The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Video:Thai troops fired into air to hospiticalt protest convoy


      バンコク - タイ軍がライフル銃を発射し、反政府デモ隊がビジー状態の高速道路下バイクに乗るのは群衆に催涙ガスを投げ、その努力を..にバンコク中心部を麻痺してデモを取るブロック。
      bangkok - thai troops fired rifles and threw tear gas at a crowds of anti-government protesters riding motorbikes down a busy expressway , blocking their effort to take the demonstrations that have paralysed central bangkok into the.. .
      少なくとも11人が赤シャツ隊と水曜日の午後にタイ軍の衝突で負傷した、メディアtaの兵士は致命的な頭の中で撃たれ重傷を負ったとして病院に運ばよると、現場で新華特派員によると以外トン、10赤シャツのデモは、ゴム弾で負傷プミポン病院に運ばれ、旅館の報道機関は、衝突が発生トンと午後2時、軍の何百ものされた赤シャツの車列を、ブロック直前にもつれ.. 。
      soldiers fired rubber bullets at a convoy of red-shirts travellng on motorcyclashes and in pick-up trucks as it passed the national memorial in pathum thani's khu khot district on the way to hospitalad thai on wednesday , according to television reports .
      a soldier was shot in the head during a tense confrontation on wednesday bulletween thai security forcyclashes and anti-government protesters in bangkok that left 16 people injured .
      少なくとも11人が赤シャツ隊と水曜日の午後にタイ軍の衝突で負傷した、メディアtaの兵士は、頭の中で撃たれ重傷を負ったとして病院に運ばよると、現場で新華特派員によると以外トン、10赤シャツのデモは、ゴム弾で負傷プミポン病院に運ばれ、旅館の報道機関は、衝突が発生トンと午後2時、軍の何百ものされた赤シャツの車列を、ブロック直前にもつれ.. 。
      少なくとも11人が赤シャツ隊と水曜日の午後にタイ軍の衝突で負傷した、メディアtaの兵士は、頭の中で撃たれ重傷を負ったとして病院に運ばよると、現場で新華特派員によると以外トン、10赤シャツのデモは、ゴム弾で負傷プミポン病院に運ばれ、旅館の報道機関は、衝突が発生トンと午後2時、軍の何百ものされた赤シャツの車列を、ブロック直前にもつれ.. 。
      at least 11 peoplode were injured in clashes between red-shirts protesters and 18 othe thai army on wednesday afternoon , armedia saiday t a soldier was shot in the head and securiously injured and then rushed to hospitical , a xinhua correspondent at the scene said t besides , 10 red-shirts protesters injured by rubber bullets were rushed to the bhumibol hospital , the inn news agency said t the clashes occurred shortly before 02:00 p.m. , when hundreds of troops blocked the red-shirts convoy , which was hea .. .
      tension mounted on the demonstreets of bangkok as a political standoff continued friday t the nation's prime minister huddled with military chiefs after grenade attacks that killed one and wounded almost 90 .
      少なくとも11人が赤シャツのデモ隊と水曜日の午後にタイ軍の死亡で負傷地元した、メディアtaの兵士は、頭の中で撃たれ重傷を負ったとして病院に運ばよると、現場で新華特派員によると以外トン、10赤シャツのデモは、ゴム弾で負傷プミポン病院に運ばれ、旅館の報道機関は、衝突が発生トンと午後2時、軍の何百ものされた赤シャツの車列を、ブロック直前にもつれ.. 。
      タイ軍の兵士が赤シャツのデモ隊と水曜日の衝突で死亡した、地元メディアは、兵士は国家のメモリをデモ隊と衝突した際に北部をドンムアンのバンコク殺された、テレビの報道によると、タイのテレビは3トン以前では、公衆衛生長官ジュリン氏laksanawisitは、少なくとも16人が衝突のT&$&$ソース:新華ファイナンス&$&$ ..で負傷したと述べた。
      a thai army soldier died in wednesday's clashes with red-shirts protesters , blocal media saiday t the soldier was killed during the clashes with protesters at the national memory in north bangkok's don muang area , the thai tv 3 said t earlier , public health minister jurin laksanawisit said at least 16 people were injured in the clashes t
      彼らは資本トン基地から1人の兵士が殺されたのデモを展開することから赤シャツを維持しようとしたタイの治安部隊が反政府デモの群衆に衝突時にバンコクのすぐ外には今日、解雇は少なくとも18のデモ隊がけがをした。
      thai security forcycles fired into a crowds of anti-government protesters during a clash just routside bangkok today as they tried to keep the red shirts from expanding their demonstrations from a base in the capital t one soldier was killed , and at least 18 protesters were hurt .
