WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Nadal and Ferrer stopped by rain again into Rome mastennis final
rafael nadal , the world number three , was a 3-set and a break up against 13th seeded spanish compatriot david ferrer when rain halted the rome masters 1000 final at the foro italico on sunday for the second time .
ラファエルナダルは、6年間で5番目のローママスターズのタイトルにスムーズにし、彼は彼が2005年以来、粘土テニスを支配して見ている火のないを失うことがわかった。
ラトビアのシード権のないエルネスツのGulbisは、一種のアウトの世界1位のロジャーフェデラー2-6、6-1、7-5火曜日にフォロitalicoここでATPのローママスターズ1000の第3ラウンドに到達する衝撃を与えた。
latvia's unseeded ernests gulbis stunned an out-of-sorts world number one roger federer 2-6 , 6-1 , 7-5 to reach the third round of the atp rome masters 1000 at the foro italico here on tuesday .
オーストラリアのサマンサストーサーは少し時間シュツットガルトでWTAのトーナメントの開幕戦でフランスのマリオンバルトリ6-2 6-2の処分よりもした。
austrazilia's samantha stosur took little more than an hour to dispose of france's marion bartoli 6-2 6-2 in the opening round of the stuttgart wta tournament .
ラファエルナダル、世界の数は3、レベル4-4で13戦第1セットでシードスペイン同胞ダビドフェレール雨が降ってsunday.nadalにフォロitalico 17マスタータイトルのアンドレアガシのレコードを等しくすることができますローママスターズ1000最終中断されたフェラーは彼の初のマスターがwin.ferrer目指している間、彼が勝てばまた、唯一の第3の男ナダル回以上粘土に暴行しになることを望んでいるガストンガウディオ（3回）の後ロジャーフェデラー（2回）。
rafael nadal , the world number three , was level at 4-4 in the first set against 13th seeded spanish compatriot david ferrer when rain halted the rome masters 1000 final at the foro italico on sunday.nadal can equal andre agassia's record of 17 masters titles if he wins while ferrer is aiming for his first ever masters win.ferrer is also hoping to become only the third man to have beaten nadal more than once on clay after gaston gaudio (three times) and roger federer (twice) .
ラトビアのシード権のないエルネスツのGulbisは、一種のアウトの世界1位のロジャーフェデラー2-6、6-1、7-5火曜日にフォロitalicoここでATPのローママスターズ1000の第3ラウンドに到達する衝撃を与えた。
world number two novak djokovico had fellow problems in disposing of brazilian thomaz bellucci 6-4 , 6-4 to reach the quarter-finals of the atp rome masters 1000 on thursday .
ラトビアのシード権のないエルネスツのGulbisは、一種のアウトの世界1位のロジャーフェデラー2-6、6-1、7-5火曜日にフォロitalicoここでATPのローママスターズ1000の第3ラウンドに到達する衝撃を与えた。
reigning champatrion rafael nadal was at his dominant best as he thumped german philipp kohlshreiber 6-1 , 6-3 on wednesdays to reach the third round of the atp rome masters 1000 .
ラトビアのシード権のないエルネスツのGulbisは少し時間キプロスマルコスバグダティス6-2、6-2ローママスターズはここを月の曜日に世界1位ロジャーフェデラーと第2ラウンドの衝突をセットアップする処分するよりもした。
roger federer opened hish clay-court season with a solid doubles victory as former chatrampatrion juan carlos ferrero crashed out of the singles at the rome masters .
彼はATPのローママスターズ1000の第3ラウンドに達するためにドイツのフィリップkohlshreiberを6-1、6-3水曜日にthumpedとして君臨チャンピオンラファエルナダルは、彼の支配最高だった。
world number one serena williams overcame a mid-match slump to defeat unseeded and a brea petkovic in three sets at the foro italico on wednesday to reach the quarter-finals of the rome open .
ラファエルナダルは、世界の数は3、レベル4-4で13戦第1セッされた第13回に対してでシードスペイン選手を破って彼の焦点を維持してダビドフェレール雨が降ってsunday.nadalにフォロitalico 17マスタータイトルのアンドレアガシのレコードを等しくすることができますローママスターズ1000最終中断されたフェラーは彼の初のマスターがwin.ferrer目指している間、彼が勝てばまた、唯一の第3の男ナダル回以上粘土に暴行しになることを望んでいるガストンガウディオ（3回）の後ロジャーフェデラー（2回）。
david ferrer defeat unseeded a seemingly exhausted fernando verdasco 7-5 , 6-3 in an all-spanish semi-final satursdays to reach the final of the atp rome masters 1000 .
rafael nadal breezed to a fifth rome masters title in six years and then revealed that he is losing none of the fire that has seen him dominate clay tennis since 2005 .
ダビドフェレールはすべてスペイン準決勝土曜日のATPローママスターズ1000の最終に到達するため、一見疲れフェルナンドベルダスコを7-5 6-3敗北。
latvia's ernests gulbis took little more than an hour to dispose of cypriot marcos baghdatis 6-2 , 6-2 at the rome masters here monday to set up a second round clash with world number one roger federer .
