The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Australia's Robertson wins snooker world championship


      ニールロバートソンは、彼の世界は、チャンピオンシップ準スティーブデイビスとの決勝戦とオーストラリアのルツボtheatre.robertsonで劇的からの背後にあるマーティン最終ラウンド、無駄にゴールドに勝つ来る確保4-0鉛、乱入へ飛んでスタートを切った時間がない彼の前match.the 28歳、世界選手権で準決勝昨年ホルダージョンヒギンズをノックアウト6時間チャンピオンデイビス、間違いの冷酷な方法でデイビスから利用した防除を取る25フレームタイの最高の開会式。
      australia's neil robertson took a 12-10 lead over scotland's 2006 champion graeme dott into the final session of the world championship final .
      28年ビクトリアからの古いfinal.theは最初の男の外英国とアイルランドから以来、カナダの崖ソアバーンタイトルを獲得するようになったオーストラリアのニールロバートソン氏は火曜日にぼで、最終的なスコットランドのグレアムドットを18から13暴行スヌーカーの世界選手権を獲得勝利19f0.theメルボルン左投手、下の下から雷と呼ばれる最初の近代的ノックアウトera.the最終わいろ疑惑1つのジョンヒギンズ世界の数を周囲の背景を演奏されたのタイトルを獲得するオーストラリア人です。
      australia's neil robertson won the snooker world championship at the crucible on tuesday , beating scotland's graeme dott 18-13 in the final.the 28-year-old from victoria became the first man from outside britain and ireland to win the title since canadian cliff thorburn triumphed 19f0.the melbourne left-hander , dubbed the thunder from down under , is the first australian to win the title in the modern knockout era.the final was played out against the backdrop of the the bribery allegations surrounding world number one john higgins .
      ニールロバートソンは、スヌーカーの世界は、チャンピオンシップ準スティーブデイビスとの決勝戦とオーストラリアのルツボtheatre.robertsonで劇的からの背後にあるマーティン最終ラウンド、無駄にゴールドに勝つ来る確保4-0鉛、乱入へ飛んでスタートを切った時間がない彼の前match.the 28歳、世の選手権で準決勝昨年ホルダージョンヒギンズをノックアウト6時間チャンピオンデイビス、間違いの冷酷な方法でデイビスから利用した防除を取る25フレームタイの最高の開会式。
      australia's neil robertson holds his nerve to beating scotland's graeme dott 18-13 and become the first player from outside the uk and ireland to win the world title since cliff thorburn in 1980 .
      28年ビクトリアからの古いfinal.theは最初の男の外英国とアイルランドから以来、カナダの崖ソアバーンタイトルを獲得するようになったオーストラリアのニールロバートソン氏は火曜日にぼで、最終的なスコットランドのグレアムドットを18から13暴行スヌーカーの世界選手権を獲得勝利19f0.theメルボルン左投手、下の下から雷と呼ばれる最初の近代的ノックアウトera.the最終わいろ疑惑1つのジョンヒギンズ世界の数を周囲の背景を演奏されたのタイトルを獲得するオーストラリア人です。
      neil robertson made a flying start to his world championship quarter-final against steve davis as the australian stormed into a 4-0 lead at the crucible theatre.robertson , who secured a dramatic come from behind win over martin gould in the last round , wasted no time taking control against six-time champion davis , who knocked out holder john higgins in his previous match.the 28-year-old , a semi-finalist at the world championship last year , took advantage of mistakes from davis in ruthless fashion in the opening session of the best of 25-frames tie .
      ニールロバートソンは、彼の世界は、チャンピオンシップ準スティーブデイビスとの決勝戦とオーストラリアのルツボtheatre.robertsonで劇的からの背後にあるマーティン最終ラウンド、無駄にゴールドに勝つ来る確保4-0鉛、乱入へ飛んでスタートを切った時間がない彼の前match.the 28歳、世界選手権で準決勝昨年ホルダージョンヒギンズをノックアウト6時間チャンピオンデイビス、間違いの冷酷な方法でデイビスから利用した防除を取る25フレームタイの最高の開会式。
      neil robertson made a flying start to his world championship quarter-final against steve davis as the australian stormed into a 4-0 lead at the crucible theatre.robertson , who secured a dramatic come from behind win over martin gould in the last round , wasted no time taking control against six-time champion davis , who knocked out holder john higgins in his previous match.the 28-year-old , a semi-finalist at the world championship last year , took advantage of mistakes from davis in ruthless fashion in the opening session of the best of 25-frames tie .
      ニールロバートソンは、彼の世界は、チャンピオンシップ準スティーブデイビスとの決勝戦とオーストラリアのルツボtheatre.robertsonで劇的からの背後にあるマーティン最終ラウンド、無駄にゴールドに勝つ来る確保4-0鉛、乱入へ飛んでスタートを切った時間がない彼の前match.the 28歳、世界選手権で準決勝昨年ホルダージョンヒギンズをノックアウト6時間チャンピオンデイビス、間違いの冷酷な方法でデイビスから利用した防除を取る25フレームタイの最高の開会式。
      australia's neil robertson won the snooker world championship at the crucible on satuesday , beating scotland's graeme dott 18-13 into the final.the 28-year-old from victoria became the first man from outside britain and ireland to win the title since canadian cliff thorburn triumphed 19f0.the melbourne left-hander , dubbed the thunder from down under , is the first australian to win the title in the modern knockout era.the final was played out against the backdrop of the the bribery allegations surrounding world number one john higgins .
      australia's neil robertson holds his nerve to beating scotland's graeme dott 18-13 and become the first player from outside the uk and ireland to win the world title since cliff thorburn in 1980 .
