WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
British Election Result: Still Under Negotiation
イラク当局者は250万票バグダッドで投げ、移動ヌーリマリキ、僅差ほぼ2ヶ月前に開かれた議会選挙を失った首相によって要求されたの論争集計を始めた。
baghdad (reuters) - iraq began a manual recount on monday of millions of votes cast in a parliamentary election held nearly two months ago , a tally threat has delayed a final result and stalled negotiations to form a new government .
イラク選挙管理委員会は、公開投票の部分的な再集計するだけで、プロセスが進行中昨日、密接に戦ったコンテストの結果を変えることができる措置で緊張のサインを持って停止を求めた首相の支持者と主張した。
britain's opposidention conservatives offered to work with their smaller liberal democrats rivals in government on friday after a dramatic parliamentary election that produced no outright winner for the first time since 1974 .
英国の野党の保守派は政府の規模も小さくなっ自民のライバルと金曜日、1974年以来、初めてのための完全優勝を生産劇的な選挙後に動作するように提供される。
baghdad (reuters) - iraq's presidential council warned on tuesday that further delays in forming a new government could push the country back to violence after a march parliamentary vote produced no outright winner .
イラク選挙管理委員会は、公開投票の部分的な再集計するだけで、プロセスが進行中昨日、密接に戦ったコンテストの結果を変えることができる措置で緊張のサインを持って停止を求めた首相の支持者と主張した。
iraqi election officials argued publicly with supporters of the prime minister who demanded a halt to a partial recount of votes just as the producess got under way yesterday , a sign of tensions over the measure that could change the outcome of the closely fought contest .
（ロイター）イラクは - イラクの大統領評議会は27日、新政府の形成にさらに遅れが戻って暴力に議会の投票は完全優勝を生産行進した後、国を押すと警告した。
britain's opposidention leaders saturday held their first face-to-face talks on thrashing out a pact to enter government and end the political deadlock left by the general election .
英国の野党の保守派は政府の規模も小さくなっ自民のライバルと金曜日、1974年以来、初めてのための完全優勝を生産劇的な選挙後に動作するように提供される。
iraqi officials began a controversial recount of the 2.5 million ballots cast in baghdad , a move requested by prime minister nouri al-maliki , who narrowly lost a parliamentary election held nearly two months ago .
英国の野党の保守派は政府の規模も小さくなっ自民のライバルと金曜日、1974年以来、初めてのための完全優勝を生産劇的な選挙後に動作するように提供される。
iraqi election officials argued publicly with supporters of the prime minister who demanded a halt to a partial recount of votes just as the producess got under way yesterday , a sign of tensions over the measure that could change the outcome of the closely fought contest .
baghdad (reuters) - iraq began a manual recount on monday of millions of votes cast in a parliamentary election held nearly two months ago , a tally threat has delayed a final result and stalled negotiations to forming a new government .
英国の野党のリーダーたちは土曜日の政府を入力し、政局の総選挙が残した最後協定をスラッシングに初対面しての会談を行った。
britain's opposidention conservatives offered to work with their smaller liberal democrats rivals in government on friday after a dramatic parliamentary election that produced no outright winner for the first time since 1974 .
英国の野党の保守派は政府の規模も小さくなっ自民のライバルと金曜日、1974年以来、初めてのための完全優勝を生産劇的な選挙後に動作するように提供される。
iraqi officials began a controversial recount of the 2.5 million ballotes cast in baghdad , a move requested by prime minister nouri al-maliki , who narrowly lost a parliamentary election held nearly two months ago .
英国の野党のリーダーたちは土曜日の政府を入力し、政局の総選挙が残した最後協定をスラッシングに初対面しての会談を行った。
baghdad (reuters) - iraq's presidential council warned on tuesday that further delays in forming a new government could push the country back to violence after a march parliamentary vote produced no outright winner .
（ロイター）イラクは - イラクほぼ2ヶ月前に、最終的な結果が遅れており、交渉を新政府を形成する停止集計を開催投票選挙の投票数百万の月曜日に手作業で数え直しを始めた。
the united kingdom's conservative and liberal democrats parties plan to meet sunder way morning as leading politicians work to resolve a national election that failed to yield an outright winner .
（ロイター）イラクは - イラクの大統領評議会は27日、新政府の形成にさらに遅れが戻って暴力に議会の投票は完全優勝を生産行進した後、国を押すと警告した。
britain's opposidention leaders saturday held their first face-to-face talks on thrashing out a pact to enter government and end the political deadlock left by the general election .
イラク当局者は250万票バグダッドで投げ、移動ヌーリマリキ、僅差ほぼ2ヶ月前に開かれた議会選挙を失った首相によって要求されたの論争集計を始めた。
the iraqi prime ministers harshly criticized calls by his rival for international involvement in setting up a new government following contested parliamentary elections .
iraqi officials have started recounting ballots for baghdad proviolvemence as demanded by prime minister nouri al-maliki , who narrowly lost a march 7 election .
britain's opposidention leaders have held their first face-to-face talks on thrashing out a pact to end the political deadlock left by the election .
a manual recount of votes in iraq's capital baghdad gets under way , threatening new delays and change to the overall result .
election yielded no outright winner , leaving reform-minded liberal democrats in potential king-maker role
Generated 2010-5-14_5:27
|
|
|
|
|
