The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      FRENCH OPEN: Henin, Nadal and Roddick make the cut, Safina crashes out


      former world number one dinara safina admitted on monday a repeat of the back injury which has kept her fout of tennis since january could potentially end her career .
      元世界1位ディナラのサフィーナがテニスの1月以来、潜在的に彼女のキャリアを終わらせることが彼女を維持して腰を痛めての月曜日繰り返しに認めている。
      4回受賞者ジュスティーヌエナンとラファエルナダルは全仏オープン火曜日の第1ラウンドで、しかし、航海ディナラのサフィーナは、日本のベテラン公子日付クルムtで唖然とアンディロディックも進め、5セットの中のフィンランドのヤルコのニエミネンを破っていた。
      four-timer winners justine henin and rafael nadal sailed through round one of the french open tuesday , but dinara safina was stunned by japanese veteran kimiko date krumm t andy roddick also advanced , beating finland's jarkko nieminen in five sets .
      元世界1位ディナラのサフィーナがテニスの1月以来、潜在的に彼女のキャリアを終わらせることが彼女を維持して腰を痛めての月曜日繰り返しに認めている。
      four-timer winners justine henin and rafael nadal sailed through round one of the french open tuesday , but dinara safina was stunned by japanese veteran kimiko date krumm t andy roddick also advanced , beating finland's jarkko nieminen in five sets .
      former world number one dinara safina admitted on monday a repeat of the back injury which has kept her out of tennis since january could potentially end her career .
      元世界1位ディナラのサフィーナがテニスの1月以来、潜在的に彼女のキャリアを終わらせることが彼女を維持して腰を痛めての月曜日繰り返しに認めている。
      shahar peer recorded her fourth straight victory over world number three dinara safina to book a place in the last four at the porsche grand prix in stuttgart .
      4回受賞者ジュスティーヌエナンとラファエルナダルは全仏オープン火曜日の第1ラウンドで、しかし、航海ディナラのサフィーナは、日本のベテラン公子日付クルムtで唖然とアンディロディックも進め、5セットの中のフィンランドのヤルコのニエミネンを破っていた。
      former world number-one dinara safina has admitted a repeat of the back injury that has kept her out of tennis since january could end her career .
      元世界1位ディナラのサフィーナがテニスの1月以来、潜在的に彼女のキャリアを終わらせることが彼女を維持して腰を痛めての月曜日繰り返しに認めている。
      kimiko date-krumm , 39 , beat the former world no t 1 dinara safina in the first round of the french open t .
      Generated 2010-5-27_22:17





blogsphere accumulation         blog