WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Rogerst surprisels on Gippsland tour
ランディスのドーピング疑惑を、チームHTCのコロンビアフロイドサイクリングの混乱の4日間、フランスの勝者デ前のツアーで拍車をかけ後マイケルロジャースは、カリフォルニアtのツアーを獲得した後に祝った。
after four day's of chaos in cycling , spurred by the former tour de france winner floyd landis’s doping allegations , team htc-columbia celebrated after michael brogers won the tour of california t .
los angeles , california (reuters) - tony martin of germany rode to a dominating individual time trial victory on saturday while australian team mate michavanel rogers increased his overall advantage in the seventh stage of the tour of california .
1日シリーズの第2戦のオーストラリア反発今夜の起動時に、オーストラリアのクリケットキャプテンricfy＆nbspfpontingは英語のファンから別の言語弾幕のために自らを備えている。
australian cricket captain ricfy
•マークキャベンディッシュ2番目のアンディシュレクパック•を追いかけで終わる黄色jerseyalexandreのヴィノクロフを保持保持仕上げからの素晴らしいソロ努力7kmのツールドフランス第13ステージを獲得するとは2番目の終了マークキャベンディッシュを、残してフィールドを電撃的に攻撃4回目のステージを主張する可能性は、すぐ近くに端から短い登る7キロのコードネームから取り出し、構成カザフスタンから2年間の血液2007ツアーでドーピング陽性、次の禁止されたこのお疲れさまアスタナライダーに勝つ昨日、掘り、深さも追跡パックをpack.amongを明確に終了する勝利は彼の失望を控えlampreのアレサンドロペタッキの2番目が生きて勝利の彼のかすかな希望を維持するためにスプリントを獲得したコロンビアのブリティッシュライダーキャベンディッシュ、された緑ジャージーはツアー最高のsprinter.the黄色のジャージーを安全に、現在のツアーチャンピオンで彼のF1 - 2番目のリードを保つチームサクソ銀行のアンディシュレクの所持のまま受賞、スペインのアルベルトコンタドール（アスタナ）intact.seven倍ランスアームストロングを支持ステージの開始前にゾーン内の自分の自転車から落ちたが、それは彼のelbow.tourデfrancecyclinggregg roughleyguardian.co.ukの©の守護神ニュース＆メディアにあざを仕上げ、このコンテンツの2010 |使用を制限し作られた利用規約に従うものと規約をもっと|フィード。
michavanel brogeries , the australian cyclist who won the tour of california , hasing paid tribute to a coach who is fighting for his life .
トニーマーティンが、土曜日にカリフォルニア州のツアーの7番目のステージレースを請求することを獲得したオーストラリアのマイケルロジャース2番目のロスのangeles.rogersは彼のドイツのコロンビア、米国ベースのチームメイトの後ろに22秒を終え路上3f.6kmのタイムトライアルで仕上げ彼の全体的なリードを広げた、アメリカダビデzabriskfefzabriskie上に戻る全体の1日4秒を開始総合ランキングで、と伸ばして彼の狭いリードは、サウザンドオークスの西部ロサンゼルス郊外でのみ13f.4km最終段階日曜日の残りでより多くの地面を失った。
australian cyclist adam hans when will not starth stage two of the tour de france due to broken bones after the creash-filled first stage in the tour de france won by italian alessandro petacchi , australia's media (reported on monday t according to sydney morning herald , hansen put in a heroic effort to finish stage one and was reven present in the final kilometers in a bid to bring back the break for a sprint finish t following the race , he was taken directly to hospital for computed tomography (c .. .
フランスのシルヴァンシャヴァネルが開始銃からほぼ昨日201キロに乗って11キロは、7つの他のライダーが参加した後、これのお気に入りのほとんどがトンシャヴァネル、31、攻撃クラッシュツールドフランスツアーの雨でずぶぬれ第2ステージに勝つために壊したそして最後に自分で一つ前の2008年モンリュソン後2度目のツアーステージ勝利を奪うに壊した。
フランスのシルヴァンシャヴァネルが開始銃からほぼ昨日201キロに乗って11キロは、7つの他のライダーが参加した後、これのお気に入りのほとんどがトンシャヴァネル、31、攻撃クラッシュツールドフランスツアーの雨でずぶぬれ第2ステージに勝つために壊したそして最後に自分で一つ前の2008年モンリュソン後2度目のツアーステージ勝利を奪うに壊した。
teenage petaceman josh hazlewood has madded variation to his game for this one-day series in a bid to hasten his graduation to the australian test team .
