WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Greeks Protesters Decry Cutbacks as Aid Deal Nears
2人のパレスチナ人は、木曜日にベツレヘム市近郊の西岸壁の建設に反対するイスラエル軍抑圧平和集会は、目撃者が証人をtと負傷、イスラエル軍はまた、国際平和活動家を逮捕し、ベイトジャラコミュニティに集まったデモ隊を破ったと彼らは殴られた後、と涙を吸入ガスを聖なる都のトン負傷近くの病院に運ばれた、目撃者がイスラエルmilit ..からの公式コメントはtを追加しました。
two palestinians were injured thursday when israeli forces repressed a peaceful rally against the building of the west bank barrier near bethlehem city , witnesses said t the witnesses said that the israeli army also arrested an international peace activist and beat the demonstrators who gathered in beit jala community near the holy city t the injured were taken to hospital after they were beaten and inhaled tear gas , the witnesses added t there is no official comment from the israeli milit .. .
the greek government prepared to launch sunday a fresh round of unpopular austerity cuts in order to secure loans deep sperately needed from the eu and imf to regain countrol of a spiraling debt crisis .
6人のパレスチナ人がけがをした、と数十のbel\u0026
少なくとも1つのパレスチナラマラのbel\u0026
hundreds of youths rioted in athens , throwing molotov cocktails and stones at police who responded with tear gas at a may day rally against austerity measures being enacted by the cash-strapped government .
少なくとも1つのパレスチナラマラのbel\u0026
at least one palestinian was hurt during a weekly anti-separation wall protest on friday afternoon in athe village of bel'ein west of ramallah , witnesses said t witnesses said dozens of palestinians backed by members of international solidarity movernments and israeli peace activists demonstrated in the village against the separation wall israel has been building in the west bank t during the protest , israeli soldiers fired tear gas at the demonstrators , said the witnesses , adding that one isra .. .
若者アテネで暴動を起こし、数百は、可能性があります日に緊縮政策に対する結集を催涙弾で答えた警察に火炎瓶や石を投げて、資金繰りに苦しむ政府が制定されて。
athens police fired tear gas at hundreds of protesters angered gover cuts the country faces in return for a debt bail-out plan .
greek police fired tear gas at hundreds of demonstrators trying to approach the finance ministry in a protest against cuts to tackle the country's debt crisis .
6人のパレスチナ人がけがをした、と数十のbel\u0026
警官の発砲はデモ隊数百カット以上の怒りで国が債務の見返りに救済計画に直面して催涙ガスをアテネ。
satudents , unions rally against austerity measures by cash-strapped government trying to stave off bankruptcy .
6人のパレスチナ人がけがをした、と数十のbel\u0026
six palestinians were hurt , and dozens inhaled tear gas during a weekly anti-separation wall protests on friday in athe village of bel'ein and other west bank towns , witnesses said t witnesses said dozens of palestinians backed by members of international solidarity movernments and israeli peace activists demonstrated in the village against the separation wall that israel builds in the west bank t they said that during the protest , israeli soldiers fired tear gas canisters at the demonstrators , .. .
デモ数千人のアテネの中心部土曜日政府はEUとIMFとの国の壊滅的債務危機から逃れるために交渉している前例のない緊縮削減に対する集結。
thousands of protestors meassed in central athens saturday against unprecedented austerity cuts the governments and is negotiating with the eu and imf to escape the country's crippling debt crisis .
six palestinians were hurt , and dozens inhaled tear gas during a weekly anti-separation wall protests on friday in the village of bel'ein and other west bank towns , witnesses said t witnesses said dozens of palestinians backed by members of international solidarity movernments and israeli peace activists demonstrated in the village against the separation wall that israel builds in the west bank t they said that during the protest , israeli soldiers fired tear gas canisters at the demonstrators , .. .
