The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Two car bombings hit military checkpoints in Baghdad , 52 killed


      16人は、いくつかの迫撃砲弾はラマディの街の近くの村の住宅街を襲ったが負傷した、水曜日にアンバル州の州都は、州警察の関係者は少なくとも7つの迫撃砲は午前中に6戸に上陸トンによるとalbuのfarraj、近くのラマディの村は、バグダッドの約110キロ西の、16人が負傷した、ソース匿名tの状態への攻撃は3つのうちポリフェッサー..に属するように見えた住宅に大きな被害を受けた新語った。
      a civilian was killed and eight people wounded in separate bomb attacks in baghdad and iraq's eastern province of diyala on thursday , police said t a roadside bomb went off in the morning near a police foot patrol in southeastern neighborhood of mashtal in baghdad , wounding four policemen and two civilians , an interior ministry source told xinhua on condition of anonymity t in diyala province , a civilian was killed and two injured in a roadside bomb explosion near their vehicle close to the .. .
      自動車爆弾や道路脇の爆弾の爆発の文字列は、最も深刻な攻撃をトン新語った近いサドル市の聖職者ムクタダアル\u003dサドル師の事務所をシーア派に発生した、21人が死亡バグダッド金曜日、内務省のソース内の少なくとも32人が死亡、45人を負傷させた、匿名を条件に、ソースは、その2台が爆発両方の車爆弾とバグダッド東部で道路脇の爆弾の爆発で別の攻撃では、サイトのトン近くの爆発で読み込まと述べた、8人が..を殺された。
      sixteen people were wounded when several mortar rounds struck a residential area in a village near the city of ramadi , the capital of anbar province , on wednesday , a provincial police source said t at least seven mortar rounds landed in the morning on six houses in the village of albu farraj , near ramadi , some 110 km west of baghdad , wounding 16 people , the source told xinhua on condition of anonymity t the attack caused severe damages to the houses , three of which appeared to belong to poli .. .
      上級警察官を含む2人が、死亡し4人がバグダッドで爆弾攻撃の火曜日とアンバル州のイラク西部の州内務省ソースの負傷taの道路脇の爆弾が大佐のraheemのトメール、アンバル州の副警察署長の船団を襲ったという州のヒット都市は、バグダッドの約160キロ西の、彼を殺し、彼のドライバと2人の警官を負傷して、ソースは匿名のtトメールの状態時に爆発が彼の船団とデ..ヒット動作するように向かっていた華を語った。
      a string of car bomb and roadside bomb explosions killed at least 32 people in baghdad friday , an interior ministry source told xinhua t the most serious attack occurred close to shiite cleric muqtada al-sadr's office in sadr city , killing 21 people and wounding 45 others , said the source on condition of anonymity , adding that two cars loaded with explosives detonated near the site t in another attack with both car bomb and roadside bomb blasts in eastern baghdad , eight people were killed an .. .
      上級警察官を含む2人が、死亡し4人がバグダッドで爆弾攻撃の火曜日とアンバル州のイラク西部の州内務省ソースの負傷taの道路脇の爆弾が大佐のraheemのトメール、アンバル州の副警察署長の船団を襲ったという州のヒット都市は、バグダッドの約110キロ西の、彼を殺し、彼のドライバと2人の警官を負傷して、ソースは匿名のtトメールの状態時に爆発が彼の船団とデ..ヒット動作するように向かっていた華を語った。
      two people , includings at a senior police officer , were killed and four others wounded on tuesday in bomb attacks in baghdad and iraq's western province of anbar , an interior ministry source said t a roadside bomb struck the convoy of colonel raheem omer , deputy police chief of anbar province's hit city , some 160 km west of baghdad , killing him , his driver and wounding two policemen , the source told xinhua on condition of anonymity t omer was heading to work when the blast hit his convoy and des .. .
      16人は、いくつかの迫撃砲弾はラマディの街の近くの村の住宅街を襲ったが負傷した、水曜日にアンバル州の州都は、州警察の関係者は少なくとも7つの迫撃砲は午前中に6戸に上陸トンによるとalbuのfarraj、近くのラマディの村は、バグダッドの約110キロ西の、16人が負傷した、ソース匿名tの状態への攻撃は3つのうちポリフェッサー..に属するように見えた住宅に大きな被害を受けた新語った。
      at least 50 people were killed in a securies of car bombings on friday near shiite mosques and markets in baghdad , an interior ministry official told afp .
      two explosive-loaded cars were detonated at two military checkpoints in southern baghdad on wednesday , leaving 52 killed and 106 wounded , an initial report said t the explosions occurred in the aff-ther district at rush hours when iraqis usually are on their way back home from work t an interior ministry source said on condition of anonymity that at least 5 people were killed on the spot and 10 others were injured t the blasts occurred within minutes of each other , according told xinhua report .. .