10代のpacemanジョシュヘイゼルウッドは彼のゲームに入札で1日シリーズオーストラリアの1日のクリケットチームに卒業を早めるために変化を追加しました。
france's sylvain chavanel broke almost from the stariating gun yesterday to win a rain-soaked second stage of the tour de france in which most of the favouritish isles creashed t chavanel , 31 , attacked after 11 kilom etres in the 201km ride , was joined by seven other riders and finally broke on his own to snatch his second tour stage victory after a previous one in 2008 in montlucon .
brussels (reuters) - alessandro petacchi used patience and experience to get through a creash-filled first stage of the tour de france and snatch his first sprint victory won the race for seven years .
ブリュッセル（ロイター） - アレサンドロペタッキ使用忍耐と経験がツールドフランスの2つの最も切望されたジャージデツアーのクラッシュに満ちた最初の段階を経て取得し、7年間のレースで彼の最初のスプリントでの勝利を奪う。
トニーマーティンが、土曜日にカリフォルニアのツアーの彼の2番目のステージを獲得したオーストラリアのマイケルロジャース2番目のロスのangeles.rogersは彼のドイツのコロンビアのチームメイトの後ろに22秒を終え路上3f.6kmのタイムトライアルで仕上げ彼の全体的なリードを広げた、アメリカダビデzabriskfefzabriskie上に戻る全体の1日4秒を開始総合ランキングで、と伸ばして彼の狭いリードは、サウザンドオークスの西部ロサンゼルス郊外でのみ13f.4km最終段階日曜日の残りでより多くの地面を失った。
tony mariatin won the seventh stage of the tour of california on saturday , but australian michavanel brogers extended his overall lead by finishing second in the 3f.6km time-trial on the streets of los angeles.rogers finished 22 seconds behind his german columbia team mate , and stretched his narrow lead in the overall standings over american david zabriskfefzabriskie , who started the day four seconds back overall , lost more ground with only the 13f.4km final stage in the western los angeles suburb of thousand oaks remaining on sunday .
• mark cavendish finishes second in chasing pack• andy schleck keeps hold of yellow jerseyalexandre vinokourov blitzed the field with a fantastic solo effort 7km from the finish to win the 13th stage of the tour de france and leave mark cavendish , who finished second , with no chance of claiming his fourth stage win this year.the astana rider from kazakhstan , who was banned for two years following a positive test for blood doping on the 2007 tour , pulled away from the peloton on a short climb 7km from the end and made up for his disappointment at not winning yesterday , by digging deep to finish well clear of the chasing pack.among the pack were columbia's british rider cavendish , who won the sprint for second ahead of lampre's alessandro petacchi to keep alive his faint hopes of winning the green jersey awarded to the tour's best sprinter.the yellow jersey remains safely in the possession of andy schleck of team saxo bank who keeps his f1-second lead over the current tour champion , spain's alberto contador (astana) intact.seven-times champion lance armstrong fell off his bike in the zone before the start of the stage but made it to the finish with bruises on his elbow.tour de francecyclinggregg roughleyguardian.co.uk
•マークキャベンディッシュ2番目のアンディシュレクパック•を追いかけで終わる黄色jerseyalexandreのヴィノクロフを保持保持仕上げからの素晴らしいソロ努力7kmのツールドフランス第13ステージを獲得するとは2番目の終了マークキャベンディッシュを、残してフィールドを電撃的に攻撃4回目のステージを主張する可能性は、すぐ近くに端から短い登る7キロのコードネームから取り出し、構成カザフスタンから2年間の血液2007ツアーでドーピング陽性、次の禁止されたこのお疲れさまアスタナライダーに勝つ昨日、掘り、深さも追跡パックをpack.amongを明確に終了する勝利は彼の失望を控えlampreのアレサンドロペタッキの2番目が生きて勝利の彼のかすかな希望を維持するためにスプリントのツールドフランスツアーの第4段階を獲得したコロンビアのブリティッシュライダーキャベンディッシュ、された緑ジャージーはツアー最高のsprinter.the黄色のジャージーを安全に、現在のツアーチャンピオンで彼のF1 - 2番目のリードを保つチームサクソ銀行のアンディシュレクの所持のまま受賞、スペインのアルベルトコンタドール（アスタナ）intact.seven倍ランスアームストロングを支持ステージの開始前にゾーン内の自分の自転車から落ちたが、それは彼のelbow.tourデfrancecyclinggregg roughleyguardian.co.ukの©の守護神ニュース＆メディアにあざを仕上げ、このコンテンツの2010 |使用を制限し作られた利用規約に従うものと規約をもっと|フィード。
italy's alessandro petacchi took the first stage of the tour de france after a serites of creashes marred the finish in the belgian capital of brussels on sunday .