ギリシャ反警察はデモ隊の削減に抗議し、国の債務危機に取り組むために財政経済院に接近すると何百もの催涙ガスを発射した。
at least ones at palestinian was hurt during a weekly anti-separation wall protests on friday afternoon in athe village of bel'ein west of ramallah , witnesses said t witnesses said dozens of palestinians backed by members of international solidarity movernments and israeli peace activists demonstrated in the village against the separation wall israel has been building in the west bank t during the protest , israeli soldiers fired tear gas at the demonstrators , said the witnesses , adding that one isra .. .
ギリシャ反警察はデモ隊の削減に抗議し、国の債務危機に取り組むために財政経済院に接近すると何百もの催涙ガスを発射した。
two palestinians were injured thursday when israelice forces repressed a peaceful rally against the building of the west bank barrier near bethlehem city , witnesses said t the witnesses said that the israeli army also arrested an international peace activist and beat the demonstrators who gathered in beit jala community near the holy city t the injured were taken to hospital after they were beaten and inhaled tear gas , the witnesses added t there is no official comment from the israeli milit .. .
少なくとも1つのパレスチナラマラのbel\u0026
hundreds of youths rioted in athens , throwing molotov cocktails and stones at police who responded with tear gas at a may day rally against austerity measures being enacted by the cash-strapped government .
ギリシャ政府は日曜日注文融資を必死にEUとIMFからのスパイラル債務危機の制御を取り戻すために必要な確保するために不人気緊縮カットの新鮮なラウンドを立ち上げる準備をした。
the greek government prepared to launch sunday a fresh round of unpopular austerity cuts in order to secure loans deep sperately needed from the eu and imf to regain countrol of a spiraling debt crisis .
ギリシャ政府は日曜日注文融資を必死にEUとIMFからのスパイラル債務危機の制御を取り戻すために必要な確保するために不人気緊縮カットの新鮮なラウンドを立ち上げる準備をした。
thousands of protestors meassed in centravel athens saturday against unprecedented austerity cuts the governments and is negotiating with the eu and imf to escape the country's crippling debt crisis .
若者アテネで暴動を起こし、数百は、可能性があります日に緊縮政策に対する結集を催涙弾で答えた警察に火炎瓶や石を投げて、資金繰りに苦しむ政府が制定されて。
greek police to announce new roundreds of deep spending cuts in return for eu-imf aid package t t international monetary fund - european union - greece - travel and tourism - government
6人のパレスチナ人がけがをした、と数十のbel\u0026
greek police fired tear gas at hundreds of demonstrators trying to escapproach the finance ministry in a protest against cuts to tackle the country's debt crisis .
6人のパレスチナ人がけがをした、と数十のbel\u0026
greekly anti-riot police have fired tear gas at youths protesting in athens as a march marking may day passed in front of the finance ministry , reports say .
ギリシャ政府は日曜日注文融資を必死にEUとIMFからのスパイラル債務危機の制御を取り戻すために必要な確保するために不人気緊縮カットの新鮮なラウンドを立ち上げる準備をした。
athens police fired tear gas at hundreds of protesters angered gover cuts the country faces in return for a debt bail-out plan .
ギリシャ警察はデモ隊の削減に抗議し、国の債務危機に取り組むために財政経済院に接近すると何百もの催涙ガスを発射した。
greek police fired tear gas at crowds of demonstrators in athens during a march against government austerity measures .
若者アテネで暴動を起こし、数百は、可能性があります日に緊縮政策に対する結集を催涙弾で答えた警察に火炎瓶や石を投げて、資金繰りに苦しむ政府が制定されて。
satudents , unions rally against austerity measures by cash-strapped government trying to stave off bankruptcy .
資金繰りが苦しい政府は緊縮財政破綻を食い止めようとして反対の学生、労働組合の集会。
thousands of protesters gathered in athens , greek police saturday to rally against deep cuts in government spending
6人のパレスチナ人がけがをした、と数十のbel\u0026
Generated 2010-5-3_17:16
|
|
|
|
|
