WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Rupee climbs 39 paise against dollar in hearly trade
水曜日にBSEのベンチマーク指数もが247点以上でファンドや個人投資家として金曜日のオープニングの貿易の金属と通信の株式を購入するの背面にあるが、急増の勢いは後半に利益指数は41ポイント高の閉鎖と予約なくなってしまった。
インドルピーは本日30 paisaの複数形で46.59への早期の貿易で、今日の株式への外国ファンドによる新たな資本流入の背面と他のアジア通貨に対するドルの損失にドルを高く評価した。
snapping its two-day gaining streak , the rupee today weakened by 18 paise to close at 46ffff87 against the us currency due to fresh dollar demand from banks and importers t .
the rupee today appreciated by 30 paise to close at 46ffff69 against the us currency on sustained selling of dollar from banks on hopes of capital inflow into the equity markets t .
水曜日にBSEのベンチマーク指数も95を超えるポイントの初期の貿易の金属と通信の株式を購入するの背面にあるが、急増の勢いは後半に利益指数は41ポイント高の閉鎖と予約なくなってしまった。
the benchmark sensex of the bse on wednesday surged in hearly trade on the back of buying in marketairtel and telecom stocks , but the momentum petered out on late profit booking with the index closing just 41 points higher .
日本の主要な日系株価指数は4％の月曜日の朝私たちが仕事をt失望ベンチマーク日経225インデックスをトン報告急落金曜日から9,504.24トン東京株式上のすべての最初のセクションの問題の東証株価指数に396.95ポイント、または4.01％で、失われた交換がダウンして31.24ポイント、または3.51％で、f58.92トン＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ ..でした。
the bom bay stock exchange benchmark sensex rose by over 95 points today on heavy buying of fmcg and auto stocks t .
他の弱いアジア通貨と並行してインドルピー2 paisaの複数形で46.72の開口部貿易の銀行間外国為替で、今日ドル下落。
the rupee appreciated by 12 paise to 46.96 a dollar in hearly trade on the interbank foreign exchange today helped by gains on the equity markets t .
ボンベイ証券取引所のベンチマーク指数も今日は資金や企業のグローバル手がかりtで、銀行や製油所の株式の持続的な買いが入り、17,000点レベルを取り戻した。
the 30-share index , which had lost 336.62 points in the previous session in tandem with melting global markets , bounced back by over 59.46 points , or 0.35 per current , to 1f,840.53 points .
インドルピー39 paisaの複数形で46.59への早期の貿易で、今日の株式への外国ファンドによる新たな資本流入の背面と他のアジア通貨に対するドルの損失にドルを高く評価した。
the indian rupee depreciated by 48 paise to 46.72 a dollar in the opening strade at the interbank foreign exchange today , in tandem with other weak asian currencies .
ボンベイ証券取引所のベンチマーク指数もが247点以上水曜日のオープニングの貿易では、損失の2つのストレートのセッションの後、外国ファンドによる新たな買いの背面に回復した。
ボンベイ証券取引所のベンチマーク指数もが66点以上水曜日のオープニングの貿易では、損失の2つのストレートのセッションの後、外国ファンドによる新たな買いの背面に回復した。
the indian rupee appreciated by 39 paise to 46.59 a dollar in hearly trade today on the back of fresh capitail inflows by foreign funds into equitives and the dollar's loss against other asian currencies .
the bombay stock exchange benchmark sensex recovered by over 66 points in the opening trade on wednesday , after two straight sessions of losses , on the back of renewed buying by foreign funds .
日本の主要な日系株価指数は4％の月曜日の朝私たちが仕事をt失望ベンチマーク日経225インデックスをトン報告急落金曜日から9,504.24トン東京株式上のすべての最初のセクションの問題の東証株価指数に396.95ポイント、または4.01％で、失われた交換がダウンして31.24ポイント、または3.51％で、f58.92トン＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ ..でした。
japan's key nikkei stock index plunged 4 per cent monday morning on a disappointing u.s t jobs report t the benchmark nikkei-225 index lost 396.95 points , or 4.01 percent , from friday to 9,504.24 t the broader topix index of all first section issues on the tokyo stock exchange was down 31.24 points , or 3.51 percent , to f58.92 t
tokyo stocks retreacted from gains made in early trade as the yen recovered some lost ground against other major currencies in the weake of japanese prime minister yukio hatoyama's announcement that he would resign t the 225-issue nikkei stock average dropped 108.59 points , or 1 t 12 per cent , from tuesday to 9,603.24 t the broader topix index of all first section issues on the tokyo stock exchange was down 9.99 points , or 1.14 percent , to 870 t 0.35 t analysts said the news about hatoyama briefl .. .