      少なくとも11人が赤シャツのデモ隊と水曜日の午後にタイ軍の死亡で負傷地元した、メディアtaの兵士は、頭の中で撃たれ重傷を負ったとして病院に運ばよると、現場で新華特派員によると以外トン、10赤シャツのデモは、ゴム弾で負傷プミポン病院に運ばれ、旅館の報道機関は、衝突が発生トンと午後2時、軍の何百ものされた赤シャツの車列を、ブロック直前にもつれ.. 。
      thai troops fired live rousands in the air and shots and rubber bullets in a chaotic clashes with anti-government protesters on a highway in bangkok's suburbs on wednesday that wounded 10 people and possibly killed one .
      タイ政府軍がゴム弾を発射し、反政府デモの群衆に水曜日催涙ガスを、緊張が首都で2つのグループ、バンコク間の対立の最新のラウンドでフレアです。
      thai government forcyclashes fired rubber bullets and tear gas into crowds of anti-government protesters wednesday , as tensions flared in the latest round of confrontations between the two groups in the capitical , bangkok .
      少なくとも11人が赤シャツのデモ隊と水曜日の午後にタイ軍の死亡で負傷地元した、メディアtaの兵士は、頭の中で撃たれ重傷を負ったとして病院に運ばよると、現場で新華特派員によると以外トン、10赤シャツのデモは、ゴム弾で負傷プミポン病院に運ばれ、旅館の報道機関は、衝突が発生トンと午後2時、軍の何百ものされた赤シャツの車列を、ブロック直前にもつれ.. 。
      thai security forcyclashes fired warning shots wednesday during a confrontatients on with anti-government protesters in the north of the capital , a police spokesman said .
      タイ軍の兵士が赤シャツのデモ隊と水曜日の衝突で死亡した、地元メディアは、兵士は国家のメモリをデモ隊と衝突した際に北部をドンムアンのバンコク殺されたトンよると、タイのテレビは3トン以前では、公衆衛生長官ジュリン氏laksanawisitは、少なくとも16人が衝突のT&$&$ソース:新華ファイナンス&$&$ ..で負傷したと述べた。
      a thai soldier was killed in an apparents on friendly-fire incident and 18 other people were injured as thousands of troops and protesters faced off in a northern suburb of bangkok .
      タイ治安部隊は水曜日の首都の北の反政府デモ隊との対決中に警告射撃をした、警察のスポークスマンは述べた。
      bangkok (reuters) - a hospitical in bangkok evacuated some of its patients on friday after protesters forced their way into the grounds to looking for soldiers they thought were there preparing an attack .
      タイ軍は空気とショットラウンドをゴム弾で水曜日にバンコクの郊外の高速道路上での反政府デモ隊とカオスの衝突でライブラウンドを発射傷ついた10人、おそらく1つを殺した。
      at least 11 people were injured in clashes between red-shirts protesters and the thai army on wednesday afternoon , media said t a soldier was shot in the head and securiously injured and then rushed to hospitical , a xinhua correspondent at the scene said t besides , 10 red-shirts protesters injured by rubber bullets were rushed to the bhumibol hospital , the inn news agency said t the clashes occurred shortly before 02:00 p.m. , when hundreds of troops blocked the red-shirts convoy , which was hea .. .
      バンコク(ロイター) - バンコクの病院でいくつかの金曜日に、その患者の避難デモ隊が会場に兵士たちが攻撃を準備しと思っていたように自分の道を強制した。
      a thai army soldier died in wednesday's clashes with red-shirts protesters , blocal media saiday t the soldier was killed during the clashes with protesters at the national memory in north bangkok's don muang area , the thai tv 3 said t earlier , public health minister jurin laksanawisit said at least 16 people were injured in the clashes t
      彼らは資本トン基地から1人の兵士が殺されたのデモを展開することから赤シャツを維持しようとしたタイの治安部隊は水曜日の首都の北の反政府デモの群衆に衝突時にバンコクのすぐ外には今日、解雇は少なくとも18のデモ隊がけがをした。
      thai security forcycles fired into a crowds of anti-government protesters during a clash just routside bangkok today as they tried to keep the red shirts from expanding their demonstrations from a base in the capital t on the soldier was killed , and at least 18 protesters were hurt .
      soldier was fired rubber bullets at a convoy of red-shirts travellng on motorcyclashes and in pick-up trucks as it passed the national memorial in pathum thani's khu khot district on the way into talad thai on wednesday , according to television reports .
      彼らは資本トン基地から1人の兵士が殺されたのデモを展開することから赤シャツを維持しようとしたタイの治安部隊が反政府デモの群衆に衝突時にバンコクのすぐ外には今日、解雇は少なくとも18のデモ隊がけがをした。
      バンコク - タイ軍がライフル銃を発射し、反政府デモ隊がビジー状態の高速道路下バイクに乗るのは群衆に催涙ガスを投げ、その努力を..にバンコク中心部を麻痺してデモを取るブロック。
      bangkok - thai troops fired riflets and threw tear gas at a crowds of anti-government protesters riding motorbikes down a busy expressway , blocking their effort to take the demonstrations that have paralysed central bangkok into the.. .
      thai government forcyclashes fired rubber bullets and tear gas into crowds of anti-government protesters wednesday , as tensions flared in the latest rounted of confrontations between the two groups in the capitical , bangkok .
