WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Close securitary watch on mobile rally
そこに緊急事態（クレス）の解決のための中心からの注文が交差点をラチャプラソン赤シャツ隊を分散させるが、警察が操作をサポートする準備ができたら、警察署長偏世代のpateepのtanprasern kaewkamnerd土曜日によると動いていた。
そこに緊急事態（クレス）の決議のための中心からの注文が交差点をラチャプラソン赤シャツ隊を解散させるが、警察が操作をサポートする準備ができたら、警察署長偏世代のpateepのtanprasertによると動いていた。
the centre for the resolutions of emergency situations (cres) has sent a joint force of police and soldiers to khon kaen province to ensure law and order after red-shirts prevented a train transporting soldiers and vehicles from leaving the railway station on wednesday , and continue to blocks it , cres spokesman sansern kaewkamnerd said on thursday .
there is no order from the centre for the solutions of emergency situations (cres) to disperse red-shirt protesters at ratchaprasong internal section , but police were ready to support the operation , acting police chief pol gen pateep tanprasert said .
緊急事態（クレス）の解決のためにセンターはコンケン県赤シャツの後、法と秩序を確保するためコンケンに警察と軍の共同の力を送って、電車を水曜日の駅を離れる兵士や車両輸送を防止して続行、スポークスマンsansernのkaewkamnerdをクレスそれを阻止する、と述べた。
col sanprasern kaewkamnerd , spokesman for the centre for the resolutions of emergency situations , has warned red-shirt protesters camped in the ratchaprasong area that troops are waiting for an appropriate time to take back the area .
緊急事態（クレス）の解決のためにセンターはコンケン県赤シャツの後、法と秩序を確保するためコンケンに警察と軍の共同の力を送って、電車を水曜日の駅を離れる兵士や車両輸送を防止して続行、スポークスマンsansernのkaewkamnerdをクレスそれを阻止する、と述べた。
木曜日に首相アピシットのvejjajivaは水曜日に赤いシャツと警察と軍事力の衝突時に領域をドンムアンのM79を発射し、手榴弾の数差押えに、政府のスポークスマンのpanitanのwattanayagorn代行investigagtionを指示した。
khunying porntip rojanasunan , director of the justice ministry's central institute of forensic science , has been appointed another member of the centre for the resolution of emergency situations (cres) , acting government spokesman panitan wattanayagorn said on tuesday .
prime minister abhisit vejjajiva on thursday ordered an investigagtion into the seizure of a number of m79 launchers and grenades in the don muang area during the clash between the red-shirts and a police and military force on wednesday , acting government spokesman panitan wattanayagornsamrit said .
緊急事態（クレス）の解決のためにセンターはコンケン県赤シャツの後、法と秩序を確保するためコンケンに警察と軍の共同の力を送って、電車を水曜日の駅を離れる兵士や車両輸送を防止して続行、スポークスマンsansernのkaewkamnerdをクレスそれを阻止する、と述べた。
the centre for the resolutions of emergency situations (cres) has sent a joint force of police and soldiers to khon kaen province to ensure law and order after red-shirts prevented a train transportingent of soldiers and vehicles from leaving the railway station on wednesday , and continue to blocks it , cres spokesman sansern kaewkamnerd said on thursday .
緊急事態（クレス）の解決のためにセンターはコンケン県赤シャツの後、法と秩序を確保するためコンケンに警察と軍の共同の力を送って、電車を水曜日の駅を離れる兵士や車両輸送を防止して続行、スポークスマンsansernのkaewkamnerdをクレスそれを阻止する、と述べた。
the government will back the asked to consider imposing the internal security act (isa) in khon kaen province if red-shirt protesters continue to refuse to allow a train transportingent of soldiers and vehicles to the far south to leave the railway station there , 2nd army region commander weewalit chornsamrit said on thursday .