ボンベイ証券取引所のベンチマーク指数もが66点以上水曜日のオープニングの貿易では、損失の2つのストレートのセッションの後、外国ファンドによる新たな買いの背面に回復した。
the bom bay stock exchange benchmark sensex regained the 17,000-point level at noon on thursday on buying by funds in heavy-weight stocks , led by the auto and marketal sectors , on a firming global trend .
円は日本の首相の復帰鳩山由紀夫を年代に発表、彼は225号の日経平均株価をt辞任、他の主要通貨に対していくつかの失地回復として東京株式市場は、上昇の初期の取引で行われたから撤退した108.59ポイント、または1トンを落とした12 9,603.24トン東京証券取引所のすべての最初のセクションの問題の東証株価指数、火曜日から％がダウン9.99ポイント、または1.14％、870トンに05トンのアナリストによるとされたニュース鳩山briefl ..について。
the indian rupee appreciated by 5 paise to 46.96 a dollar in the early trade on thursday , supported by gains on the stock market .
円は日本の首相の復帰鳩山由紀夫を年代に発表、彼は225号の日経平均株価をt辞任、他の主要通貨に対していくつかの失地回復として東京株式市場は、上昇の初期の取引で行われたから撤退した108.59ポイント、または1トンを落とした12 9,603.24トン東京証券取引所のすべての最初のセクションの問題の東証株価指数、火曜日から％がダウン9.99ポイント、または1.14％、870トンに05トンのアナリストによるとされたニュース鳩山briefl ..について。
the bse benchmark sensex fell by over 48 points in hearly trade on friday as funds and retail investors sold stocks amid mixed asian trend .
他の弱いアジア通貨と並行してインドルピーは12 paisaの複数形で46.72の開口部貿易の銀行間外国為替で、今日ドル下落。
円は日本の首相の復帰鳩山由紀夫を年代に発表、彼は225号の日経平均株価をt辞任、他の主要通貨に対していくつかの失地回復として東京株式市場は、上昇の初期の取引で行われたから撤退した108.59ポイント、または1トンを落とした12 9,603.24トン東京証券取引所のすべての最初のセクションの問題の東証株価指数、火曜日から％がダウン9.99ポイント、または1.14％、870トンに05トンのアナリストによるとされたニュース鳩山briefl ..について。
タンデムの前のセッションでグローバル市場を溶融336.62点を失っていた30株指数は、戻って59.46点以上、または0.35パーセントによって1階には、840.53ポイントを戻した。
the bombay stock exchange benchmark sensex today regained the 17,000 points-level on sustained buying of banking and refinery stocks by funds and firming global currencies t .
snapping its two-day gaining streak , the rupee today weakened by 18 paise to close at 46.86/87 against the us currency due to fresh dollar demand from banks and importers t .
tokyo stocks retreacted from gains made in early trade as the yen recovered some lost ground against other major currencies in the weake of japanese prime minister yukio hatoyama's announcement that he would resign t the 225-issue nikkei stock average dropped 108.59.46 points , or 4.01 t 12 per cent , from tuesday to 9,603.24 t the broader topix index of all first section issues on the tokyo stock exchange was down 9.99 points , or 1.14 percent , to 870 t 0.35 t analysts said the news about hatoyama briefl .. .
ボンベイ証券取引所のベンチマーク指数も、資金が重く、株では、自動車、金属部門主導の買いで、引き締め世界的な傾向に木曜日の昼に17,000ポイントの水準を回復した。
インドルピー39 paisaの複数形で46.59への早期の貿易で、今日の株式への外国ファンドによる新たな資本流入の背面と他のアジア通貨に対するドルの損失にドルを高く評価した。
japan's key nikkei stock index plunged 4 per cent monday morning on a disappointing u.s t jobs report t the benchmark nikkei-225 index lost 396.95 points , or 4.01 percent , from friday to 9,504.24 t the broader topix index of all first section issues on the tokyo stock exchange was down 31.24 points , or 3.51 percent , to f58.92 t
the benchmark sensex of the bse on wednesday surged in early trade on the back of buying in metairtel and telecombay stock markets , but the momentum petered out on late profit booking with the index closing just 41 points heavy-weigher .
インドルピー5 paisaの複数形で46.96に木曜日に初期の取引でドルを高く評価し、株式市場の上昇によってサポートされます。
the indian rupee appreciated by 39 paise to 46.59 a dollar in hearly trade today on the back of fresh capitail inflows by foreign funds into equitives and the dollar's loss against other asian currencies .
その2日間の獲得連勝を撮っては、ルピーは本日18 paisaの複数形で私たちの通貨の銀行や輸入のtから新鮮なドル需要のために反対46.86/87で閉めるには弱まった。
the bom bay stock exchange benchmark sensex regained the 17,000-point level at noon on thursday on buying by funds in heavy-weight stocks , led by the auto andem with marketal sectors , on a firming global trend .