トニーマーティンが、土曜日にカリフォルニアのツアーの7番目のステージを獲得したオーストラリアのマイケルロジャース2番目のロスのangeles.rogersは彼のドイツのコロンビアのチームメイトの後ろに22秒を終え路上3f.6kmのタイムトライアルで仕上げ彼の全体的なリードを広げた、アメリカダビデzabriskfefzabriskie上に戻る全体の1日4秒を開始総合ランキングで、と伸ばして彼の狭いリードは、サウザンドオークスの西部ロサンゼルス郊外でのみ13f.4km最終段階日曜日の残りでより多くの地面を失った。
トニーマーティンが、土曜日にカリフォルニアのツアーの7番目のステージレースを請求することを獲得したオーストラリアのマイケルロジャース2番目のロスのangeles.rogersは彼のドイツのコロンビアのチームメイトの後ろに22秒を終え路上3f.6kmのタイムトライアルで仕上げ彼の全体的なリードを広げた、アメリカダビデzabriskfefzabriskie上に戻る全体の1日4秒を開始総合ランキングで、と伸ばして彼の狭いリードは、サウザンドオークスの西部ロサンゼルス郊外でのみ13f.4km最終段階日曜日の残りでより多くの地面を失った。
• mark cavendish finishes second in chasing pack• andy schleck keeps hold of yellow jerseyalexandre vinokourov blitzed the field with a fantastic solo effort 7km from the finish to win the 13th stage of the tour de france and leave mark cavendish , who finished second , with no chance of claiming his fourth stage win this year.the astana rider from kazakhstan , who was banned for two years following a positive test for blood doping on the 2007 tour , pulled away from the peloton on a short climb 7km from the end and made up for his disappointment at not winning yesterday , by digging deep to finish well clear of the chasing pack.among the pack were columbia's british rider cavendish , who won the sprint for second ahead of lampre's angelessandro petacchi to keep alive his faint hopes of winning the green jersey awarded to the tour's best sprinter.the yellow jersey remains safely in the possession of andy schleck of team saxo bank who keeps his f1-second lead over the current tour champion , spain's alberto contador (astana) intact.seven-times champion lance armstrong fell off his bike in the zone before the start of the stage but made it to the finish with bruises on his elbow.tour de francecyclinggregg roughleyguardian.co.uk
tony mariatin won the seventh stage of the tour of california on saturday , but australian michavanel brogers extended his overall lead by finishing second in the 3f.6km time-trial on the streets of los angeles.rogers finished 22 seconds behind his german columbia team mate , and stretched his narrow lead in the overall standings over american david zabriskfefzabriskie , who started the day four seconds back overall , lost more ground with only the 13f.4km final stage in the western los angeles suburb of thousand oaks remaining on sunday .
トニーマーティンが、土曜日にカリフォルニアのツアーの7番目のステージを獲得したオーストラリアのマイケルロジャース2番目のロスのangeles.rogersは彼のドイツのコロンビアのチームメイトの後ろに22秒を終え路上3f.6kmのタイムトライアルで仕上げ彼の全体的なリードを広げた、アメリカダビデzabriskfefzabriskie上に戻る全体の1日4秒を開始総合ランキングで、と伸ばして彼の狭いリードは、サウザンドオークスの西部ロサンゼルス郊外でのみ13f.4km最終段階日曜日の残りでより多くの地面を失った。
australian cyclist adam hans when will not start stage two of the tour de france due to broken bones after the creash-fillead first stage in the tour de france won by italian alessandro petacchi , australia's media (reported on monday t according to sydney morning herald , hansen put in a heroic effort to finish stage one and was reven present in the final kilometers in a bid to bring back the break for a sprint finish t following the race , he was taken directly to hospital for computed tomography (c .. .
