The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Hollywood sign is saved by Playboy mogul Hugh Hefner


      the iconic hollywood sign overlooking los angeles has been saved from development after playboy mogul hugh hefner stepped in with a $900,000-dollar donation , activists said monday.the fate of the famous sign nestled in the hills above hollywood had been shrouded in uncertainty after investors who own land surrounding the giant white letters indicated plans to sell the land to developers .
      象徴的なハリウッドのサインはロサンゼルスを見下ろす後プレイボーイモーグルヒューヘフナー開発から保存されている90万ドルの寄付で介入、活動家は、有名な記号ハリウッドの丘の上に位置のmonday.the運命はされていた投資家に不確実性に包まれている人自分の土地は、巨大な白い文字を囲む計画を開発者に土地を売却を示唆した。
      the hollywood sign , a beacon to stars and star-struck alike , has been saved from urban sprawl under a land conservation pact announced after a donation by the playboy founder hugh hefner capped a mogultimillion-dollar fundraising drive .
      象徴的なハリウッドのサインはロサンゼルスを見下ろす後プレイボーイモーグルヒューヘフナー開発から保存されている90万ドルの寄付で介入、活動家は、有名な記号ハリウッドの丘の上に位置のmonday.the運命はされていた投資家に不確実性に包まれている人自分の土地は、巨大な白い文字を囲む計画を開発者に土地を売却を示唆した。
      after a fierce public batte to save the legendary hollywood sign over the hills of los angeles , kcal's mark foogan reports that the monument will remain thanks to playboy founder hugh hefner .
      ハリウッドサインは、星と星同様打たにビーコン、都市のスプロール化から土地保全協定による寄付後に発表で保存されているプレイボーイの創設者ヒューヘフナーは、数百万ドルの資金調達ドライブを締めくくった。
      the iconic hollywood sign overlooking los angeles has been saved from development after playboy mogul hugh hefner stepped in with a $900,000-dollar donation , activists said monday.the fate of the famous sign nestled in the hills above hollywood had been shrouded in uncertainty after investors who own land surrounding the giant white letters indicated plans to sell the land to developers .
      激しい公共バット後、ロサンゼルス、のカロリーマークfooganレポートの丘の上の伝説的なハリウッドサインが記念碑の創設者ヒューヘフナープレイボーイのおかげで、引き続き保存します。
      the hollywood sign , a beacon to stars and star-struck alike , has been saved from urban sprawl under a land conservation pact announced after a donation by the playboy founder hugh hefner capped a mogultimillion-dollar fundraising drive .
      象徴的なハリウッドのサインはロサンゼルスを見下ろす後プレイボーイモーグルヒューヘフナー開発から保存されている90万ドルの寄付で介入、活動家は、有名な記号ハリウッドの丘の上に位置のmonday.the運命はされていた投資家に不確実性に包まれている人自分の土地は、巨大な白い文字を囲む計画を開発者に土地を売却を示唆した。
      the hollywood sign has been saved from urban sprawl under a land conservation pact announced on monday after a donation by playboy founder hugh hefner capped a multimillion-dollar fundraising drive .
      ハリウッドサインは、星と星同様打たにビーコン、都市のスプロール化から土地保全協定による寄付後に発表で保存されているプレイボーイの創設者ヒューヘフナーは、数百万ドルの資金調達ドライブを締めくくった。
      after a fierce public batte to save the legendary hollywood sign over the hills of los angeles , kcal's mark foogan reports that the monument will remain thanks to playboy founder hugh hefner .
      ハリウッドサインは、星と星同様打たにビーコン、都市のスプロール化から土地保全協定による寄付後に発表で保存されているプレイボーイの創設者ヒューヘフナーは、数百万ドルの資金調達ドライブを締めくくった。
      the hollywood sign has been spared from urban sprawl and will stand unobscured to welcome future actors , writers and austrian bodybuilders , california governor arnold schwarzenegger said .
      ハリウッドサインは、星と星同様打たにビーコン、都市のスプロール化から土地保全協定による寄付後に発表で保存されているプレイボーイの創設者ヒューヘフナーは、数百万ドルの資金調達ドライブを締めくくった。
      the famous hollywood sign in los angeles is saved from demolition with a $900,000-dollar donation from playboy founder hugh hefner .
      Generated 2010-4-30_0:24





blogsphere accumulation         blog