BSEのベンチマーク指数も、48点以上でファンドや個人投資家として金曜日の朝方に落ちた混合アジアの流れの中で株式を売却した。
the bombay stock exchange benchmark sensex recovered by over 66 points in the opening trade on wednesday , after two straight session issues of losses , on the back of renewed buying by foreign funds .
円は日本の首相の復帰鳩山由紀夫を年代に発表、彼は225号の日経平均株価をt辞任、他の主要通貨に対していくつかの失地回復として東京株式市場は、上昇の初期の取引で行われたから撤退した108.59ポイント、または1トンを落とした12 9,603.24トン東京証券取引所のすべての最初のセクションの問題の東証株価指数、火曜日から％がダウン9.99ポイント、または1.14％、870トンに05トンのアナリストによるとされたニュース鳩山briefl ..について。
ルピーは本日、我々の通貨に対して18 paisaの複数形で評価46ffff69でお問い合わせの通貨に対するドルの持続的な売りで銀行からの株式市場のtへの資本流入への期待を閉じます。
the 30-share index , which had lost 336.62 points in the previous session in tandem with melting global market funds , bounced back by over 59.46 points , or 0.35 per current , to 1f,840.53 points .
インドルピー4 paisaの複数形で46.59への早期の貿易で、今日の株式への外国ファンドによる新たな資本流入の背面と他のアジア通貨に対するドルの損失にドルを高く評価した。
snapping a three-day crally , the bom bay stock exchange benchmark sensex tumbled by 337 points-level on monday as world stocks reacted negatively to weak us job datal and hungary's debt woes .
ボンベイ証券取引所のベンチマーク指数もが上昇した95点以上、自動車株のt日用品の大量の買いで、今日。
the rupee today appreciated by 30 paise to close at 46ffff69 against the us currency on sustained selling of dollar from banks on hopes of capital inflow into the equity markets t .
snapping its two-day gaining streak , the rupee today weakened by 18 paise to close at 46ffff87 against the us currency due to fresh dollar demand from banks and importers t .
ルピーは12 paisaの複数形で46.96早期貿易銀行外国為替今日ドルを高く評価し、株式市場のトン益で助けた。
snapping its two-day gaining streak , the rupee today weakened by 18 paise to close at 46.86/87 against the us currency due to fresh dollar demand from banks and importers t .
円は日本の首相の復帰鳩山由紀夫を年代に発表、彼は225号の日経平均株価をt辞任、他の主要通貨に対していくつかの失地回復として東京株式市場は、上昇の初期の取引で行われたから撤退した108.59ポイント、または1トンを落とした12 9,603.24トン東京証券取引所のすべての最初のセクションの問題の東証株価指数、火曜日から％がダウン9.99ポイント、または1.14％、870トンに05トンのアナリストによるとされたニュース鳩山briefl ..について。
bharti airtel share surged nearly 7 per currents in the morning strade on the bse on wednesday , after complementation of the usd 10.7-billion acquisition of zain's africa operations .
その2日間の獲得連勝を撮っては、ルピーは本日、我々の通貨に対して18 paisaの複数形で46ffff87でお問い合わせの通貨の銀行や輸入のtから新鮮なドル需要のために反対閉めるには弱まった。
the indian rupee depreciated by 48 paise to 46.72 a dollar in the opening strade at the interbank foreign exchange today , in tandem with other weak asian currencies .
the bombay stock exchange benchmark sensex today regained the 17,000 points-level on sustained buying of banking and refinery stocks by funds and firming global currencies t .
in line with the recovery in domestic stocks amid market funds , the rupee today appreciated by 18 paise against the us currency to close at 46f98/99 a dollar t .
the rupee appreciated by 12 paise to 46.96 a dollar in hearly trade on the interbank foreign exchange today helped by gains on the equity market t .
the bse benchmark sensex fell by over 48 points in hearly trade on friday as funds and retail investors sold stocks amid mixed asian trend .
the indian rupee appreciated by over 95 paise to 46.96 a dollar in the early trade on thursday , supported by gains on the stocks amid market .
the bom bay stock exchange benchmark sensex on thursday rose by over 95 points in hearly trade on buying by funds and retairtel investors .
investors should look for alternatives to money-market funds , as the implementation of new regulations will damp already-low returns .
the bom bay stock exchange benchmark sensex on thursday surged by over 247 points in chopenings trade tracking firming global cues .
the bom bay stock exchange benchmark sensex rose by over 95 points today on heavy buying of fmcg and auto stocks , but .
the indian rupee depreciated by 12 paise to 46.95 a dollar in the opening strade on dollar demand from importers .
Generated 2010-6-11_20:26
|
|
|
|
|