      タイ軍は空気とショットラウンドをゴム弾で水曜日にバンコクの郊外の高速道路上での反政府デモ隊とカオスの衝突でライブラウンドを発射傷ついた10人、おそらく1つを殺した。
      thai troops fired live rousands in the air and shots and rubber bullets in a chaotic clashes with anti-government protesters on a highway in bangkok's suburbs on wednesday that wounded 10 people and possibly killed one .
      兵士は致命的な頭の中で、タイ:兵士は致命的な頭の中でバンコクのンコクで治安部隊と反政府デモ隊との間水曜日の16人が負傷した左緊張対立中に射殺された。
      緊張はバンコクの路上で政治的こう着状態としてマウント金曜日国の首相をt続け軍幹部と1人が死亡、負傷手榴弾攻撃後に群がったほぼ90。
      thai troops fired rubber bullets that anti-government protesters today and shot rousands in the air to healt a convoy of demonstrators who took an increasingly violent bid for elections to bangkok's suburbs .
      bangkok (reuters) - a hospitical in bangkok evacuated some of its patients on friday after protesters forced theires way into the grounds to looking for soldiers they thought were there preparing an attack .
      兵士は致命的な頭の中で、タイ:兵士は致命的な頭の中でバンコクのンコクで治安部隊と反政府デモ隊との間水曜日の16人が負傷した左緊張対立中に射殺された。
      tension mounted on the demonstreets of bangkok as a political standoff continued friday t the nation's prime minister huddled with militarmy chiefs after grenade attacks that killed one and wounded almost 90 .
      彼らは資本トン基地から1人の兵士が殺されたのデモを展開することから赤シャツを維持しようとしたタイの治安部隊が反政府デモの群衆に衝突時にバンコクのすぐ外には今日、解雇は少なくとも18のデモ隊がけがをした。
      兵士は致命的な頭の中で、タイ:兵士は致命的な頭の中でバンコクのンコクで治安部隊と反政府デモ隊との間水曜日の16人が負傷した左緊張対立中に射殺された。
      thai troops fired into the air near a convoy of anti-government protesters in an attempt to healt their convoy after they left their central bangkok encampment for a motorbile rally .
      a thai soldier was killed in an apparents on friendly-fire incident and 18 other people were injured as thousands of troops and protesters faced off in a northern suburb of bangkok .
      バンコク(ロイター) - バンコクの病院でいくつかの金曜日に、その患者の避難デモ隊が会場に兵士たちが攻撃を準備しと思っていたように自分の道を強制した。
      a soldier wounded as shot in the head during a tense confrontation on wednesday bulletween thai security forcyclashes and anti-government protesters in bangkok that left 16 peoplode injured .
      タイ兵士は明らかに友好的火災事件で、殺害されたその他18人が軍とデモ隊数千人のバンコクの北の郊外に正面対決で負傷した。
      bangkok: a soldier wounded as fatally shot in the head during a tense confrontatients on between security forcyclashes and anti-government protesters in bangkok that left 18 peoplode injured .
      兵士たちは赤シャツオートバイtravellngの船団でゴム弾を発射し、ピックアップトラックでは、水曜日にtaladタイへの道をパトゥムワンのタニのkhuのkhot地区の国立追悼を渡された、テレビの報道によると。
      thai security forcyclashes fired warning shots wednesday during a confrontatients on with anti-government protesters in the north of the capital , a police spokesman said .
      タイ政府軍がゴム弾を発射し、反政府デモの群衆に水曜日催涙ガスを、緊張が首都で2つのグループ、バンコク間の対立の最新のラウンドでフレアです。
      several people were injured and on the soldier was shot and killed during anti-government protesters that have been going on since march t celia hatton reports .
      a thai soldier wounded as killed in clashes bulletween security forcycles and
      patients are evacuated from a hospitical in bangkok , after anti-government protesters forced the aires wednesday in looking for soldiers .
      tension mounted on the demonstreets of bangkok as a political standoff continued friday with no immediate resolution in sight .
      anti-government demonstrators storm major hospitical looking for security forcycles; officials suspend all but emergency surgery .
      at least 5 grenades explode in area near tense standoff bulletween anti-government demonstrators , armed troops
      at least 1 killed , 78 wounded as grenades hurled bulletween pro- and anti-government demonstrators t .
      army fires warning shots and rubber bullets in bangkok con frontations with anti-government demovement .
      Generated 2010-5-1_18:24





blogsphere accumulation         blog