緊急事態（クレス）の決議のためにセンターはコンケン県赤シャツの後、法と秩序を確保するためコンケンに警察と軍の共同の力を送って、電車を水曜日の駅を離れる兵士や車両輸送を防止して続行、スポークスマンコルsansernのkaewkamnerdをクレスそれを阻止する、と述べた。
to erase public doubt , thailand’s civil court on saturday said the centre for the resolutions of the emergency situatiosn (cres) can indered disperse anti-government protesters now occupying bangkok’s prime business district “if necessffy” , but emphasised that it must be fcarried out in line with international standards.”
prime minister abhisit vejjajiva on thursday ordered an investigagtion into the seizure of a number of m79 launchers and grenades in the don muang area during the clash between the red-shirts and a police and military force on wednesday , acting government spokesman panitan wattanayagorn samrit said .
、porntipのrojanasunan、科学捜査の法務部の中央研究所のディレクターをkhunyingは緊急事態（クレスの解決のために中心部の他のメンバー）は、政府のスポークスマンのpanitanのwattanayagorn代行に任命されたと発表した。
khunying porntip rojanasunan , director of the justice ministry's central institute of forensic science , has been appointed another member of the centre for the resolutions of emergency situatiosn (cres) , acting government spokesman panitan wattanayagorn said on tuesday .
緊急事態（クレス）の解決のためにセンターはコンケン県赤シャツの後、法と秩序を確保するためコンケンに警察と軍の共同の力を送って、電車を水曜日の駅を離れる兵士や車両輸送を防止して続行、スポークスマンsansernのkaewkamnerdをクレスそれを阻止する、と述べた。
there is no order from the centre for the resolutions of emergency situations (cres) to disperse red-shirt protesters at ratchaprasong internal section , but police were ready to support the operation , acting police chief pol gen pateep tanprasert said .
コルsansern kaewkamnerdは、緊急事態の決議の中心の広報担当者、赤シャツのデモをラチャプラソン領域は、軍が適切な時間領域を取り戻すために待っているのキャンプと警告した。
col sanprasern kaewkamnerd , spokesman for the centre for the resolutions of emergency situations , has warned red-shirt protesters camped in the ratchaprasong area that troops are waiting for an appropriate time to take bomb attack the area .
木曜日に首相アピシットのvejjajivaは水曜日に赤いシャツと警察と軍事力の衝突時に領域をドンムアンのM79を発射し、手榴弾の数差押えに、政府のスポークスマンのpanitanのwattanayagorn代行investigagtionを指示した。
the centre for the resolutions of emergency situatiosn (cres) will definitely disperse the red-shirt protesters but the operation will be m79 grenade only when the right time comes , cres spokesman col sansern kaewkamnerday said on satursday .
緊急事態（クレス）の解決のためにセンターはコンケン県赤シャツの後、法と秩序を確保するためコンケンに警察と軍の共同の力を送って、電車を水曜日の駅を離れる兵士や車両輸送を防止して続行、スポークスマンコルsansernのkaewkamnerdをクレスそれを阻止する、と述べた。
the centre for the resolutions of emergency situations (cres) has late this morning ordered police to dismantle the red-shirts barricades on ratchadamri road to allow access to the emergency entrance gate of chulalongkorn hospital .
security forces on ratchad been ordered to keep a close watch on today's mobile rally by the red-shirt protesters , col sanprasern kaewkamnerd , spokesman for the centre for the rsesolutions of emergency situations (cres) , said .
red-shirt protesters have agreed to release a train carrying a small contingent of soldiers and about 20 mobilitary vehicles which they had prevented leaving khon kaen railway station since wednesday , spolice said .
the centre for the resolutions of emergency situations will summon another 54 people to give information in connection with the red-shirt protesters , cres spokesman col sansern kaewkamnerday said on wednesday .
the five bomb attacks in three areas of silom on thursday night were caused by m79 grenades , the government's centre for the resolutions of emergency situations (cres) said .
Generated 2010-5-3_7:24
|
|
|
|
|