      28年ビクトリアからの古いfinal.theは最初の男の外英国とアイルランドから以来、カナダの崖ソアバーン以降の世界タイトルを獲得するようになったオーストラリアのニールロバートソン氏は火曜日にぼで、スコットランドのグレアムドットを18から13暴行スヌーカーの世界選手権を獲得勝利19f0.theメルボルン左投手、下の下から雷と呼ばれる最初の近代的ノックアウトera.the最終わいろ疑惑1つのジョンヒギンズ世界の数を周囲の背景を演奏されたのタイトルを獲得するオーストラリア人です。
      aussie neil robertson holds his close to making the semis of the snooker world championship , ending tuesday's quarter-final session with a f2-4 lead over steve davis .
      28年ビクトリアからの古いfinal.theは最初の男の外英国とアイルランドから以来、カナダの崖ソアバーン以降の世界タイトルを獲得するようになったオーストラリアのニールロバートソン氏は火曜日にぼで、スコットランドのグレアムドットを18から13暴行スヌーカーの世界選手権を獲得勝利19f0.theメルボルン左投手、下の下から雷と呼ばれる最初の近代的ノックアウトera.the最終わいろ疑惑1つのジョンヒギンズ世界の数を周囲の背景を演奏されたのタイトルを獲得するオーストラリア人です。
      australia's neil robertson saw off a fightback from england's ali carter to reach his first world championship snooker final with a 17-12 win on saturday .
      オーストラリアのニールロバートソンは、スコットランドのグレアムドットを18から13を破って、イギリスとアイルランドの外から最初のプレーヤーは1980年の崖ソアバーン以降の世界タイトルを獲得するとなる彼の神経を保持します。
      australia's new world snooker champion neil robertson has offered himself as a clean-cut role model for the sport tarnished by bribery allegations .
      28年ビクトリアからの古いfinal.theは最初の男の外英国とアイルランドから以来、カナダの崖ソアバーン以降の世界タイトルを獲得するようになったオーストラリアのニールロバートソン氏は火曜日に勝つと初の世界選手権のスヌーカー、最終的なスコットランドのグレアムドットを18から13暴行スヌーカーの世界選手権を獲得勝利19f0.theメルボルン左投手、下の下から雷と呼ばれる最初の近代的ノックアウトera.the最終わいろ疑惑1つのジョンヒギンズ世界の数を周囲の背景を演奏されたのタイトルを獲得するオーストラリア人です。
      veteran steve davis , 52 , keeps his nerve to pull off a stunning 13-11 win over defending champion john higgins at the world championship .
      オーストラリアのニールロバートソンは、スコットランドの2006年のチャンピオンのグレアムのドットは、ぼで世界選手権の最終セのッションの最終にグレアムドットを12-10リードを奪った。
      australia's neil robertson the snook a 12-10 lead over scotland's 2006 champion graeme dott into the final session of the world championship final .
      ニールロバートソンは、彼の世界は、チャンピオンシップ準スティーブデイビスとの決勝戦とオーストラリアのルツボtheatre.robertsonで劇的からの背後にあるマーティン最終ラウンド、無駄にゴールドに勝つ来る確保4-0鉛、乱入へ飛んでスタートを切った時間がない彼の前match.the 28歳、世界選手権で準決勝昨年ホルダージョンヒギンズをノックアウト6時間チャンピオンデイビス、間違いの冷酷な方法でデイビスから利用した防除を取る25フレームタイの最高の開会式。
      australia's neil robertson won the snooker world championship at the cruciblead on satuesday , beating scotland's graeme dott 18-13 into the final .
      ニールロバートソンは、彼の世界は、チャンピオンシップ準スティーブデイビスとの決勝戦とオーストラリアのルツボtheatre.robertsonで劇的からの背後にあるマーティン最終ラウンド、無駄にゴールドに勝つ来る確保4-0鉛、乱入へ飛んでスタートを切った時間がない彼の前match.the 28歳、世界選手権で準決勝昨年ホルダージョンヒギンズをノックアウト6時間チャンピオンデイビス、間違いの冷酷な方法でデイビスから利用した防除を取る25フレームタイの最高の開会式。
      neil robertson said he hoped his world championship win tuesday would inspire his native australia to go crazy about the sport .
      28年ビクトリアからの古いfinal.theは最初の男の外英国とアイルランドから以来、カナダの崖ソアバーンタイトルを獲得するようになったオーストラリアのニールロバートソン氏は火曜日にぼで、最終的なスコットランドのグレアムドットを18から13暴行スヌーカーの世界選手権を獲得勝利19f0.theメルボルン左投手、下の下から雷と呼ばれる最初の近代的ノックアウトera.the最終わいろ疑惑1つのジョンヒギンズ世界の数を周囲の背景を演奏されたのタイトルを獲得するオーストラリア人です。
      former champion graeme dott takes on australian neil robertson in the world championship final at the crucible .
      Generated 2010-7-28_5:19





blogsphere accumulation         blog