•マークキャベンディッシュ2番目のアンディシュレクパック•を追いかけで終わる黄色jerseyalexandreのヴィノクロフを保持保持仕上げからの素晴らしいソロ努力7kmのツールドフランス第13ステージを獲得するとは2番目の終了マークキャベンディッシュを、残してフィールドを電撃的に攻撃4回目のステージを主張する可能性は、すぐ近くに端から短い登る7キロのコードネームから取り出し、構成カザフスタンから2年間の血液2007ツアーでドーピング陽性、次の禁止されたこのお疲れさまアスタナライダーに勝つ昨日、掘り、深さも追跡パックをpack.amongを明確に終了する勝利は彼の失望を控えlampreのアレサンドロペタッキの2番目が生きて勝利の彼のかすかな希望を維持するためにスプリントのツールドフランスツアーの第4段階を獲得したコロンビアのブリティッシュライダーキャベンディッシュ、された緑ジャージーはツアー最高のsprinter.the黄色のジャージーを安全に、現在のツアーチャンピオンで彼のF1 - 2番目のリードを保つチームサクソ銀行のアンディシュレクの所持のまま受賞、スペインのアルベルトコンタドール（アスタナ）intact.seven倍ランスアームストロングを支持ステージの開始前にゾーン内の自分の自転車から落ちたが、それは彼のelbow.tourデfrancecyclinggregg roughleyguardian.co.ukの©の守護神ニュース＆メディアにあざを仕上げ、このコンテンツの2010 |使用を制限し作られた利用規約に従うものと規約をもっと|フィード。
オーストラリアのチームメイトのマイケルロジャースは、カリフォルニア州のツアーの7番目の段階で彼の全体的な利点を増加しているロサンゼルス、カリフォルニア州（ロイター） - ドイツのトニーマーティン土曜日に支配個人タイムトライアルの勝利に乗りました。
australian cyclist michael brogers lifted the trophy of the tour of california on sunday , while canadian ryder hesiedal won the final and eighth stage t hesjedal claimed the 134.4km stage , but it was the 30-year-old rogers who repelled repeated challeanges on a hilly circuit in the rolling country west of los angeles to top the overall standing riches by nine seconds t the victory for the united states-based team of htc-columbia saw the fall of local favourite david zabriskie of garmin-transitions , .. .
france's sylvain chavanel broke almost from the stariating gun yesterday to win a rain-soaked second stage of the tour de france in which most of the favouritish isles creashed t chavanel , 31 , attacked after 11 kilom etres in the 201km ride , was joined by seven other riders and finally broke on his own to snatch his second tour stage victory after a previous one in 2008 in montlucon .
トニーマーティンが、土曜日にカリフォルニアのツアーの7番目のステージを獲得したオーストラリアのマイケルロジャース2番目のロスのangeles.rogersは彼のドイツのコロンビア、米国ベースのチームメイトの後ろに22秒を終え路上3f.6kmのタイムトライアルで仕上げ彼の全体的なリードを広げた、アメリカダビデzabriskfefzabriskie上に戻る全体の1日4秒を開始総合ランキングで、と伸ばして彼の狭いリードは、サウザンドオークスの西部ロサンゼルス郊外でのみ13f.4km最終段階日曜日の残りでより多くの地面を失った。
オーストラリアの自転車のアダムハンセンは、フランスアレサンドロペタッキ、オーストラリアのメディアは、月曜日t上によるとシドニーモーニングは、予告入れハンセン報告イタリアウォンドツアーでクラッシュに満ちた最初のステージの後フランス骨折のためにデツアーの第2段階の開始されません英雄的な努力の段階を終了し、さらに最終的なキロで入札に戻るレース、次のスプリントゴールトンのための休憩をもたらすために存在していた、彼が直接CT検査（ウ..病院に運ばれた。
los angeles , california (reuters) - tony martin of germany rode to a dominating individual time trial victory on saturday while australian team mated after michavanel rogers increased his overall leadvantage in the seventh stage of the tour of california .
after four day's of chaos in cycling , spurred by the former tour de france winner floyd landis’s doping allegations , team htc-columbia celebrated after michael brogers won the tour of california t .
•マークキャベンディッシュ2番目のアンディシュレクパック•を追いかけで終わる黄色jerseyalexandreのヴィノクロフを保持保持仕上げからの素晴らしいソロ努力7kmのツールドフランス第13ステージを獲得するとは2番目の終了マークキャベンディッシュを、残してフィールドを電撃的に攻撃4回目のステージを主張する可能性は、すぐ近くに端から短い登る7キロのコードネームから取り出し、構成カザフスタンから2年間の血液2007ツアーでドーピング陽性、次の禁止されたこのお疲れさまアスタナライダーに勝つ昨日、掘り、深さも追跡パックをpack.amongを明確に終了する勝利は彼の失望を控えlampreのアレサンドロペタッキの2番目が生きて勝利の彼のかすかな希望を維持するためにスプリントのツールドフランスツアーの第4段階を獲得したコロンビアのブリティッシュライダーキャベンディッシュ、された緑ジャージーはツアー最高のsprinter.the黄色のジャージーを安全に、現在のツアーチャンピオンで彼のF1 - 2番目のリードを保つチームサクソ銀行のアンディシュレクの所持のまま受賞、スペインのアルベルトコンタドール（アスタナ）intact.seven倍ランスアームストロングを支持ステージの開始前にゾーン内の自分の自転車から落ちたが、それは彼のelbow.tourデfrancecyclinggregg roughleyguardian.co.ukの©の守護神ニュース＆メディアにあざを仕上げ、このコンテンツの2010 |使用を制限し作られた利用規約に従うものと規約をもっと|フィード。
Generated 2010-7-30_0:31
|
|
|
|
|
