3-2でリードした最高- 7シリーズのレベルにクリーブランドを104から86、クリーブランドをノックアウトすることができます達する東部木曜日にボストンで第6戦を勝利で飾り会議の決勝。
      Generated 2010-5-17_3:26





blogsphere accumulation         blog