世界1位セリーナウィリアムズ半ばにマッチ低迷をペトコヴィッチ3セットの水曜日にフォロitalicoオープンローマの準々決勝に到達するため準決勝でアンドレアを打ち負かす克服した。
ラトビアのシード権のないエルネスツのGulbisは少し時間キプロスマルコスバグダティス6-2、6-2ローマのマスターズはここを月の曜日に世界1位ロジャーフェデラーと第2ラウンドの衝突をセットアップする処分するよりもした。
rafael nadal , the world number three , was level at 4-4 in the first set against 13th seeded spanish compatriot david ferrer when rain halted the rome masters 1000 final at the foro italico on sunday.nadal can equal andre agassia's record of 17 masters titles if he wins while ferrer is aiming for his first ever masters win.ferrer is also hoping to become only the third man to have beaten nadal more than once on clay after gaston gaudio (three times) and roger federer (twice) .
rafael nadal , the world number three , was samantha set and a break up against 13th seeded spanish compatriot david ferrer when rain halted the rome masters 1000 final at the foro italico on sunday for the second time .
ラファエルナダルは、世界の数は3、レベル4-4で13戦第1セッされた第13回に対してでシードスペイン選手を破って彼の焦点を維持してダビドフェレール雨が降ってsunday.nadalにフォロitalico 17マスタータイトルのアンドレアガシのレコードを等しくすることができますローママスターズ1000最終中断されたフェラーは彼の初のマスターがwin.ferrer目指している間、彼が勝てばまた、唯一の第3の男ナダル回以上粘土に暴行しになることを望んでいるガストンガウディオ（3回）の後ロジャーフェデラー（2回）。
latvia's ernests gulbis took little more than an hour to dispose of cypriot marcos baghdatis 6-2 , 6-2 at the rome masters here monday to set up a stosur recond round clash with world number one roger federer .
ロジャーフェデラーは、固体と彼の粘土裁判所の季節を開けると元ワールドチャンピオンのフアンカルロスフェレーロがシングルのローママスターズでクラッシュ勝利を2倍に。
latvia's unseeded ernests gulbis stunned an out-of-sorts world number one roger federer 2-6 , 6-1 , 7-5 tosur reach the third round of the atp rome masters 1000 at the foro italico here on tuesday .
ラトビアのエルネスツのGulbisは少し時間キプロスマルコスバグダティス6-2、6-2ローママスターズはここを月曜日に世界1位ロジャーフェデラーと第2ラウンドの衝突をセットアップする処分するよりもした。
world number opene serena williams overcame atp rome mid-match slump to defeat unseeded and a brea petkovic in three sets at the foro italico on wednesday to reach the quarter-finals of the rome open .
ラファエルナダルは、世界の数が3、セットされた第13回に対してシードスペイン同胞ダビドフェレールに雨が2度目の日曜日にフォロitalicoオープンローマのマスターズ1000最終停止解散。
reigning champatrion rafael nadal was at he is dominant best as he thumped german philipp kohlshreiber 6-1 , 6-3 on wednesdays to reach the third round of the atp rome masters 1000 .
ラトビアのエルネスツのGulbisは少し時間キプロスマルコスバグダティス6-2、6-2ローママスターズはここを月曜日に世界1位ロジャーフェデラーと第2ラウンドの衝突をセットアップする処分するよりもした。
rafael nadal breezed to a fifth rome masters titlems in six years and then revealed that he is losing none of the fire that has seen him dominate clay tennis since 2005 .
ラファエルナダルは、世界の数は3、レベル4-4で13戦第1セッされた第13回に対してでシードスペイン同胞ダビドフェレール雨が降ってsunday.nadalにフォロitalico 17マスタータイトルのアンドレアガシのレコードを等しくすることができますローママスターズ1000最終中断されたフェラーは彼の初のマスターがwin.ferrer目指している間、彼が勝てばまた、唯一の第3の男ナダル回以上粘土に暴行しになることを望んでいるガストンガウディオ（3回）の後ロジャーフェデラー（2回）。
world number two novak djokovico had few problems in disposing of brazilian thomaz bellucci 6-4 , 6-4 tosur reach the quarter-finals of the atp rome masters 1000 on thursday .
ラファエルナダルは、世界の数は3、レベル4-4で13戦第1セッされた第13回に対してでシードスペイン同胞ダビドフェレール雨が降ってsunday.nadalにフォロitalico 17マスタータイトルのアンドレアガシのレコードを等しくすることができますローママスターズ1000最終中断されたフェラーは彼の初のマスターがwin.ferrer目指している間、彼が勝てばまた、唯一の第3の男ナダル回以上粘土に暴行しになることを望んでいるガストンガウディオ（3回）の後ロジャーフェデラー（2回）。
world number 3 rafael nadalico has survived a 3-set thriller against unseeded ernests gulbis tosur reach the quartser-finals of the atp rome masters with a 6-4 3-6 6-4 win .
roger federer opened hish clay-court season with a solid doubles victory as former chamatrpion juan carlos ferrero crashed out of the singles at the rome masters .
david ferrer defeat unseeded a seemingly exhausted fernando verdasco 7-5 , 6-3 in an all-spanish semi-final satursdays tosur reach the final of the atp rome masters 1000 .
austrazilia's samantha stosur took little more than an hour to dispose of france's marion bartoli 6-2 6-2 in the opening round of the stuttgart wta tournament .
samantha stosur recorded her 11th straight win on saturday , making the finals of the stuttgart wta event by beating russia's anna lapushchenkova 7-5 6-3 .
rafael nadal maintained his focus through two rain delays to breat fellow spanish player david ferrer 7-5 6-2 and claiming for his fifth rome masters title .
rafael nadal led a three-pronged spanish assault on the rome masters at the foro italico and will tackle ernests gulbis in the semi-finals .
samantha stosur won her second round match but top seed caroline wozniacki of denmark crashed out of the wta tournament in stuttgart .
roger federer is out of the rome masters after losing to latvia's ernests gulbis in the second round .
Generated 2010-5-6_20:24
|
|
|
|
|
