WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
U.N. shuts mission min Afghanistan's Kandahar
nato foreign ministers have agreed to a plan under which the us and other powers in afghanistan begin handing over security and governing duties to afghan provincial authorities by november .
タリン（ロイター） - NATOの閣僚の金曜日は、アフガニスタン、来年の兵力を削減する方法について説明するが、会った同盟はアフガン軍を支援するために十分なトレーナーを送るのに苦労しているので、外国の軍隊は、家に帰ることができるセキュリティを引き継ぐ。
nato foreign ministers sealed a plan here for us and other powers in afghanistan to begin handing over security and governing duties to afghan provincial authorities by november .
タリン（ロイター） - NATOの閣僚の金曜日は、アフガニスタン、来年の兵力を削減する方法について説明するが、会った同盟はアフガン軍を支援するために十分なトレーナーを送るのに苦労しているので、外国の軍隊は、家に帰ることができるセキュリティを引き継ぐ。
tallinn (reuters) - nato ministers on friday met to discuss how to cut troop numbers in afghanistan next year , but the alliance is struggling to send enough trainers to help afghan forces take over security so foreign troops can go home .
タリン（ロイター）は - NATOの閣僚の金曜日は、アフガニスタン、来年の兵力を削減する方法について説明するが、会った同盟はアフガン軍を支援するために十分なトレーナーを送るのに苦労しているので、外国の軍隊は、家に帰ることができるセキュリティを引き継ぐ。
kandahar , afghanistan (reuters) - the united nations said on tuesday it had temporarily withdrawn foreign staff and shut its mission in kandahar , the afghan city where security has deteriorated ahead of a major military offensive .
カンダハル、アフガニスタン（ロイター）は - 国連火曜日に、一時的に外国人スタッフを撤退し、カンダハルでその使命をシャットダウンすると、セキュリティが先に大規模な軍事攻撃の悪化しているアフガニスタンの都市。
tallinn (reuters) - nato ministers on friday met to discuss how to cut troop numbers in afghanistan next year , but the alliance is struggling to send enough trainers to help afghan forces take over security so foreign troops can go home .
私たちとアフガニスタンでの他の権のための計画をここでは、セキュリティを渡したと義務を11月に地方当局が、アフガニスタンを統治を開始するの下に納豆外相は、計画に合意した。
kandahar , afghanistan (reuters) - the united nations said on tuesday it had temporarily withdrawn foreign staff and shut its mission in kandahar , the afghan city where security has deteriorated ahead of a major military offensive .
私たちとアフガニスタンでの他の権限のための計画をここでは、セキュリティを渡したと義務を11月に地方当局が、アフガニスタンを統治を開始するの下に納豆外相は、計画に合意した。
yangon (reuters) - nat least 20 ministers in myanmar's rgguling junta will resign from the military this week to become civilian politicians ahead of this year's election , a government official said on tuesday .
納豆外相は私たちとアフガニスタンでの他の権限のための計画をここではセキュリティを渡したと義務を11月に地方当局が、アフガニスタンを統治を開始する密封。
nato foreign ministers have agreed to a plan under which the us and other powers in afghanistan begin handing over security and governing duties to afghan provincial authorities by november .
nato foreign ministers sealed a plan here for us and other powers in afghanistan to begin handing over security and governing duties to afghan provincial authorities by november .
nato foreign ministers met friday to iron out a plan for international troops and civiliance is staff in afghanistan to handing over responsibility to the local military and government .
nato foreign ministers discuss a framework to handing over responsibilitary for afghanistan to the government there .
Generated 2010-4-28_19:16
|
|
|
|
|