      上級警察官を含む2人が、死亡し4人がバグダッドで爆弾攻撃の火曜日とアンバル州のイラク西部の州内務省ソースの負傷taの道路脇の爆弾が大佐のraheemのトメール、アンバル州の副警察署長の船団を襲ったという州のヒット都市は、バグダッドの約110キロ西の、彼を殺し、彼のドライバと2人の警官を負傷して、ソースは匿名のtトメールの状態時に爆発が彼の船団とデ..ヒット動作するように向かっていた華を語った。
      2つの爆発的な負荷の車は水曜日にバグダッド南部の2つの軍事検問所では、5人が死亡残し、10は、最初のレポートを負傷爆発した爆発をt農林水産-サーミスタ地区のラッシュアワーイラクは、通常、その途中で帰っているで発生した内務省のソース作業tから匿名を条件に、少なくとも5人が現場で死亡した10人は、爆発は互いに数分以内に発生トンを負傷した、報告新..資料によると。
      a top iraqi security official said authorities thaves dismantled the militant network allegedly behind suicided car bombings in april against three embassies in baghdad .
      2つの爆発的な負荷の車は水曜日に車爆弾のシリーズで死亡したとバグダッド南部の2つの軍事検問所では、5人が死亡残し、10は、最初のレポートを負傷爆発した爆発をt農林水産-サーミスタ地区のラッシュアワーイラクは、通常、その途中で帰っているで発生した内務省ソース作業tから匿名を条件に、少なくとも5人が現場で死亡した10人は、爆発は互いに数分以内に発生トンを負傷した、報告新..資料によると。
      sixteen people were wounded when several mortar rounds struck a residential area in a village near the city of ramadi , the capital of anbar province , on wednesday , a provincial police source said t at least seven mortar rounds landed in the morning on six houses in the village of albu farraj , near ramadi , some 110 km west of baghdad , wounding 16 people , the source told xinhua on condition of anonymity t the attack caused severe damages to the houses , three of which appeared to belong to poli .. .
      自動車爆弾や道路脇の爆弾の爆発の文字列は、最も深刻な攻撃をトン新語った近いサドル市の聖職者ムクタダアル\u003dサドル師の事務所をシーア派に発生トンを負傷した、21人が死亡バグダッド金曜日、内務作業tから匿名を条件に、ソース内の少なくとも32人が死亡、45人を負傷させた、匿名を条件に、ソースは、その2台が爆発両方の車爆弾とバグダッド東部で道路脇の爆弾の爆発で別の攻撃では、サイトのトン近くの爆発で読み込まと述べた、8人が..を殺された。
      two people , including a senior police officer , were killed and four others wounded on tuesday in bomb attacks in baghdad and iraq's western province of anbar , an interior ministry source said t a roadside bomb struck the convoy of colonel raheem omer , deputy police chief of anbar province's hit city , some 160 km west of baghdad , killing him , his driver and wounding two policemen , the source told xinhua on condition of anonymity t omer was heading to work when the blast hit his convoy and des .. .
      a string of car bomb and roadside bomb explosions killed at least 32 people in baghdad friday , an interior ministry source told xinhua t the most serious attack occurred close to shiite cleric muqtada al-sadr's office in sadr city , killing 21 people and wounding 45 others , said the source on condition of anonymity , adding that two cars loaded with explosives detonated near the site t in another attack with both car bomb and roadside bomb blasts in eastern baghdad , eight people were killed an .. .
      少なくとも50人がイスラム教シーア派モスク近く金曜日に車爆弾のシリーズで死亡したとバグダッドの市場、内務省当局者はAFP通信に語った。
      a civilian was killed and eight people wounded in separate bomb attacks in baghdad and iraq's eastern province of diyala on thursday , police said t a roadside bomb went off in the morning near a police foot patrol in southeastern neighborhood of mashtal in baghdad , wounding four policemen and two civilians , an interior ministry source told xinhua on condition of anonymity t in diyala province , a civilian was killed and two injured in a roadside bomb explosion near their vehicle close to the .. .
      16人は、いくつかの迫撃砲弾はラマディの街の近くの村の住宅街を襲ったが負傷した、水曜日にアンバル州の州都は、州警察の関係者は少なくとも7つの迫撃砲は午前中に6戸に上陸トンによるとalbuのfarraj、近くのラマディの村は、バグダッドの約110キロ西の、16人が負傷した、ソース匿名tの状態への攻撃は3つのうちポリフェッサー..に属するように見えた住宅に大きな被害を受けた新語った。
      two people were killed and nine wounded when a roadside bomb exploded in a market in western iraq on friday , a local police source said t the blast struck a popular market in fallujah , some 65 km west of baghdad , the source told xinhua t iraqi security forces have cordoned off the blast site and are hunting for the attackers t fallujah was once a stronghold of insurgency after the 2003 u.s t f-led war toppled former president saddam hussein's regime t despite security improvement in recent .. .
      自動車爆弾や道路脇の爆弾の爆発の文字列は、最も深刻な攻撃をトン新語った近いサドル市の聖職者ムクタダアル\u003dサドル師の事務所をシーア派に発生した、21人が死亡バグダッド金曜日、内務省のソース内の少なくとも32人が死亡、45人を負傷させた、匿名を条件に、ソースは、その2台が爆発両方の車爆弾とバグダッド東部で道路脇の爆弾の爆発で別の攻撃では、サイトのトン近くの爆発で読み込まと述べた、8人が..を殺された。
      two explosive-loaded cars were detonated at two military checkpoints in southern baghdad on wednesday , leaving 52 killed and 160 wounded , an initial report said t the explosions occurred in the aff-ther district at rush hours when iraqis usually are on their way back home from work t an interior ministry source said on condition of anonymity that at least 50 people were killed on the spot and 10 others were injured t the blasts occurred within minutes of each other , according told xinhua report .. .
      自動車爆弾や道路脇の爆弾の爆発の文字列は、最も深刻な攻撃をトン新語った近いサドル市の聖職者ムクタダアル\u003dサドル師の事務所をシーア派に発生した、21人が死亡バグダッド北東金曜日、内務省のソース内の少なくとも32人が死亡、45人を負傷させた、匿名を条件に、ソースは、その2台が爆発両方の車爆弾とバグダッド東部で道路脇の爆弾の爆発で別の攻撃では、サイトのトン近くの爆発で読み込まと述べた、8人が..を殺された。

      上級警察官を含む2人が、死亡し4人がバグダッドで爆弾攻撃の火曜日とアンバル州のイラク西部の州内務省のソースの負傷taの道路脇の爆弾が大佐のraheemのトメール、アンバル州の副警察署長の船団を襲ったという州のヒット都市は、バグダッドの約160キロ西の、彼を殺し、彼のドライバと2人の警官を負傷して、ソースは匿名のtトメールの状態時に爆発が彼の船団とデ..ヒット動作するように向かっていた華を語った。
      a car bomb hit a shiite mosque in northeastern baghdad friday , killing at least 32 people , an interior ministry source told xinhua t
      上級警察官を含む2人が、死亡し4人がバグダッドで爆弾攻撃の火曜日とアンバル州のイラク西部の州内務省ソースの負傷taの道路脇の爆弾が大佐のraheemのトメール、アンバル州の副警察署長の船団を襲ったという州のヒット都市は、バグダッドの約160キロ西の、彼を殺し、彼のドライバと2人の警官を負傷させた、匿名を条件に、ソースは匿名のtトメールの状態時に爆発が彼の船団とデ..ヒット動作するように向かっていた華を語った。
      a told afp iraqi security official said authorities thaves dismantled the militant network allegedly behind suicided car bombings in april against three embassies in baghdad .
      先頭イラク治安当局者は当局が自殺車爆弾テロ容疑者の背後に4月にバグダッドで3つの大使館に対する過激派のネットワークを解体している。
      at least 50 people were killed in a securies of car bombings on friday near shiite mosques and markets in baghdad , an interior ministry official told afp .
      少なくとも50人がイスラム教シーア派モスク近く金曜日に車爆弾のシリーズで死亡したとバグダッドの市場、内務省当局者はAFP通信に語った。
      at least five people die in bombings at a police checkpoint in baghdad , days after a securies of blasts killed dozens .
      16人は、いくつかの迫撃砲弾はラマディの街の近くの村の住宅街を襲ったが負傷した、水曜日にアンバル州の州都は、州警察の関係者は少なくとも7つの迫撃砲は午前中に6戸に上陸トンによるとalbuのfarraj、近くのラマディの村は、バグダッドの約160キロ西の、16人が負傷した、ソース匿名tの状態への攻撃は3つのうちポリフェッサー..に属するように見えた住宅に大きな被害を受けた新語った。
      Generated 2010-5-5_15:25





blogsphere accumulation         blog